-
1 condesa
• countess -
2 conde
m.count, earl.* * *1 count* * *(f. - condesa)nouncount / countess, earl* * *SM earl, count* * ** * *= earl, count.Ex. This is a private collection of Canadian material formed by the 9th earl of Dalhousie during his 12 years in Canada as a colonial administrator.Ex. The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North Americas which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.* * ** * *= earl, count.Ex: This is a private collection of Canadian material formed by the 9th earl of Dalhousie during his 12 years in Canada as a colonial administrator.
Ex: The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North Americas which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.* * *masculine, feminineel señor conde the Count* * *
conde
(f) countess;
( en otros países) (m) count;
(f) countess
conde sustantivo masculino count
' conde' also found in these entries:
English:
count
- earl
* * *conde, -esa nm,fcount, f countess* * *m count* * *: count m, earl m, countess f* * *conde n count -
3 condesa
f.countess, the wife of a count or the heiress to an earldom.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: condesar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: condesar.* * *1 countess* * *f., (m. - conde)* * *SF countess* * ** * *= countess.Ex. The Countess ended up her days in Chicago where for many years she was the leader of her class.* * ** * *= countess.Ex: The Countess ended up her days in Chicago where for many years she was the leader of her class.
* * ** * *
condesa sustantivo femenino
countess
condesa sustantivo femenino countess
' condesa' also found in these entries:
Spanish:
aire
English:
countess
* * ** * *f countess* * * -
4 acabar + Posesivo + días en
(v.) = end up + Posesivo + days inEx. The Countess ended up her days in Chicago where for many years she was the leader of her class.* * *(v.) = end up + Posesivo + days inEx: The Countess ended up her days in Chicago where for many years she was the leader of her class.
-
5 noble
adj.noble.los nobles the nobilitym.1 nobleman, man of nobility, noble.2 noblewoman, woman of nobility.* * *► adjetivo1 the nobility sing* * *1. noun mf.nobleman / noblewoman2. adj.* * *1. ADJ1) (=aristocrático) noble2) (=honrado) noble3) [madera] fine2.SMF nobleman/noblewomanlos nobles — the nobility sing, the nobles
* * *Ia) <familia/ascendencia> nobleun caballero de noble linaje — (liter) a knight of noble lineage (liter)
b) ( bondadoso) noblec) < animal> nobled) < madera> fineII(m) nobleman; (f) noblewomanlos noble — the nobles, the nobility
* * *= noble [nobler -comp., noblest -sup.], lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], gallant, high-minded, patrician, noble, nobleman [noblemen, -pl.], noblewoman [noblewomen, -pl.].Ex. The bookseller is concerned with a more noble form of merchandise than any other and he is thus an aristocrat among traders.Ex. Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.Ex. This was an untenable state of affairs and he made a gallant effort to secure librarians and library boards from the possibility of such suits.Ex. The conference produced a high-minded, challenging agenda for the library community in the coming year = El congreso elaboró un programa lleno de retos y de principios muy elevados para la comunidad bibliotecaria en el año entrante.Ex. The patrician and merchant Hans Heinrich Herwart (1520-83) was one of the foremost collectors of musical sources in the 16th century.Ex. The nobles had always claimed a preference for advancement in the army, the navy, the church, and the parliaments.Ex. He was assassinated by noblemen who feared that his licentious manner and ignorance would undermine the monarchy.Ex. It is no coincidence that what literary and artistic works by women have survived are by noblewomen.----* gas noble = noble gas.* * *Ia) <familia/ascendencia> nobleun caballero de noble linaje — (liter) a knight of noble lineage (liter)
b) ( bondadoso) noblec) < animal> nobled) < madera> fineII(m) nobleman; (f) noblewomanlos noble — the nobles, the nobility
* * *= noble [nobler -comp., noblest -sup.], lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], gallant, high-minded, patrician, noble, nobleman [noblemen, -pl.], noblewoman [noblewomen, -pl.].Ex: The bookseller is concerned with a more noble form of merchandise than any other and he is thus an aristocrat among traders.
Ex: Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.Ex: This was an untenable state of affairs and he made a gallant effort to secure librarians and library boards from the possibility of such suits.Ex: The conference produced a high-minded, challenging agenda for the library community in the coming year = El congreso elaboró un programa lleno de retos y de principios muy elevados para la comunidad bibliotecaria en el año entrante.Ex: The patrician and merchant Hans Heinrich Herwart (1520-83) was one of the foremost collectors of musical sources in the 16th century.Ex: The nobles had always claimed a preference for advancement in the army, the navy, the church, and the parliaments.Ex: He was assassinated by noblemen who feared that his licentious manner and ignorance would undermine the monarchy.Ex: It is no coincidence that what literary and artistic works by women have survived are by noblewomen.* gas noble = noble gas.* * *1 ‹familia/ascendencia› noble2 (magnánimo) nobleun gesto muy noble a very noble gesture3 ‹animal› noble4 ‹madera› fineCompuesto:el noble bruto the horsepalmeó al noble bruto he patted his noble steed ( liter)masculine, feminineA ( masculine) noblemanlos noble the nobles, the nobilityB ( feminine) noblewoman* * *
noble adjetivo
◊ un caballero de noble linaje (liter) a knight of noble lineage (liter)
■ sustantivo masculino y femenino (m) nobleman;
(f) noblewoman;
noble
I adjetivo
1 (aristocrático) noble
2 (sincero, honrado) honest, noble
II mf (hombre) nobleman
(mujer) noblewoman
' noble' also found in these entries:
Spanish:
elevada
- elevado
- par
- proceder
- señorial
- solar
- solariega
- solariego
- altivo
- hermoso
- metal
- sangre
- sublime
English:
baron
- count
- countess
- lofty
- noble
- nobleman
- noblewoman
- dowager
- lord
- title
* * *♦ adj1. [de la nobleza] noble2. [sentimiento, causa] noble;fue un gesto muy noble it was a very noble gesture3. [animal] noble4. [metal] noble;[madera] fine5. [gas] noble♦ nmfnoble;los nobles the nobility* * *m/f & adj noble* * *noble adj: noble♦ noblemente advnoble nmf: nobleman m, noblewoman f* * *noble adj n noble -
6 viuda
f.1 widow (person).2 viuda, a noteworthy bird of South America and Africa; a tyrant fly-catcher. (Zoology)3 mourning widow or mourning bride; scabious. (Botany)4 widow bird, whydah.5 mourning bride, field scabious, sweet scabious.* * *f., (m. - viudo)* * *SF1)viuda negra — (=araña) black widow (spider)
2) (And, Cono Sur) (=fantasma) ghost3) (And) (Culin) fish stew4) (Caribe) (=cometa) large kiteviudo* * *= widow, dowager.Ex. It was common for printers' widows to take over their husbands' businesses, at least until they remarried.Ex. This item of antique jewellery has been in the family for generations and successive dowagers have worn it.----* pensión de viuda = widow's pension.* viuda de guerra = war widow.* * *= widow, dowager.Ex: It was common for printers' widows to take over their husbands' businesses, at least until they remarried.
Ex: This item of antique jewellery has been in the family for generations and successive dowagers have worn it.* pensión de viuda = widow's pension.* viuda de guerra = war widow.* * ** * *
viudo,-a
I adjetivo widowed
II m,f (hombre) widower
(mujer) widow
' viuda' also found in these entries:
Spanish:
respeto
- Vda.
- ser
- viudo
English:
widow
- dowager
* * *viuda nf1. [planta] mourning bride2. Imprenta widow* * *f widow* * *viuda n widow -
7 ka
f.name of the letter K.* * *ka2 (naipes) king* * ** * ** * ** * *ka1ka2* * *
ka sustantivo femenino: name of the letter k
'ka' also found in these entries:
English:
account
- accountable
- accountancy
- accountant
- archives
- breakout
- bronchitis
- chiropractor
- couch
- council
- councillor
- councilor
- counsel
- counselling
- counsellor
- counselor
- count
- countdown
- countenance
- counter
- counteract
- counterattack
- counterclockwise
- counterfeit
- counterpart
- counterproductive
- countess
- countless
- county
- cow
- coward
- cowardice
- cowardly
- cowboy
- hawk-eyed
- kayak
- khaki
- kind
- kind-hearted
- kindly
- kindness
- kite
- knockout
- kowtow
- lockout
- lookout
- psychiatrist
- psychiatry
- recount
- stake-out
См. также в других словарях:
Countess — Allg … Deutsch Wikipedia
Countess — Count ess (kount ?s), n.; pl. {Countesses} ( ?s). [F. comtesse. See {Count} a nobleman.] The wife of an earl in the British peerage, or of a count in the Continental nobility; also, a lady possessed of the same dignity in her own right. See the… … The Collaborative International Dictionary of English
countess — mid 12c., adopted in Anglo Fr. for the wife of an earl, from M.L. cometissa, fem. of L. comes count (see COUNT (Cf. count) (n.)) … Etymology dictionary
countess — ► NOUN 1) the wife or widow of a count or earl. 2) a woman holding the rank of count or earl … English terms dictionary
countess — [kount′is] n. [ME countesse < OFr contesse < ML cometissa: see COUNT2 & ESS] 1. the wife or widow of a count or earl 2. a noblewoman whose rank is equal to that of a count or earl … English World dictionary
Countess of Eu — See also: Count of Eu Contents 1 Countess consort of Eu 1.1 House of Normandy, 996–1246 1.2 House of Lusignan, 1219–1260 1.3 … Wikipedia
Countess — Coun|tess 〈[ kaʊntıs] f.; , es [ tısız]; engl. Bez. für〉 Gräfin (Frau eines Earls od. Counts) * * * Coun|tess [ ka̮untɪs ], die; , es […tɪsɪz], auch en [… tɛsn̩] [engl. countess < frz. comtesse, ↑ Komtess]: 1. <o. Pl.> englischer Titel… … Universal-Lexikon
countess — /kown tis/, n. 1. the wife or widow of a count in the nobility of Continental Europe or of an earl in the British peerage. 2. a woman having the rank of a count or earl in her own right. [1125 75; ME c(o)untesse < AF. See COUNT2, ESS] Usage. See… … Universalium
countess — UK [ˈkaʊntɪs] / US [ˈkaʊntəs] noun [countable] Word forms countess : singular countess plural countesses a woman who is a member of the nobility. A countess is either a woman with the same rank as an earl or a count, or the wife of an earl or… … English dictionary
countess — A title used by the wife or widow of a count, the wife or widow of an earl or a woman who, in her own right, has a position equal to that of a count or earl. Charlotte Brontë, in Villette, has: ‘I am a countess now. Papa, mamma and the girls… … A dictionary of epithets and terms of address
countess — [[t]ka͟ʊntɪs[/t]] countesses N COUNT; N TITLE; N VOC A countess is a woman who has the same rank as a count or earl, or who is married to a count or earl. ...the Countess of Lichfield … English dictionary