-
1 palazzo
palazzo mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > palazzo
-
2 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale -- королевский дворец congiura di palazzo -- дворцовый заговор sacri palazzi -- папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno -- Зимний дворец palazzo Madama fig -- палаццо Мадама (резиденция сената) palazzo dello sport -- дворец спорта palazzo Chigi -- палаццо Киджи (резиденция Оовмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
3 palazzo
palazzo m 1) дворец palazzo reale — королевский дворец congiura di palazzo — дворцовый заговор sacri palazzi — папский дворец, Ватикан Palazzo d'inverno — Зимний дворец palazzo Madama fig — палаццо Мадама ( резиденция сената) palazzo dello sport — дворец спорта palazzo Chigi — палаццо Киджи ( резиденция Совмина Италии) 2) многоэтажный дом, большое здание -
4 palazzo
palazzo s.m. 1. ( casamento) immeuble. 2. ( palazzo nobiliare) palais, hôtel particulier: palazzo principesco palais princier; un palazzo del settecento un palais du XVIIIe siècle, un hôtel particulier du XVIIIe siècle. 3. ( sede di uffici pubblici) immeuble: palazzo municipale hôtel de ville, mairie f.; palazzo per uffici immeuble de bureaux. 4. ( estens) ( corte) cour f.: ballo a palazzo bal à la cour. -
5 palazzo
palazzopalazzo [pa'lattso]sostantivo Maskulin1 architettura Palast Maskulin; palazzo reale Königspalast Maskulin; (del periodo barocco) Schloss neutro2 (condominio) Wohnhaus neutro3 politica Regierungsgebäude neutro; il palazzo di giustizia der Justizpalast; Palazzo politisches Machtzentrum; Palazzo Madama (sede del Senato) Sitz Maskulin des italienischen SenatsDizionario italiano-tedesco > palazzo
6 palazzo
palais m (italien)►► palazzo pants pantalon m ample7 palazzo
- palazzo
- nпалаццо, дворец
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
8 Palazzo
Palazzopolitisches MachtzentrumDizionario italiano-tedesco > Palazzo
9 Palazzo
10 palazzo
(s.) palats; (s.) slott11 palazzo
palazzo [paˈlattso]12 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace.13 palazzo
m.1.1) дворецdi (da, del) palazzo — дворцовый (agg.)
palazzo rinascimentale (medievale, barocco) — дворец эпохи Возрождения (средневековый дворец, дворец в стиле барокко)
palazzo ducale — a) герцогский дворец; b) (dei dogi) дворец дожей
2) (caseggiato) многоквартирный (многоэтажный) жилой дом, здание (n.); (condominio) кондоминиумintrighi di palazzo (scherz.) — интриги мадридского двора
4) (sede) дворец; здание (n.)2.•◆
congiura di palazzo — дворцовый заговор14 palazzo
m1) дворецpalazzo reale — королевский дворецcongiura di palazzo — дворцовый заговорsacri palazzi — папский дворец, Ватиканpalazzo Madama перен. — палаццо Мадама ( резиденция сената)2) многоэтажный дом, большое здание•Syn:15 PALAZZO
m— см. - M3916 palazzo
17 palazzo sm
[pa'lattso](reggia) palace, (edificio) building18 palazzo
sm [pa'lattso](reggia) palace, (edificio) building19 palazzo
палаццо
Тип итальянского городского дворца эпохи Возрождения, имеющего, как правило, внутренний двор с аркадами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palazzo
20 Palazzo
палаццо
Тип итальянского городского дворца эпохи Возрождения, имеющего, как правило, внутренний двор с аркадами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Palazzo
См. также в других словарях:
Palazzo — Saltar a navegación, búsqueda El monte Palatino, en Roma, cuyo nombre derivó en el término palazzo («palacio») Palazzo («palacio») en Italia es el nombre con que se identifica a edificios de tamaño respetable construidos como residencia para una… … Wikipedia Español
palazzo — /pa lats:o/ (lett. e ant. palagio /pa ladʒo/) s.m. [lat. palatium ]. 1. a. (archit.) [edificio di grandi dimensioni, solitamente di particolare dignità architettonica] ▶◀ ‖ dimora, magione. ● Espressioni: palazzo del ghiaccio [stadio coperto… … Enciclopedia Italiana
Palazzo — hat im Italienischen die Bedeutung von „Palast“. Außerdem tragen folgende italienische Gemeinden diesen Namen Palazzo Adriano in der Provinz Palermo, Sizilien Palazzo Canavese in der Provinz Turin, Piemont Palazzo Pignano in der Provinz Cremona,… … Deutsch Wikipedia
Palazzo K — (Altare,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Bartolomeo del Bosco 86, 17100 Altare, Ит … Каталог отелей
Palazzo — (Базель,Швейцария) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Grenzacherstrasse 6, 4058 Базе … Каталог отелей
Palazzo 2P — (Polvano,Италия) Категория отеля: Адрес: 52044 Polvano, Италия Описани … Каталог отелей
palazzo — (n.) 1660s, from It. palazzo (see PALACE (Cf. palace)) … Etymology dictionary
Palazzo [1] — Palazzo (ital.), so v.w. Palast … Pierer's Universal-Lexikon
Palazzo [2] — Palazzo, 1) Flecken in der neapolitanischen Provinz Basilicata; 5000 Ew.; 2) (P. Adriano), Flecken in der Provinz Palermo der Insel Sicilien; 5430 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Palazzo — (ital.), Palast … Meyers Großes Konversations-Lexikon
palazzo — [paladzo] n. m. ÉTYM. Fin XIXe; mot ital. « palais », du lat. palatium comme 1. palais. ❖ ♦ Didact. Palais, en Italie. || Des palazzi [paladzi] … Encyclopédie Universelle
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Французский