-
1 Mar del Norte
-
2 mar
1. 'mar m1) Meer n, See fMar Báltico — Ostsee m
Mar del Norte — Nordsee m
2) (fig: abundancia) Menge f, Unmenge f2. 'mar fTengo un mar de problemas. — Ich habe eine Menge Probleme.
sustantivo masculino o femeninomarmar [mar]num1num geografía, geología Meer neutro, See femenino; Mar Antártico Südliches Eismeer; Mar de las Antillas Karibisches Meer; Mar de Aral Aralsee masculino; Mar Ártico Nordpolarmeer neutro; Mar Báltico Ostsee femenino; Mar de Irlanda Irische See; Mar Mediterráneo Mittelmeer neutro; Mar del Norte Nordsee femenino; en alta mar auf hoher See; mar adentro seewärts; mar de fondo Dünung femenino (figurativo) unterschwellige Spannung; por mar auf dem Seeweg; hacerse a la mar in See stechen; arar en el mar (figurativo) Wasser in den Rhein tragen; arrojarse a la mar (figurativo) ins kalte Wasser springen; quien no se aventura no pasa la mar (proverbio) wer nicht wagt, der nicht gewinntnum2num (familiar: abundancia) Unmenge femenino; hay la mar de... es gibt... in Hülle und Fülle; llueve a mares es schüttet; llorar a mares wie ein Schlosshund weinen; sudar a mares sehr stark schwitzen; ser la mar de aburrido entsetzlich langweilig sein; ser la mar de bonita äußerst hübsch sein -
3 océano Boreal
océano BorealNordsee -
4 océano
o'θeanomOzean msustantivo masculinoocéanoocéano [o'θeano]num1num (mar) Ozean masculino; océano Austral Südsee femenino; océano Boreal Nordsee femenino; océano Glacial Eismeer neutro; océano Pacífico Pazifischer Ozean, Pazifik masculinonum2num (cantidad) Unmenge femenino; océano de gente Menschenmasse femenino; un océano de sangre Ströme von Blut; un océano de gente salía del concierto eine Flut von Menschen strömte aus dem Konzertsaal
См. также в других словарях:
Nordsee — is also the German name for the North Sea. Nordsee Fischspezialitäten GmbH Type Private Industry Restaurants Founded … Wikipedia
Nordsee — Fundación 23 de abril de 1896 Fundador(e … Wikipedia Español
Nordsee — Nordsee, oder deutsches Meer, deren blaue Fluthen so viele Dichter besangen, die Tausenden von Neuem Gesundheit und Lebenslust (s. Helgoland und Norderney) gegeben, liegt zwischen Norwegen, Jütland, Deutschland, den Niederlanden, Großbritannien… … Damen Conversations Lexikon
Nordsee — (Deutsches Meer, von den Dänen Westsee genannt), ein Theil des nördlichen Atlantischen Oceans, ungefähr 10,000 QM. groß, wird nördlich etwa bis zu einer Linie gerechnet, die von den Shetlandsinseln nach dem Vorgebirge Stat in Norwegen gezogen… … Pierer's Universal-Lexikon
Nordsee — (Deutsches Meer, im 16. und 17. Jahrh. im Gegensatz zur Ostsee auch Westsee genannt), das zwischen Schottland, England, Norwegen und Dänemark liegende, südlich von Deutschland, den Niederlanden. Belgien und Frankreich begrenzte Meer, wird gegen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nordsee — Nordsee, Deutsches Meer, bei den Dänen und Norwegern Westsee, engl. German Ocean, mit dem (Brit.) Kanal durch die Straße von Calais, mit der Ostsee durch das Kattegat (und den Kaiser Wilhelm Kanal) verbunden, ca. 500.000 qkm. Tiefe gering, in der … Kleines Konversations-Lexikon
Nordsee — Nordsee, deutsches Meer, etwa 12000 QM. großer Theil des atlant. Oceans, zwischen Deutschland. Dänemark, Norwegen, Großbritannien u. den Niederlanden, dem nördl. Eismeere, dem Pas de Calais und Kattegat, ist stark salzig, phosphorescirend, hat… … Herders Conversations-Lexikon
Nordsee — Die Nordsee ist ein durchschnittlich 94 Meter tiefes Schelfmeer am Rand des Atlantischen Ozeans im nordwestlichen Europa. Bis auf die Meerengen beim Ärmelkanal und beim Skagerrak auf drei Seiten von Land begrenzt, öffnet sich das Meer… … Deutsch Wikipedia
Nordsee — blanker Hans (umgangssprachlich) * * * Nord|see [ nɔrtze:], die; : Meer am nordöstlichen Rand des Atlantischen Ozeans: an die Nordsee fahren. * * * Nọrd|see, die; : nordöstliches Randmeer des Atlantischen Ozeans. * * * Nọrdsee, englisch North … Universal-Lexikon
Nordsee — Nebenmeer des Atlantischen Ozeans zwischen dem europaischen Festland, den Britischen Inseln und Skandinavien, mit diesem durch den Armelkanal im Sudwesten und einen breiten Durchgang im Norden ostlich der Shetlandinseln verbunden; zur Ostsee… … Maritimes Wörterbuch
Nordsee — die Nordsee 3. Warst du schon mal an der Nordsee? … Deutsch-Test für Zuwanderer