Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Niederwalddenkmal

  • 1 Niederwalddenkmal

    n
    Нидервальдский памятник, установлен в 1883 г. у г. Рюдесхайм как символ создания Германского рейха. Монументальное сооружение увенчано скульптурной фигурой "Германиа" (Germania) – высота 10,5 м, вес 320 центнеров, длина меча в руке 7,05 м. Скульптор Й.Шиллинг. Назван по местонахождению в гессенском регионе Нидервальд Deutsches Reich, Germania, Rüdesheim, Hessen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Niederwalddenkmal

  • 2 Germania

    I f
    1) "Германия", труд древнеримского историка Публия Корнелия Тацита, написан около 100 г. н.э. Описывал быт, религию, общественное устройство германских племен. При составлении произведения автор опирался на литературные источники и сведения очевидцев. В значительной степени идеализировал быт и нравы германских племён (высокая нравственность, воинская доблесть и прямота), но и критиковал за неумеренность в употреблении пива, леность в мирное время и пристрастие к игре в кости. Долгое время считался утерянным, вновь обнаружен в Италии и опубликован в 1455 г. Germanen, Schlacht im Teutoburger Wald
    II лат. ист.
    Германия, область в Центральной Европе между реками Рейн, Висла, Дунай и Скандинавией, которая была населена племенами древних германцев. Левобережная территория по Рейну делилась на две римские провинции: "Germania inferior" – Нижняя Германия со столицей в Кёльне (на Нижнем Рейне, включала также большую часть Нидерландов и Бельгии) и "Germania superior" – Верхняя Германия со столицей в Майнце (на Верхнем Рейне, включала Пфальц, Эльзас, Баден-Вюртемберг, Западную Швейцарию). Правобережные области составляли т.н. "Свободную (от римлян) Германию" ("Freies, nichtrömisches Germania"). Римское название "Germania" долго означало восточно-франкское государство, сохранилось как обозначение для средневекового немецкого государства. В настоящее время используется в английском, итальянском и русском языках (Germany, Germania, Германия). Первые упоминания о Германии в письменных источниках появились в IV в. до н.э., больше всего сведений о древних германцах оставил римский историк Тацит в очерке "Germania" (конец I в. н.э.) Baden-Württemberg, Alemannen, Pfalz 1), Germania 1), Niederwalddenkmal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Germania

См. также в других словарях:

  • Niederwalddenkmal — um 1900 Niederwalddenkmal im Ja …   Deutsch Wikipedia

  • Niederwalddenkmal — Niederwalddenkmal,   von J. Schilling 1877 83 geschaffenes Nationaldenkmal oberhalb von Rüdesheim am Rhein; 10,5 m hohes Bronzestandbild der Germania auf 25 m hohem Sockel (Reliefs zu Themen des Krieges).   Literatur:   L. Tittel: Das N. 1871… …   Universal-Lexikon

  • Niederwalddenkmal — Coordinates: 49°58′51″N 7°53′59″E / 49.98083°N 7.89972°E / 49.98083; 7.89972 …   Wikipedia

  • Niederwalddenkmal — 49°58′51″N 7°53′59″E / 49.98083, 7.89972 …   Wikipédia en Français

  • Niederwalddenkmal — D✓Nie|der|wald|denk|mal, Nie|der|wald Denk|mal, das; [e]s …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Germania (Niederwalddenkmal) — Niederwalddenkmal 49°58′51″N 7°53′59″E / 49.98083, 7.89972 …   Wikipédia en Français

  • Monument — Niederwalddenkmal um 1900 …   Deutsch Wikipedia

  • Die Wacht am Rhein — Niederwalddenkmal pres de Rüdesheim am Rhein Die Wacht am Rhein (La Garde au Rhin) est un chant ayant eu parmi le peuple allemand un statut non officiel d hymne national. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Rüdesheim am Rhein — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Niederwald-Denkmal — um 1900 Niederwalddenkmal 2006 Das Niederwalddenkmal liegt am Rand des Landschaftsparks Niederwald oberhalb der Stadt Rüdesheim am Rhein. Zu seinen …   Deutsch Wikipedia

  • Rüdesheim am Rhein — Pour les articles homonymes, voir Rhein. Rudesheim Rüdesheim vu depuis le Niederwalddenkmal …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»