-
1 Norteamérica
f.North America.* * *1 (América del Norte) North America; (Estados Unidos) America* * ** * *a) ( América del Norte) North Americab) ( EEUU) America, the States (colloq)* * *Ex. The holdings of Amsterdam Municipal Archives not only document the history of Amsterdam, but they also constitute a source for the history of the Dutch colonial experiences in North America.* * *a) ( América del Norte) North Americab) ( EEUU) America, the States (colloq)* * *Ex: The holdings of Amsterdam Municipal Archives not only document the history of Amsterdam, but they also constitute a source for the history of the Dutch colonial experiences in North America.
* * *1 (América del Norte) North America* * *
Norteamérica sustantivo femenino ( América del Norte) North America;
( EEUU) America, the States (colloq)
Norteamérica sustantivo femenino North America
' Norteamérica' also found in these entries:
English:
North America
- America
- jack
- north
* * *1. [América del Norte] North America2. [Estados Unidos] the United States, America* * *f North America -
2 Norteamérica
-
3 Norteamérica
-
4 Norteamérica
сущ.общ. Северная Америка -
5 Norteamérica
• North African dish made of pasta and steamed meat• North American -
6 Norteamérica
f• Severní Amerika -
7 Norteamérica
-
8 Norteamérica
Amèrica del Nord -
9 Estados Unidos de Norteamérica
• E.U.• United States of America• United States of North America• USADiccionario Técnico Español-Inglés > Estados Unidos de Norteamérica
-
10 ganso silvestre de Norteamérica
• Canada gooseDiccionario Técnico Español-Inglés > ganso silvestre de Norteamérica
-
11 Olmo de Norteamérica
• American Elm -
12 oscilación pacífica-norteamérica
Dictionnaire anglais-français de géographie > oscilación pacífica-norteamérica
-
13 oscilación pacífica-norteamérica
Diccionario geografía española-Inglés > oscilación pacífica-norteamérica
-
14 oscilación pacífica-norteamérica
Diccionario geografía española-ruso > oscilación pacífica-norteamérica
-
15 oscilación pacífica-norteamérica
Diccionario geografía española-alemana > oscilación pacífica-norteamérica
-
16 América
f.1 America.2 America.* * *1 America\América Central Central AmericaAmérica del Norte North AmericaAmérica del Sur South AmericaAmérica Latina Latin America* * *noun f.* * *SF (=continente, Norteamérica) America; LAm (=Hispanoamérica) South America, Spanish America, Latin Americahacerse la América — Cono Sur to make a fortune
* * *femenino ( continente) Americaflora que sólo se da en América — flora found only in America o in the Americas
* * *= America.Ex. The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.----* América Central = Central America.* América colonial, la = Colonial America.* América de habla hispana = Spanish America.* América del Sur = South America.* América Latina = Latin America.* con sede en América = American-based.* hecho en América = American-built.* norte de América = northern America.* publicado en América = American-published.* Sociedad Bibliográfica de America = Bibliographical Society of America.* * *femenino ( continente) Americaflora que sólo se da en América — flora found only in America o in the Americas
* * *= America.Ex: The fruits of Mr. Kilgour's labors and creations have substantially altered the texture of contemporary America library service = Los frutos de los trabajos y creaciones del Sr. Kilgour han alterado sustancialmente la naturaleza del servicio bibliotecario de la América contemporánea.
* América Central = Central America.* América colonial, la = Colonial America.* América de habla hispana = Spanish America.* América del Sur = South America.* América Latina = Latin America.* con sede en América = American-based.* hecho en América = American-built.* norte de América = northern America.* publicado en América = American-published.* Sociedad Bibliográfica de America = Bibliographical Society of America.* * *A (continente) Americael descubrimiento de América the discovery of Americase usa más en América que en España it's used more in Latin America than in Spainflora que sólo se da en América flora found only in America o in the Americashacerse la América to make a fortune, get richCompuestos:Central America● América del Norte or SeptentrionalNorth America● América del Sur or MeridionalSouth AmericaLatin America* * *
América sustantivo femenino
1 ( continente) America;◊ hacerse la américa to make a fortune, get rich;
américa Central Central America;
américa del Norte or Septentrional North America;
américa del Sur or Meridional South America;
américa Latina Latin America
2 (Esp) ( Estados Unidos) America, the States (pl)
América sustantivo femenino America
América Central/ del Norte/del Sur/Latina, Central/North/South/Latin America
' América' also found in these entries:
Spanish:
Centroamérica
- cono
- EE. UU.
- Estados Unidos
- Hispanoamérica
- Iberoamérica
- latina
- latino
- Latinoamérica
- Norteamérica
- originaria
- originario
- Sudamérica
- Suramérica
- yacaré
- allá
- conquista
- conquistador
- embarcar
- indio
- Mesoamérica
- norteamericano
- plática
- platicar
- sos
- vos
- vosotros
- ya
English:
America
- antiaging
- Central America
- Latin
- North America
- South America
- United States
- United States of America
- USA
- work
- Central
- Indian
- moose
- north
- South
- united
* * *América n[continente] America, the Americas; esp Esp [Estados Unidos] America, the States;un vocablo típico del español de América a word which is typical of Latin American Spanish;el comercio de esclavos hacia América the slave trade with the AmericasAmérica Central Central America;América Latina Latin America;América del Norte North America;América del Sur South America* * *f America;hacer las Américas make a fortune -
17 centavo
m.cent, penny pence, hundredth, penny.* * *► adjetivo1 hundredth1 (parte) hundredth, hundredth part————————1 (parte) hundredth, hundredth part2 (moneda) cent, centavo* * *noun m.* * *SM1) [partitivo] hundredth, hundredth part2) (Econ) cent* * *b) ( del dólar) cent* * *= cent.Ex. The material for the microfilm 'Britannica' would cost a nickel, and it could be mailed anywhere for a cent.----* estar sin un centavo = not have a bean.* moneda de diez centavos = dime.* sin un centavo = broke.* * *b) ( del dólar) cent* * *= cent.Ex: The material for the microfilm 'Britannica' would cost a nickel, and it could be mailed anywhere for a cent.
* estar sin un centavo = not have a bean.* moneda de diez centavos = dime.* sin un centavo = broke.* * *estar sin un centavo to be broke ( colloq)no aflojó ni un centavo he didn't give a penny2 (del dólar) cent* * *
centavo sustantivo masculino
centavo sustantivo masculino LAm Fin cent, centavo
' centavo' also found in these entries:
Spanish:
quinto
English:
cent
- c
- penny
* * *centavo, -a♦ númhundredth;la centava parte a hundredth;ver también octavo♦ nm[moneda] [en países anglosajones] cent; [en países latinoamericanos] centavo;sin un centavo: estar sin un centavo to be flat broke;murió sin un centavo he died penniless* * *m cent* * *centavo nm1) : cent (in English-speaking countries)2) : unit of currency in various Latin-American countries* * *centavo n cent -
18 conde
m.count, earl.* * *1 count* * *(f. - condesa)nouncount / countess, earl* * *SM earl, count* * ** * *= earl, count.Ex. This is a private collection of Canadian material formed by the 9th earl of Dalhousie during his 12 years in Canada as a colonial administrator.Ex. The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North Americas which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.* * ** * *= earl, count.Ex: This is a private collection of Canadian material formed by the 9th earl of Dalhousie during his 12 years in Canada as a colonial administrator.
Ex: The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North Americas which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.* * *masculine, feminineel señor conde the Count* * *
conde
(f) countess;
( en otros países) (m) count;
(f) countess
conde sustantivo masculino count
' conde' also found in these entries:
English:
count
- earl
* * *conde, -esa nm,fcount, f countess* * *m count* * *: count m, earl m, countess f* * *conde n count -
19 céntimo
m.1 cent.2 hundredth.3 centime, French cent.* * *1 cent, centime\estar sin un céntimo familiar to be penniless* * *noun m.* * *SM2) [de euro] cent* * *masculino: hundredth part of the euro, the former Spanish peseta, the Venezuelan bolivar and the Paraguayan guaranino tener un céntimo — to be penniless o (colloq) broke
* * *= cent.Ex. The material for the microfilm 'Britannica' would cost a nickel, and it could be mailed anywhere for a cent.----* estar sin un céntimo = not have a bean.* sin un céntimo = skint, penniless.* * *masculino: hundredth part of the euro, the former Spanish peseta, the Venezuelan bolivar and the Paraguayan guaranino tener un céntimo — to be penniless o (colloq) broke
* * *= cent.Ex: The material for the microfilm 'Britannica' would cost a nickel, and it could be mailed anywhere for a cent.
* estar sin un céntimo = not have a bean.* sin un céntimo = skint, penniless.* * *hundredth part of the euro, the Spanish peseta, the Venezuelan bolivar and the Paraguayan guaranino tener un céntimo to be broke ( colloq)no vale ni un céntimo it's totally worthless* * *
céntimo sustantivo masculino: hundredth part of the former Spanish peseta, the Venezuelan bolivar and the Paraguayan guarani;◊ no tener un céntimo to be penniless o (colloq) broke;
no vale ni un céntimo it's totally worthless
céntimo sustantivo masculino cent
♦ Locuciones: no tener un céntimo, to be penniless
' céntimo' also found in these entries:
English:
cent
- upper
- penniless
* * *céntimo nm[de euro, peseta, bolívar] cent;sin un céntimo: estar sin un céntimo to be flat broke;murió sin un céntimo he died penniless* * *m cent;estar sin un céntimo not have a red cent fam, Br be flat broke fam* * *céntimo n cent -
20 del noroeste
adj.northwestern, north-west, north-western.* * *(adj.) = northwestern [north western], northwest, north-western, north-westernEx. The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North America which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.Ex. The results show that surface gravel-sand mulch provides a more favorable environment for plant growth than non-mulched fields in the highly erodible loess area of northwest China.Ex. The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.Ex. The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.* * *(adj.) = northwestern [north western], northwest, north-western, north-westernEx: The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North America which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.
Ex: The results show that surface gravel-sand mulch provides a more favorable environment for plant growth than non-mulched fields in the highly erodible loess area of northwest China.Ex: The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.Ex: The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.
См. также в других словарях:
Norteamérica — 1. Tanto América del Norte como Norteamérica son designaciones correctas del subcontinente americano que engloba el conjunto de países situados al norte de México y al propio México. 2. El uso de Norteamérica como sinónimo de Estados Unidos de… … Diccionario panhispánico de dudas
Norteamérica — (f) (Básico) parte norteña del subcontinente americano Ejemplos: Tuvimos suerte de estar en algunos países europeos y también en Norteamérica. Toronto es una de las ciudades más pobladas de Norteamérica … Español Extremo Basic and Intermediate
Norteamérica británica — es un término que se refiere a las colonias y territorios que después de 1783 continuaron leales al Imperio Británico en Norteamérica durante los siglos XVIII y XIX. En el momento en que estalló la guerra de independencia estadounidense en 1775,… … Wikipedia Español
Norteamérica, religiones indígenas de — Creencias y prácticas religiosas de los pueblos indígenas de Norteamérica. Se caracterizan por la convicción de que el espíritu se mueve a través de todas las cosas, animadas e inanimadas, y de que todos los seres vivos están íntimamente… … Enciclopedia Universal
Norteamérica — VER América Denominación aplicada impropiamente a E.U.A … Enciclopedia Universal
Acta de la Norteamérica británica — El Acta de la Norteamérica británica (1867 1975) fue una serie de actas del Parlamento del Reino Unido en lo concerniente al gobierno de Canadá, el cual era conocida como Norteamérica británica hasta 1867. La primera y más importante acta de la… … Wikipedia Español
Tour por Norteamérica y Europa 79 — La Arena Wembley donde ABBA grabó el especial ABBA In Concert Gira de ABBA Lugar(es) … Wikipedia Español
Lenguas de Norteamérica — Distribución de las lenguas de Norteamérica antes de la conquista europea. Las lenguas de Norteamérica se reflejan que no sólo en los pueblos indígenas del continente, sino también en las colonias europeas. Los idiomas más hablados de Norte… … Wikipedia Español
Ataques en Norteamérica durante la Segunda Guerra Mundial — Saltar a navegación, búsqueda Los ataques en EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial por parte de las potencias del Eje fueron raros, fundamentalmente debido a su lejanía de los teatros principales de operaciones, en Europa y Asia. Este artículo … Wikipedia Español
Acta de la Norteamerica britanica — Saltar a navegación, búsqueda Acta de la Norteamérica británica Obtenido de Acta de la Norteamerica britanica … Wikipedia Español
Banderas de Norteamérica — Anexo:Banderas de Norteamérica Saltar a navegación, búsqueda Las banderas de los países de Norte América se caracterizan por ser de gran influencia Británica (EE.UU. Canadá), Francesa (Canadá) y Española (México).[cita requerida] Gran… … Wikipedia Español