-
1 набивная свая
-
2 свая набивная
свая набивная
Свая, образуемая путём устройства в грунте скважины и заполнения её бетонной смесью или песчаным грунтом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свая набивная
-
3 свая грунтовая
свая грунтовая
Набивная свая, заполненная сыпучим грунтом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свая грунтовая
-
4 бетонная набивная свая
adjroad.wrk. Ortbetonpfahl, Ortbetonrammpfahl, OrtpfahlУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная набивная свая
-
5 бетонная набивная свая с оболочкой
adjroad.wrk. Ortpfahl mit rückgewonnener FormУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная набивная свая с оболочкой
-
6 бетонная набивная свая с остающейся в грунте обсадной трубой
adjroad.wrk. Ortpfahl mit verlorenem BohrrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > бетонная набивная свая с остающейся в грунте обсадной трубой
-
7 извлекаемой из грунта
adjroad.wrk. Ortpfahl mit rückgewonnener FormУниверсальный русско-немецкий словарь > извлекаемой из грунта
-
8 набивная бетонная свая
adjeng. Ortbetonpfahl, Ortbetonrammpfahl, OrtpfahlУниверсальный русско-немецкий словарь > набивная бетонная свая
-
9 набивная свая
adjconstruct. Betonortpfahl, Bohrpfahl, Ortbetonpfahl, Ortpfahl -
10 набивной
gestopft; gefüllt; Dichtungs-; (F)üll-;набивная свая — Ortpfahl (m)
-
11 свая
(ж)Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);
деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);
отбойная свая — Abweisepfahl (m);
анкерная свая — Ankerpfahl (m);
винтовая свая — Bohrpfahl (m);
размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);
железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);
забивная свая — Einrammpfahl (m);
бунная свая — Buhnenpfahl (m);
маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);
свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);
железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;
забивная свая — gerammter Pfahl (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);
отбойная свая — Fender (m);
направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
свая в основании откоса — Fußpfahl (m);
коренная свая — Grundjoch (n);
висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);
свая основания — Gründungspfahl (m);
насадка сваи — Gurt (m);
опорная свая — Haltepfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);
буровая свая — Bohrpfahl (m);
буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);
выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);
боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;
комбинированная свая — Mischpfahl (m);
шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);
свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
свая трения — Reibepfahl (m);
свая с пазами — genuteter Pfahl (m);
свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)
-
12 буронабивная свая
-
13 набивная бетонная свая
набивная бетонная свая ж. Ortbetonpfahl m; Ortbetonrammpfahl m; Ortpfahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набивная бетонная свая
-
14 набивная свая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > набивная свая
См. также в других словарях:
Ortpfahl — (Ortpflock), s.u. Örterpflöcken … Pierer's Universal-Lexikon
Ortpfahl, der — Der Ortpfahl, des es, plur. die pfähle, bey den Markscheidern, ein Pfahl, womit ein in der Grube befindlicher Ort auf der Oberfläche der Erde bezeichnet wird; der Ortpflock, wenn es nur ein Pflock ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ortstock — (Ortstecken), 1) so v.w. Ortpfahl; 2) starke Stäbe, welche die 4 Säulen eines vierkantigen Korbes bilden … Pierer's Universal-Lexikon
Örterpflöcken — Örterpflöcken, den Punkt bei Tage, unter welchem in der Grube ein Punkt gefunden werden soll; mit einem Pfahle (Ortpfahl, Ortpflock) bezeichnen … Pierer's Universal-Lexikon
Ort, der — Der Ort, des es, plur. die Orte und Örter, Diminut. das Örtchen, Oberd. Örtlein, ein Wort von vielfachen Bedeutungen, welche sich doch insgesammt aus einem gemeinschaftlichen Stammbegriffe herleiten lassen. 1. * Ein Theil eines Ganzen, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
СВАЯ ГРУНТОВАЯ — [СВАЯ ПЕСЧАНАЯ] набивная свая, заполненная сыпучим грунтом (Болгарский язык; Български) почвен пилот (Чешский язык; Čeština) dusaná pilota (Немецкий язык; Deutsch) mit Erde gefïillter Ortpfahl (Венгерский язык; Magyar) talajcölöp (Монгольский… … Строительный словарь
СВАЯ НАБИВНАЯ — свая, образуемая путём устройства в грунте скважины и заполнения её бетонной смесью или песчаным грунтом (Болгарский язык; Български) изливен пилот (Чешский язык; Čeština) dusaná [předrážená] pilota (Немецкий язык; Deutsch) Ortpfahl (Венгерский… … Строительный словарь
свая грунтовая — Набивная свая, заполненная сыпучим грунтом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции Синонимы свая песчаная EN sand pile DE mit Erde gefïillter Ortpfahl FR pieu de sable … Справочник технического переводчика
свая набивная — Свая, образуемая путём устройства в грунте скважины и заполнения её бетонной смесью или песчаным грунтом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN bored cast in place… … Справочник технического переводчика