-
1 Originalsendung
Originalsendung
live broadcast -
2 Originalsendung
Originalsendung f live broadcastDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Originalsendung
-
3 Originalsendung
сущ.1) тех. "прямой эфир", внестудийная радиопередача, передача в эфир непосредственно с микрофона2) радио. внестудийная передача -
4 Originalsendung
fвнестудийная [оригинальная] (радио)передача, передача в эфир непосредственно с микрофонаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Originalsendung
-
5 Originalsendung
f "прямой эфир" м.; внестудийная радиопередача ж.; передача ж. в эфир непосредственно с микрофонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Originalsendung
-
6 Originalsendung
f1. live programme Br.2. live program Am. -
7 Original
Original n 1. GEN original, top copy (eines Schriftstücks); 2. MEDIA master, master copy • ein Original und drei Kopien ADMIN one top and three copies* * *n 1. < Geschäft> eines Schriftstücks original, top copy; 2. < Medien> master, master copy ■ ein Original und drei Kopien < Verwalt> one top and three copies* * *Original
original, institutional copy, (drucktechn.) first sheet, archetype, (Urschrift) script, autograph;
• mit dem Original übereinstimmend corresponding to the original;
• Original einer Rechnung original invoice;
• vom Original Abschrift nehmen to copy [s. th. from] the original;
• Originalabfüllung estate-bottled wine;
• Originalauflage first (original) edition;
• Originalausfertigungen concurrent writs;
• Originalausgabe first (original) edition;
• abgestempelter Originalbeleg voucher stamp;
• Originaldaten original data;
• Originalfaktura original invoice;
• Originalform master mould;
• Originalgröße same size;
• Originalklischee original (master) block;
• Originalkopie replica;
• Originalmaß standard measure;
• Originalpackung original package (wrapping);
• Originalpolice original policy;
• Originalquittung original receipt;
• Originalrechnung original invoice;
• Originalscheck original check (US);
• Originalsendung live broadcast;
• Originalserie original series;
• Originaltara original tare;
• Originaltext original text;
• Originalurkunde original instrument (document);
• Originalverpackung original package (wrapping);
• Originalwarenimporte import of genuine trade marked goods;
• nicht autorisierte Originalwarenimporte parallel (grey-market) imports;
• Originalwechsel first bill of exchange, original bill (US). -
8 original
Original n 1. GEN original, top copy (eines Schriftstücks); 2. MEDIA master, master copy • ein Original und drei Kopien ADMIN one top and three copies* * ** * *Original
original, institutional copy, (drucktechn.) first sheet, archetype, (Urschrift) script, autograph;
• mit dem Original übereinstimmend corresponding to the original;
• Original einer Rechnung original invoice;
• vom Original Abschrift nehmen to copy [s. th. from] the original;
• Originalabfüllung estate-bottled wine;
• Originalauflage first (original) edition;
• Originalausfertigungen concurrent writs;
• Originalausgabe first (original) edition;
• abgestempelter Originalbeleg voucher stamp;
• Originaldaten original data;
• Originalfaktura original invoice;
• Originalform master mould;
• Originalgröße same size;
• Originalklischee original (master) block;
• Originalkopie replica;
• Originalmaß standard measure;
• Originalpackung original package (wrapping);
• Originalpolice original policy;
• Originalquittung original receipt;
• Originalrechnung original invoice;
• Originalscheck original check (US);
• Originalsendung live broadcast;
• Originalserie original series;
• Originaltara original tare;
• Originaltext original text;
• Originalurkunde original instrument (document);
• Originalverpackung original package (wrapping);
• Originalwarenimporte import of genuine trade marked goods;
• nicht autorisierte Originalwarenimporte parallel (grey-market) imports;
• Originalwechsel first bill of exchange, original bill (US). -
9 Original
n оригинал м.; основной экземпляр м.; подлинник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Original
-
10 Sendung
f отправление с.; партия ж. (товара); передача ж. (напр., сообщений); передача ж. тлв.; посылка ж. (напр., тока); посылка ж. (почтовое отправление); радиопередача ж.; трансляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sendung
См. также в других словарях:
Spiel ohne Grenzen — Seriendaten Originaltitel Spiel ohne Grenzen Produktionsland Deutschland und weitere europäische Staaten … Deutsch Wikipedia
Willkommen Österreich (Late Night-Show) — Showdaten Titel: Willkommen Österreich Produktionsland: Österreich Produktionsjahr: 2007– Produktions unternehmen … Deutsch Wikipedia
WÖ — Showdaten Titel: Willkommen Österreich Produktionsland: Österreich Produktionsjahr: 2007– Produktions unternehmen … Deutsch Wikipedia
Willkommen Österreich (Late-Night-Show) — Seriendaten Originaltitel Willkommen Österreich … Deutsch Wikipedia
Bert und Ernie — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Big Bird — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Der Schwächste fliegt — Seriendaten Originaltitel Der Schwächste fliegt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Djembe — Djembé aus Guinea Djembé aus Lenké Holz … Deutsch Wikipedia
Ernie & Bert — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Ernie und Bert — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Famoudou Konaté — Famadou Konaté bei einem Trommelworkshop in Vancouver Famoudou Konaté (* 1940 in Sangbaralla) ist ein Djembéspieler aus Guinea. Der aus dem Volk der Malinke stammende Konaté spielte bereits als Achtjähriger Djembé bei Volksfesten seiner… … Deutsch Wikipedia
