-
1 congiura
congiura s.f. conjuration, complot m., conspiration: ordire una congiura ourdir un complot; una congiura contro lo stato une conspiration contre l'État; sventare una congiura éventer un complot; ( scherz) ma questa è una congiura! mais c'est une conjuration!, mais c'est un complot! -
2 congiura
-
3 congiura
-
4 congiura
congiuracongiura [kon'dlucida sans unicodeʒfontu:ra]sostantivo FemininVerschwörung FemininDizionario italiano-tedesco > congiura
5 congiura
(s.) komplott6 congiura
7 congiura
f conspiracy, plot* * *congiura s.f. conspiracy, plot: sventare una congiura, to fail a plot; ordire una congiura, to conspire (o to lay a plot) // congiura del silenzio, conspiracy of silence.* * *[kon'dʒura]sostantivo femminile conspiracy, plot* * *congiura/kon'dʒura/sostantivo f.conspiracy, plot\congiura del silenzio conspiracy of silence; congiura di palazzo palace revolution.8 congiura
9 congiura
ж.••* * *сущ.общ. заговор, сговор, тайное соглашение10 congiura
11 congiura
12 CONGIURA
f13 congiura sf
[kon'dʒura](anche) fig conspiracy, plot14 congiura
n. përbetim, komplot ( marrëveshje e fshehtë kundër dikujt).15 congiura
sf [kon'dʒura](anche) fig conspiracy, plot16 congiura
f suikast17 congiura di palazzo
18 congiura del silenzio
19 congiura di palazzo
заговор в верхах; дворцовый переворот20 congiura del silenzio
сущ.перен. заговор молчанияИтальяно-русский универсальный словарь > congiura del silenzio
См. также в других словарях:
congiura — s.f. [der. di congiurare ]. [accordo segreto fra persone per rovesciare l ordinamento di uno stato o per danneggiare qualcuno: ordire una c. ] ▶◀ complotto, cospirazione, intrigo, macchinazione, trama … Enciclopedia Italiana
congiura — con·giù·ra s.f. AD accordo segreto finalizzato al rovesciamento improvviso e violento di un ordinamento statale e dei suoi rappresentanti | estens., macchinazione, complotto contro istituzioni o individui: ordire una congiura contro qcn., ai… … Dizionario italiano
congiura — {{hw}}{{congiura}}{{/hw}}s. f. Accordo segreto diretto al rovesciamento improvviso e violento dell organizzazione politica dominante: la congiura di Catilina | (est.) Complotto ai danni di una o più persone (anche scherz.); SIN. Intrigo,… … Enciclopedia di italiano
Congiura di Magione — La Congiura di Magione ou La Dieta di Magione est une conspiration ourdie par des membres de la famille Orsini et des seigneurs d Italie centrale et du nord afin de faire obstacle à l expansion des Borgia. Cette réunion s est tenue au château de… … Wikipédia en Français
congiura — pl.f. congiure … Dizionario dei sinonimi e contrari
congiura — s. f. 1. cospirazione, complotto 2. (est.) intrigo, macchinazione, trama, maneggio, tranello, imbroglio, lega, ordimento, conciliabolo. SFUMATURE ► cospirazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hotel La Congiura dei Baroni — (Тегджано,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Castel … Каталог отелей
De Catilinae coniuratione — Saltar a navegación, búsqueda Frontispicio de una miniatura del Bellum Catilinae de Bartolomeo San Vito por Bernardo Bembo, 1471 84; conservado en la Biblioteca Vaticana. De Catilinae coniuratione (o conjuratione, en español … Wikipedia Español
Giovanni Luigi Fieschi — (or Fiesco) (c. 1522 – 2 January 1547) was a Genoese nobleman, count of Lavagna. He is the subject of the play Fiesco by Friedrich Schiller. Contents 1 Biography 2 Doria family conspiracy 3 Culture … Wikipedia
Фиески Джованни Луиджи — (Giovanni Luigi de Fieschi, граф Лаванья, 1523 1547) генуэзский политический деятель. Завидуя Андрею Дориа (см.), он вступил в сношения с королем французским Франциском I и Папой Павлом III. Во главе заговора стали, рядом с Ф., Винченцо Калканьо … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фиески Джованни-Луиджи — (Giovanni Luigi de Fieschi, граф Лаванья, 1523 47) генуэзский политический деятель. Завидуя Андрею Дориа (см.), он вступил в сношения с королем французским Франциском I и Папой Павлом III. Во главе заговора стали, рядом с Ф., Винченцо Калканьо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский