-
1 заострённая свая
adjroad.wrk. Spitzpfahl -
2 свая с заострённым концом
nconstruct. SpitzpfahlУниверсальный русско-немецкий словарь > свая с заострённым концом
-
3 свая
(ж)Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);
деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);
отбойная свая — Abweisepfahl (m);
анкерная свая — Ankerpfahl (m);
винтовая свая — Bohrpfahl (m);
размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);
железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);
забивная свая — Einrammpfahl (m);
бунная свая — Buhnenpfahl (m);
маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);
свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);
железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;
забивная свая — gerammter Pfahl (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);
отбойная свая — Fender (m);
направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
свая в основании откоса — Fußpfahl (m);
коренная свая — Grundjoch (n);
висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);
свая основания — Gründungspfahl (m);
насадка сваи — Gurt (m);
опорная свая — Haltepfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);
буровая свая — Bohrpfahl (m);
буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);
выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);
боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;
комбинированная свая — Mischpfahl (m);
шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);
свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
свая трения — Reibepfahl (m);
свая с пазами — genuteter Pfahl (m);
свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)
См. также в других словарях:
(s)kel-1 — (s)kel 1 English meaning: to cut Deutsche Übersetzung: ‘schneiden” Note: not reliable from kel “hit” and kel “prick” (above S. 545 f.) to separate. Material: O.Ind. kalü ‘small part” (: Serb. pro kola “Teil eines gespaltenen… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Charax — stenopterus Systematik Otophysi Ordnung: Salmle … Deutsch Wikipedia
Cippus — Formen von Cippi Kriegerkopfcippus … Deutsch Wikipedia
Schlacht der Heringe — Teil von: Hundertjähriger Krieg Schlacht der Heringe (zeitgenössische Darstellung) … Deutsch Wikipedia
Skolopalorgane — Skolopal|organe [zu griechisch skólops, skólopos »Pfahl«, »Spitzpfahl«], aus Skolopidien zusammengesetzte, auf Lage beziehungsweise Druckveränderungen ansprechende Sinnesorgane der Insekten. Man unterscheidet tympanale Skolopalorgane… … Universal-Lexikon
Skolopidien — Skolopidi|en [zu griechisch skólops, skólopos »Pfahl«, »Spitzpfahl«], Skolopalzellen, Scolopidia, Sinneszellen (Mechanorezeptoren) in den Skolopalorganen der Insekten. Die Skolopidien setzen sich in der Regel aus Sinnes , Hüll und Kappenzelle… … Universal-Lexikon
Skolopalorgane — Sko|lo|pal|or|ga|ne die (Plur.) <zu gr. skólops, Gen. skólopos »Pfahl, Spitzpfahl«, 1↑...al u. ↑Organ> aus ↑Skolopidien zusammengesetzte, auf Lage bzw. Druckveränderungen ansprechende Sinnesorgane der Insekten (Zool.) … Das große Fremdwörterbuch
ĝher-2 — ĝher 2 English meaning: to scratch, scrape Deutsche Übersetzung: “kratzen, ritzen, scharren”? Material: Gk. χαράδρᾱ “Erdriß, Erdspalte, gorge, ravine, gulch”; χαράσσω, Att. ττω ‘spitze, schärfe, kerbe, schneide ein”, χάραξ, ακος … Proto-Indo-European etymological dictionary
