Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Nocardia

  • 1 нокардии

    Актиномицеты рода Nocardia, образуют субстратный и воздушный мицелий, распадающийся в старых колониях на палочковидные клетки; настоящих спор нет.

    Русско-английский словарь терминов по микробиологии > нокардии

  • 2 нокардии

    Medicine: nocardia

    Универсальный русско-английский словарь > нокардии

  • 3 анзамицины

    [лат. ansa — рука, греч. mycesгриб и - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    макролидные антибиотики (см. антибиотики), содержащие в молекулах ароматическое ядро (нафталиновое или бензольное), к которому в двух положениях присоединена алифатическая цепь из 15—20 атомов углерода. К природным А. относятся рифамицины, стрептомицины, толипомицины, галомицин, гельданомицин, продуцируемые соответственно микроорганизмами Nocardia mediterranea, Streptomyces spectabilis, Streptomyces tolypophorus, Micromonospora halophytica, Streptomyces hygroscopicus, а также майтанзиноиды (майтанзин, колубринол и др.), выделенные из растений вида Maytenus и Colubrina. Механизм антибактериального действия А. заключается в блокировании синтеза РНК в клетках болезнетворных бактерий благодаря подавлению активности ДНК-зависимой РНК-полимеразы. Отдельные А. оказывают также противоопухолевое действие, которое, однако, проявляется только при использовании больших доз антибиотиков. Наибольший интерес из А. представляют рифамицины (см. рифамицины), нашедшие широкое применение в медицине.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > анзамицины

  • 4 деэмульгатор

    [лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и франц. emulsion, от лат. emulgere — доить]
    вещество, способствующее разрушению эмульсий за счет адсорбирования на поверхностном слое частиц дисперсной фазы (глобул) и образования вокруг них нового слоя, который обладает меньшей механической прочностью. Благодаря этому при столкновении глобул облегчается их слияние и разрушение эмульсии. В качестве Д. могут выступать некоторые бактерии; напр., Nocardia sp. и Rhodococcus rhodochrous обладают способностью разделять водную и нефтяную фазы, что используется как для концентрирования нефти, так и для очистки сточных вод от нефтяных примесей, создающих угрозу для окружающей среды.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > деэмульгатор

  • 5 литотрофные микроорганизмы

    [греч. lithosкамень и trophe — питание; греч. mikrosмаленький и лат. organismus — живое тело, живое существо]
    микроорганизмы, использующие в качестве источника энергии неорганические вещества. К Л.м. относят: водородные, окисляющие водород с образованием воды (большинство видов представлено грамотрицательными родам Pseudomonas, Alcaligenes, Aquaspirillum, Paracoccus и Xantobacter, некоторые виды — грамположительными родам Nocardia, Mycobacterium и Bacillus); нитрифицирующие, окисляющие аммиак до азотной кислоты (Nitrosomonas, Nitrosolobus, Nitrosococcus, Nitrosospira и Nitrobacter); тионовые, окисляющие сероводород до элементарной серы, откладывающейся внутри клеток, или элементарную серу до серной кислоты (Thiobacillus thiooxidans), или сернокислое закисное железо до окисного в кислой среде (Thiobacillus ferrooxidans); железобактерии, окисляющие закисное железо до окисного (Gallionella и Leptothrix) в нейтральных средах; метанобразующие, стимулирующие природный синтез метана из углекислоты и водорода в анаэробных условиях (Methanobacterium, Methanococcus, Methanosarcina и Methanospirillum); сульфатредуцирующие, жизнедеятельность которых происходит за счет процесса восстановления сульфатов до сероводорода (Desulfovibrio, Desulfotomaculum, Desulfobacter, Desulfococcus, Desulfosarcina, Desulfonema); нитратвосстанавливающие, вызывающие в почве процесс денитрификации — восстановления окисленных форм азота по схеме: нитрат-нитрит-азот-аммиак (Thiobacillus denitrificans). Различают фото- и хемолитотрофные микроорганизмы. Л.б. вносят значительный вклад в превращения веществ в экологической системе и принимают прямое участие в образовании полезных ископаемых (самородная сера, селитра, пирит, природный газ). Они участвуют в разрушении металлоконструкций, стимулируя процессы перехода и разрушения полимерных и неорганических материалов, образуя агрессивные среды. Окисление Л.м. сульфидов металлов с образованием серной кислоты и растворенных металлов нашло применение для выщелачивания (см. бактериальное выщелачивание) бедных металлических руд.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > литотрофные микроорганизмы

  • 6 aeration basin foaming

    вспенивание в аэротенке (вызывается нитчатыми организмами, Напр., Nocardia)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aeration basin foaming

  • 7 рифамицины

    1. rifamycins

     

    рифамицины
    Группа антибиотиков, выделяемых из плесени Streptomyces (Nocardia) mediterranei; механизм действия Р. заключается в подавлении синтеза РНК бактерий путем образования комплекса с ДНК-зависимой РНК-полимеразой, но при этом тройной комплекс, находящийся в процессе элонгации, к Р. устойчив; наиболее широко применяемый полусинтетический Р. - рифампицин, особенностью которого является способность проникать в бактериальные клетки.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рифамицины

См. также в других словарях:

  • Nocardia — asteroides (yellow colonies). Scientific classification Kingdom: Bacteria …   Wikipedia

  • Nocardia — Kolonien von Nocardia asteroides Systematik Domäne: Bakterien Abteilung …   Deutsch Wikipedia

  • nocardia — bacteria aerobia estricta, grampositiva y débilmente ácido alcohol resistente. Forma cadenas cortas o filamentos con ramificaciones. Crece fácilmente, a temperatura inferior a 37 °C, en medios simples como el agar sangre o el agar de Sabouraud.… …   Diccionario médico

  • nocardia — ● nocardia nom féminin (de Nocard, nom propre) Genre bactérien, de la famille des actinomycétales …   Encyclopédie Universelle

  • Nocardia — A genus of aerobic actinomycetes (family Nocardiaceae, order Actinomycetales), higher bacteria, containing weakly acid fast, slender rods or filaments, frequently swollen and occasionally branched, forming a mycelium. Coccus or bacillary forms… …   Medical dictionary

  • Nocardia —   Nocardia …   Wikipedia Español

  • Nocardia — Actinobacteria Actinomycètes …   Wikipédia en Français

  • nocardia — A vernacular term used to refer to any member of the genus N.. * * * no·car·dia nō kärd ē ə n 1) cap a genus of aerobic actinomycetous bacteria that form limited mycelia which tend to break up into rod shaped cells and occas. form spores by… …   Medical dictionary

  • nocardia — nōˈkärdēə noun Etymology: New Latin, from Edmond I. É. Nocard died 1903 French veterinarian and biologist + New Latin ia 1. capitalized : a genus of aerobic actinomycetes (family Actinomycetaceae) that form limited mycelia which tends to break up …   Useful english dictionary

  • nocardia — nocardial, adj. /noh kahr dee euh/, n. Bacteriol. any of several filamentous or rod shaped, aerobic bacteria of the genus Nocardia, certain species of which are pathogenic for humans and other animals. [1905 10; < NL; after Edmond I.É. Nocard… …   Universalium

  • Nocardia — Nocạrdia   [nach dem französischen Tierarzt Edmond Isidore Nocard, * 1850, ✝ 1903], aerobe, grampositive, meist säurefeste, zu den Actinomycetales gehörende Bakterien. Auf Nährböden bilden sie ein Luftmyzel, das in stäbchenförmige oder kokkoide… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»