Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

PRX

  • 1 PRX-файл

    Microsoft: .prx

    Универсальный русско-английский словарь > PRX-файл

  • 2 Cleveland Grand Prix

    Sports: PRX

    Универсальный русско-английский словарь > Cleveland Grand Prix

  • 3 Paris, Texas USA

    Airports: PRX

    Универсальный русско-английский словарь > Paris, Texas USA

  • 4 Pharmaceutical Resources, Inc.

    NYSE. PRX

    Универсальный русско-английский словарь > Pharmaceutical Resources, Inc.

  • 5 parallax

    Abbreviation: PRX

    Универсальный русско-английский словарь > parallax

  • 6 proximity switch

    Engineering: prx

    Универсальный русско-английский словарь > proximity switch

  • 7 благоприятен

    (за отговор и пр.) favourable, auspicious; friendly
    (за момент) propi-tious, opportune, auspicious
    (за вятър) propitious, favourable, fair
    най-благоприятни условия, най-благоприятно положение optimum
    той ми направи благоприятно впечатление he impressed me in his favour. he impressed me favourably; I was favourably impressed by him
    при благоприятно време wind and weather permitting
    благоприятен случай opportunity
    изчаквам благоприятен момент watch o.'s opportunity
    в най- благоприятен случай under the most favourable ciroumstances
    * * *
    благоприя̀тен,
    прил., -на, -но, -ни (за отговор и пр.) favourable, auspicious; friendly; (за момент) propitious, opportune, auspicious; (за вятър) propitious, favourable, fair; friendly; \благоприятенен случай opportunity; в най-\благоприятенен случай under the most favourable circumstances; изчаквам \благоприятенен момент watch o.’s opportunity; най-\благоприятенни условия, най-\благоприятенно положение optimum; при \благоприятенно време wind and weather permitting.
    * * *
    facilitate; friendly; propitious{prx`piSxs}
    * * *
    1. (за вятър) propitious, favourable, fair 2. (за момент) propi-tious, opportune, auspicious 3. (за отговор и пр.) favourable, auspicious;friendly 4. БЛАГОПРИЯТЕН случай opportunity 5. благоприятни новини good news 6. в най- БЛАГОПРИЯТЕН случай under the most favourable ciroumstances 7. изчаквам БЛАГОПРИЯТЕН момент watch o.'s opportunity 8. най-благоприятни условия, най-благоприятно положение optimum 9. при благоприятно време wind and weather permitting 10. той ми направи благоприятно впечатление he impressed me in his favour. he impressed me favourably;I was favourably impressed by him

    Български-английски речник > благоприятен

  • 8 близост

    1. (за място, разстояние) nearness, closeness, proximity, propinquity
    в непосредствена близост с in the close/immediate proximity of
    2. (за време) nearness
    книж. propinquity
    (за родство) propinquity. proximity of blood
    * * *
    блѝзост,
    ж., само ед.
    1. (за място, разстояние) nearness, closeness, proximity, proximateness, propinquity; в непосредствена \близост с in the close/immediate proximity of;
    2. (за време) nearness; книж. propinquity;
    3. прен. (за приятелски отношения) intimacy; togetherness; (за родство) propinquity, proximity of blood.
    * * *
    adjacency; imminence{`iminxns}; intimacy; propinquity{prx`pinkwiti}; proximity: in близост to - в близост до; reach
    * * *
    1. (за време) nearness 2. (за място, разстояние) nearness, closeness, proximity, propinquity 3. (за родство) propinquity. proximity of blood 4. в непосредствена БЛИЗОСТ c in the close/immediate proximity of 5. книж. propinquity 6. прен. (за приятелски отношения) intimacy

    Български-английски речник > близост

  • 9 вероизповедание

    creed, faith, church; religion
    (секта) denomination, persuasion
    Дирекция на вероизповеданията Department of Ecclesiastical Matters
    * * *
    вероизповеда̀ние,
    ср., -я creed, faith, church; religion; ( секта) denomination, persuasion; свобода на \вероизповеданиеето freedom of religion; Дирекция на \вероизповеданиеята Department of Ecclesiastical Matters.
    * * *
    creed; denomination; profession{prx`feSn}
    * * *
    1. (секта) denomination, persuasion 2. creed, faith, church;religion 3. Дирекция на вероизповеданията Department of Ecclesiastical Matters 4. свобода на ВЕРОИЗПОВЕДАНИЕто freedom of religion

    Български-английски речник > вероизповедание

  • 10 закрилник

    protector, defender
    * * *
    закрѝлник,
    м., -ци protector, defender.
    * * *
    advocate; protector{prx`tektx}; paraclete;
    * * *
    protector, defender

    Български-английски речник > закрилник

  • 11 закрилям

    protect; shield, guard, defend (or against, from); take (s.o.) under o.'s wing
    (запазвам) shelter,guard, cover (и воен.)
    * * *
    закрѝлям,
    гл. protect; shield, guard, defend (от against, from); take (s.o.) under o.’s wing; ( запазвам) shelter, guard, cover (и воен.).
    * * *
    cover; guard; оvershadow; protect{prx`tekt}: Will you закрилям me? - Ще ме закриляш ли?
    * * *
    1. (запазвам) shelter,guard, cover (и воен.) 2. protect;shield, guard, defend (or against, from);take (s.o.) under o.'s wing

    Български-английски речник > закрилям

  • 12 заявявам

    declare, announce, state
    * * *
    заявя̀вам,
    гл. declare, announce, state; ( под клетва, тържествено) testify.
    * * *
    affirm; allege; declare; enounce; enunciate; profess{prx'fes}; proclaim
    * * *
    1. (под клетва тържествено) testify 2. declare, announce, state

    Български-английски речник > заявявам

  • 13 отвлечен

    abstract, notional
    отвлечено понятие an abstract concept
    * * *
    отвлѐчен,
    прил. abstract, notional.
    * * *
    abstract; abstracted; profound{prx`faund}
    * * *
    1. abstract, notional 2. ОТВЛЕЧЕНo понятие an abstract concept

    Български-английски речник > отвлечен

  • 14 пазител

    custodian, guardian, keeper, caretaker
    (бранител) defender, protector
    пазител на музей a curator of a museum
    пазител на право/съкрозище/език a custodian of a right/a treasure/a language
    пазител на закона a custo-diar of the law, a law-keeper
    пазител на мира a keeper of the peace
    пазител на традиция/свободата a guardian of a tradition/of liberty
    пазител на държавния печат keeper of the seal
    * * *
    пазѝтел,
    м., -и; пазѝтелк|а ж., -и custodian, guardian, keeper, caretaker; ( бранител) defender, protector; \пазител на закона custodian of the law, law-keeper; \пазител на музей curator of a museum; conservator; \пазител на право/съкровище/език custodian of a right/a treasure/a language.
    * * *
    guardian; protector{prx`tEktx}
    * * *
    1. (бранител) defender, protector 2. custodian, guardian, keeper, caretaker 3. ПАЗИТЕЛ на държавния печат keeper of the seal 4. ПАЗИТЕЛ на закона a custo-diar of the law, a law-keeper 5. ПАЗИТЕЛ на мира а keeper of the peace 6. ПАЗИТЕЛ на музей a curator of a museum 7. ПАЗИТЕЛ на право/съкрозище/език a custodian of a right/a treasure/a language 8. ПАЗИТЕЛ на традиция/свободата a guardian of a tradition/of liberty

    Български-английски речник > пазител

  • 15 пищен

    magnificent, splendid, gorgeous, sumptuous
    (за растителност) luxuriant, lush; luxious
    (за стил) ornate, florid
    * * *
    пѝщен,
    прил., -на, -но, -ни magnificent, splendid, gorgeous, sumptuous; exuberant; flamboyant; (за растителност) luxuriant, lush; luxurious; (за стил) ornate, florid.
    * * *
    magnificent: It was a пищен wedding. - Сватбата беше пищна.; costly; gaudy{`gO;di}; glittering; luxuriant (за растителност); ornate (за стил); opulent; overblown; profuse{prx`fyuz}; rich; splendid; sumptuous
    * * *
    1. (за растителност) luxuriant, lush;luxious 2. (за стил) ornate, florid 3. magnificent, splendid, gorgeous, sumptuous 4. пищно съчетание на багри an orgy of colour

    Български-английски речник > пищен

  • 16 плодовит

    prolific; philoprogenetive
    (за земя) fruitful; fecund; fertile
    (за писател) copious, prolific, voluminous
    * * *
    плодовѝт,
    прил. fruitful, книж. fructuous; prolific; philoprogenetive; (за земя) fruitful; fecund; fertile; (за писател) copious, prolific, voluminous.
    * * *
    fertile; fructuous; fruitful (за земя); productive{prx`dXktiv}; prolific; voluminous (за писател)
    * * *
    1. (за земя) fruitful;fecund;fertile 2. (за писател) copious, prolific, voluminous 3. prolific;philoprogenetive

    Български-английски речник > плодовит

  • 17 плодороден

    fertile, fecund, productive, fruitful
    (за земя) luxuriant
    * * *
    плодоро̀ден,
    прил., -на, -но, -ни fertile, fecund, productive, fruitful; (за почва) generous; (за земя) luxuriant.
    * * *
    fruitful: плодороден year - плодородна година; benign; fecund{`fekxnr}; fertile; luxuriant (за земя); productive{prx`dXktiv}; prolific
    * * *
    1. (за земя) luxuriant 2. (за почва) generous 3. fertile, fecund, productive, fruitful 4. плодородна почва fat land

    Български-английски речник > плодороден

  • 18 пораждам

    1. породя raise, engender, breed, cause. give rise (to), arouse, originate, bring forth
    пораждам възторг у някого stir s.o.'s blood
    това сигурно ще породи недоволство this is sure to stir up/breed/cause discontent
    пораждам лоши отношения/чувства breed ill blood
    пораждам съмнение arouse suspicion
    пораждам се arise, spring/start up, originate
    у мен се поражда мисъл/чувство/впечатление/намерение I conceive an idea/a feeling/an impression/an intention
    у мен се поражда съмнение, че my suspicion is that, I suspect that
    2. породя bear another child (less than two years after the preceding one)
    * * *
    пора̀ждам,
    гл. raise, engender, breed, cause, give rise (to), arouse, originate, bring forth; call forth; \пораждам възторг у някого stir s.o.’s blood; \пораждам лоши отношения/чувства breed ill blood; \пораждам съмнение arouse suspicion; това сигурно ще породи недоволство this is sure to stir up/breed/cause discontent;
    \пораждам се arise, spring/start up, originate.
    * * *
    engender: His words пораждамd smiles. - Думите му породиха усмивки.; give rise to; raise{reiz}: пораждам a scandal - пораждам скандал; conceive: I пораждам a feeling - у мен се поражда чувство; stir; beget; cause{kO;z}: Your mistake пораждамd much trouble. - Грешката ти породи много проблеми.; gender; originate; produce{prx`dyus}; prompt; provoke
    * * *
    1. 1, породя raise, engender, breed, cause. give rise (to), arouse, originate, bring forth 2. 2, породя bear another child (less than two years after the preceding one) 3. ПОРАЖДАМ ce arise, spring/start up, originate: у мен се поражда мисъл/чувство/впечатление/ намерение I conceive an idea/a feeling/an impression/an intention 4. ПОРАЖДАМ възторг у някого stir s. o.'s blood 5. ПОРАЖДАМ лоши отношения/ чувства breed ill blood 6. ПОРАЖДАМ съмнение arouse suspicion 7. поведението му поражда съмнение his conduct is suspicious 8. това сигурно ще породи недоволство this is sure to stir up/breed/cause discontent 9. у мен се поражда съмнение, че my suspicion is that, I suspect that

    Български-английски речник > пораждам

  • 19 прекален

    exceptive, overdone; too great; exaggerated
    (неоправдан) unconscionable
    (за ласкателство и пр.) fulsome
    прекален светец an overpious person
    прекален светец н богу не е драг it's too much of a good thing
    * * *
    прекалѐн,
    мин. страд. прич. (и като прил.) excessive; overdone; too great; exaggerated; exorbitant; (предик.) over the odds; ( неоправдан) unconscionable; (за ласкателство и пр.) fulsome; разг. (предик.) over-the top, съкр. OTT; \прекален светец overpious person; • \прекален светец и Богу не е драг it’s too much of a good thing.
    * * *
    excessive; exorbitant; profuse{prx`fyu;s}; redundant; unconscionable
    * * *
    1. (за ласкателство и np.) fulsome 2. (неоправдан) unconscionable 3. exceptive, overdone;too great;exaggerated 4. ПРЕКАЛЕН светец an overpious person 5. ПРЕКАЛЕН светец н богу не е драг it's too much of a good thing

    Български-английски речник > прекален

  • 20 присъда

    sentence
    judgement
    съдебна присъда judge-ment-at-law
    условна присъда a suspended sentence
    оправдателна присъда a verdict of not guilty
    смъртна присъда a death/capital sentence
    присъда по същество a judgement on merits
    произнасям присъда над pass judgenment on/upon
    подписвам присъдата на някого sign s.o.'s sentence
    прен. seal s.o.'s fate
    * * *
    присъ̀да,
    ж., -и sentence; judgement; ( решение на съдебни заседатели) verdict; издавам \присъдаа pass a sentence (on); лека \присъдаа lenient sentence; несправедлива смъртна \присъдаа a judicial murder; обществена \присъдаа a public verdict; оправдателна \присъдаа a verdict of not guilty; подписвам \присъдаата на някого прен. seal s.o.’s fate; подписвам смъртната си \присъдаа sign o.’s (own) death warrant; \присъдаа по същество a judgement on merits; \присъдаата му беше намалена с три години he got three years’ remission; произнасям \присъдаа над pass judgement on/upon; смъртна \присъдаа a death/capital sentence; съдебна \присъдаа judgement-at-law; със смъртна \присъдаа under death sentence; условна \присъдаа a suspended sentence.
    * * *
    sentence: a suspended присъда - условна присъда; judgement: The присъда was in his favour. - Присъдата беше в негова полза.; adjudication; pronouncement{prx`naunsmxnt}; verdict (на жури)
    * * *
    1. judgement: (решение на съдебни заседатели) verdict 2. sentence 3. ПРИСЪДА no същество a judgement on merits 4. издавам ПРИСЪДА pass a sentence (on) 5. несправедлива смъртна ПРИСЪДА a judicial murder 6. общественаПРИСЪДА a public verdict 7. оправдателна ПРИСЪДА a verdict of not guilty 8. подписвам ПРИСЪДАта на някого sign s.o.'s sentence 9. прен. seal s.o.'s fate 10. произнасям ПРИСЪДА над pass judgenment on/upon 11. смъртна ПРИСЪДА a death/capital sentence 12. съдебна ПРИСЪДА judge-ment-at-law 13. със смъртна ПРИСЪДА under death sentence 14. условна ПРИСЪДА а suspended sentence

    Български-английски речник > присъда

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • PRX — may refer to:* PRX (telephony), A telephone switching platform developed by Philips * Public Radio Exchange, a web based public radio distribution company * PRX (gene) …   Wikipedia

  • PRX (telephony) — The PRX205 (PRX/A) is a processor controlled reed relay telephone exchange developed by Philips Telecommunicatie Industrie BV (PTI) in Hilversum during the late 1960s and early 1970s. The first public switch was installed in Overvecht near… …   Wikipedia

  • PRX (gene) — Periaxin, also known as PRX, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: PRX periaxin| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=57716| accessdate = ] PBB Summary section title = summary text = The …   Wikipedia

  • PRX — pseudoexfoliation …   Medical dictionary

  • Prx — prognosis …   Medical dictionary

  • prx — proximal …   Medical dictionary

  • PRX — Paris, TX, USA internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • prx — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Purik …   Names of Languages ISO 639-3

  • PRX — Paris, TX, USA internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • PRX — abbr. Project Reporter Export …   Dictionary of abbreviations

  • PRX — • pseudoexfoliation …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»