v
avere agio di (+ inf.)
—
см. -
A357avere le ali {или l'ali) basse (или stanche, flosce)
—
см. -
A412avere l'animo a...
—
см. -
A838avere l'animo di (+inf.)
—
см. -
A839avere gli anni di Matusalemme (или di Noè, di primo topo)
—
см. -
A899avere il baco di...
—
см. -
B46avere la barba di (или a) (+ inf.)
—
см. -
B238averne basta (di...)
—
см. -
B314avere un bel (+ inf.)
—
см. -
B445-
A1375 —
avere qd per bene [per male]
avere la bocca buona [cattiva]
—
см. -
B867avere la bocca chiusa (или cucita, tappata)
—
см. -
B799avere un bruscolo in un occhio (или nell'occhio, negli occhi)
—
см. -
B1275avere buona mano a (+ inf.)
—
см. -
M539avere buono stomaco per...
—
см. -
S1769non avere un callo a (+inf.)
—
см. -
C192avere campo di (или a) (+ inf.)
—
см. -
C375avere capriccio di...
—
см. -
C889aver caro di (+ inf.)
—
см. -
C998avere il cece (dentro le orecchie) (или all'orecchio, nell'orecchio, negli orecchi, agli orecchi)
—
см. -
C1437avere il cervello a...
—
см. -
C1564avere la chiave rii...
—
см. -
C1700avere in cocca frecce (или riardi, strali)
—
см. -
C1999avere i coglioni gonfi (или pieni) di...
—
см. -
C2075avere (di) comune con...
—
см. -
C2373avere le corna (e sette palchi) (тж. avere le corna in testa)
—
см. -
C2691avere (il) cuore di (+ inf.)
—
см. -
C3225avere qd nel cuore (тж. aver cuore per qd)
—
см. -
C3230avere il cuor sulle labbra (или sulla lingua, in mano)
—
см. -
C3236avere che (или a che, da) dire con... (или contro.., su...)
—
см. -
D504avere effetto di (+ Znf.)
—
см. -
E26avere (la) faccia di (+ inf.)
—
см. -
F46avere faccia di...
—
см. -
F47avere (la) faccia tosta di (+ inf.)
—
см. -
F46avere da (или af a che, che) fare con qd
—
см. -
F185— non avere (niente или nulla) a che fare con...
—
см. -
F186avere che fare in...
—
см. -
F188avere fiato di (или da) (+ inf.)
—
см. -
F578avere il fuoco di...
—
см. -
F1517avere una gamba in un posto, una in un altro
—
см. -
G140avere ghigna di (+ inf.)
—
см. -
G398avere il granchio alla borsa (или al borsellino, alla scarsella, alle mani)
—
см. -
G957avere grane con...
—
см. -
G942avere la grinta di...
—
см. -
G1072avere (l')idea di...
—
см. -
I16non averci l'imboccatura a...
—
см. -
I59avere il suo impiccato e le sue corna (тж. avere il suo impiccato all'uscio)
—
см. -
I118non aver lingua, né occhi, né orecchi
—
см. -
L668avere la luna (или le lune; тж. aver la luna matta или storta, di traverso; aver le lune rovesce или a rovescio)
—
см. -
L897avere (или aversi, aversela, aversene) a male (тж. aversela per male)
—
см. -
M210avere mano a (+ inf.)
—
см. -
M539avere a mano (или alle mani, fra le mani, in mano, nelle mani, per mano, per la mano, per le mani, sotto mano)
—
см. -
M546avere le mani nei capelli a qd (тж. avere le mani in capo a qd или nella chioma di qd)
—
см. -
M486aver mestieri (реже mestiere) di...
—
см. -
M1297avere il miele in bocca, e il rasoio a cintola
—
см. -
M1400aver (la) mira a... (тж. aver in mira di..; aver di mira)
—
см. -
M1522avere il modo di...
—
см. -
M1656aver molti anni addosso (или di cavalletto, sul gallone, sul groppone, sulla groppa, sulla schiena, sulle spalle)
—
см. -
A901avere molta carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
—
см. -
C954avere (il) muso di...
—
см. -
M2234avere i nervi scoperti (или tesi, in pezzi, a fior di pelle)
—
см. -
N230non aver niente a che fare con...
—
см. -
F186non aver(ci) niente a che vedere con...
—
см. -
V114non aver nulla a che fare con...
—
см. -
F186non aver(ci) nulla a che vedere con...
—
см. -
V114avere occhi per...
—
см. -
O96non avere né occhi, né orecchi
—
см. -
O113non avere un'oncia di...
—
см. -
O359avere l'orecchio di...
—
см. -
O532avere gli orecchi foderati (di prosciutto или di salame, di panno)
—
см. -
O536avere origine da...
—
см. -
O599avere pappa nel cervello (тж. avere della pappa frullata nella testa)
—
см. -
P376avere la pazienza di Giobbe (или d'un santo, d'un certosino, d'un benedettino)
—
см. -
P912aver pensiero a...
—
см. -
P1204aver il pensiero a...
—
см. -
P1205avere il "piede sulla buccia di un cocomero
—
см. -
P1630avere più debiti della lepre (или che lepre, che peli)
—
см. -
D64aver pratica di...
—
см. -
P2214aver le pratiche con...
—
см. -
P2215avere (dei) quattrini a palate (тж. avere quattrini a glumelle)
—
см. -
Q57non avere regola, né modo
—
см. -
R200avere riguardo (или riguardi) a...
—
см. -
R367non avere riguardo (da... a...)
—
см. -
R369aver rispetto di...
—
см. -
R431non averci il suo santo a (+ inf.)
—
см. -
S210avere schifo a...
—
см. -
S426avere Io spirito di...
—
см. -
S1466avere la stoffa di...
—
см. -
S1752avere stomaco per...
—
см. -
S1769avere tanti anni sul gallone (или sulla groppa, sul groppone или sulla schiena, sulle spalle)
—
см. -
A901avere troppa carne al fuoco (или a bollire, a cuocere)
—
см. -
C954avere qd nelle (или sotto le, tra le) unghie
—
см. -
U77aver il vanto di...
—
см. -
V71non avere che vedere con...
—
см. -
V114avere vento di...
—
см. -
V250avere il vento (della fortuna) in (или alla) poppa (тж. avere il vento in fil di ruota; avere il vento per sé)
—
см. -
V238avere via il capo dietro...
—
см. -
C738aver viso da (или di) (+ inf.)
—
см. -
V655non avere volto da (+m/.)
—
см. -
V960mostrare di avere il cavallo di denari, poi avere la fantesca di coppe
—
см. -
C1368abbi donna di te minore, se vuoi essere signore
—
см. -
D793abbi pur fiorini, che troverai cugini
—
см. -
F921avuta la grazia, gabbato lo santo
—
см. -
F507le bugie hanno coda corta (или le gambe corte, il naso lungo)
—
см. -
B1400casa che ha buon vicino, vai più qualche fiorino
—
см. -
C1191-
A1376 —
(è come la fiera di Sinigaglia) chi ha avuto, ha avuto
chi ha dell'amaro in corpo (или chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
—
см. -
A585chi ha degli anni, ha dei malanni
—
см. -
A912chi ha arte, ha parte
—
см. -
A1172chi ha ad aver bene, dormendo gli viene
—
см. -
B498chi ha (buon) cavallo in stalla non si vergogna di andare (или può andare) a piedi
—
см. -
C1389chi ha buona lingua, ha buone spalle
—
см. -
L701chi ha il buon vicino, ha il buon mattutino
—
см. -
V559chi ha il capo di cera, non vada al sole
—
см. -
C816chi ha carità, carità aspetti
—
см. -
C932chi ha cinquanta carnevali, si può mettere gli stivali
—
см. -
C995chi ha denari e prati, non sono mai impiccati
—
см. -
D121chi ha denti non ha pane, e chi ha pane non ha denti
—
см. -
D206chi ha difetto e non tace, ode sovente quel che gli (di)spiace
—
см. -
D408chi ha fortuna in amor, non giuochi a carte
—
см. -
F1137chi ha fretta, indugi
—
см. -
F1321chi ha il lupo nella bocca, l'ha sulla groppa
—
см. -
L1003chi ha il lupo per compare, porti (или tenga) il can sotto il mantello
—
см. -
L1004chi se l'ha a male, s'allenti
—
см. -
M231chi ha il mal vicino, ha il mal mattutino
—
см. -
V559chi ha moglie, ha doglie
—
см. -
M1684chi ha da morir di forca, può ballar sul fiume
—
см. -
F1058chi ha il neo, e non se Io vede, ha la fortuna, e non se lo crede
—
см. -
N164chi ha orecchi, intenda (chi ha denaro spenda)
—
см. -
O591chi ha paura d'ogni figura, spesso inciampa nell'ombra
—
см. -
P903chi ha paura di passere, non semini panico
—
см. -
P904chi ha pazienza, ha i tordi grassi a un quattrin l'uno
—
см. -
P915chi ha del pepe, ne mette anche sul cavolo
—
см. -
P1260chi ha più cervello, più ne adoperi
—
см. -
C1621chi ha poco panno, porti il vestito corto
—
см. -
P340chi ha poca vergogna, tutto il mondo è suo
—
см. -
V334chi ha polli, ha pipite
—
см. -
P1972chi ha ragione teme, chi ha torto spera
—
см. -
R84chi ha della roba, ha de' parenti
—
см. -
R476chi ha a rompere il collo, trova la scala al buio
—
см. -
C2133chi ha tegoli di vetro, non tiri sassi a] vicino
—
см. -
T167chi ha tempo, ha vita
—
см. -
T300chi ha tempo non aspetti (или non perda tempo; тж. chi ha tempo e aspetta tempo, perde tempo; chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde)
—
см. -
T299chi ha terra, ha guerra
—
см. -
T435chi ha ventura, poco senno gli basta
—
см. -
V300chi ha vigna, ha tigna
—
см. -
V569chi ha vin dolce, non imbotti agresto
—
см. -
V603chi lingua ha, a Roma va
—
см. -
L702chi lingua ha, se la caverà
—
см. -
L703chi moglie non ha, mogli mantiene
—
см. -
M1685chi moglie non ha, moglie si trova
—
см. -
M1686chi n'ha cento le marita; chi n'ha una l'affoga
—
см. -
C1501chi non ha cervello, suo danno
—
см. -
C1622chi non ha dazio, non teme i dazini
—
см. -
D62chi non ha denari, scarta bella
—
см. -
D122chi non ha da fare, Dio gliene manda
—
см. -
D465chi non ha letto e desco, mangi in terra e dorma al fresco
—
см. -
L500chi non ha poveri o matti nel parentado, è nato o di lampo o di tuono
—
см. -
P2192chi non ha quattrini, non abbia voglie
—
см. -
Q81chi non ha la testa, abbia gambe
—
см. -
G185chi non ha travagli, tenga de' cavalli
—
см. -
T884chi non l'ha all'uscio, l'ha alla finestra
—
см. -
U235-
A1378 —
chi più ha, [più desidera | più vuole]; chi più n'ha, più ne vorrebbe
-
A1379 —
chi più ne ha, più ne metta
chi poco ha, caro tiene
—
см. -
P1920chi tempo ha e tempo aspetta, perde l'amico e denari non ha mai
—
см. -
T301chi da venti non n'ha, di trenta non n'aspetti
—
см. -
V231come fai, cosi avrai
—
см. -
F204-
A1380 —
come l'ho avuta, così l'ho data
è come la fiera di Sinigaglia chi ha avuto, ha avuto
—
см. -
A1376finché uno ha i denti in bocca, non sa quel che gli tocca
—
см. -
D210ha ancora il latte alla (или sulla, in) bocca (или sui denti, sulle labbra)
—
см. -
L239ognuno ha opinione, ma non discrezione
—
см. -
O420quando ha (da) andar male, vada cosi
—
см. -
M292quando s'ha a rompere il collo, si trova la scala
—
см. -
C2133quando puoi aver del bene, pigliane
—
см. -
B505il sapere ha un piede in terra, e l'altro in mare
—
см. -
S234se t'arrabbi, hai torto
—
см. -
A1138se le rane avessero i denti...
—
см. -
R110se se n'avvede me l'abbo, se non se n'avvede me la gabbo
—
см. -
G7superbia senz'avere, mala via suol tenere
—
см. -
S2099
