-
1 ciekawostka
ciekawostka f (-i; G -tek) interessantes Detail n, Kuriosität f;ciekawostki pl Neuigkeiten pl -
2 dzielić
dzielić [ʥ̑ɛliʨ̑]I. vt\dzielić coś na części/kawałki etw in Teile/Stücke zerlegen\dzielić coś między kogoś i kogoś etw zwischen jdm und jdm aufteilen4) ( oddzielać czasowo) trennenod świąt dzielą nas dwa dni nur zwei Tage trennen uns von den Feiertagenpodzieliła ich różnica zdań co do... es trennten sie Meinungsverschiedenheiten in Bezug auf...po\dzielić czyjś los jds Schicksal teilen\dzielić 8 przez 2 acht durch zwei teilen [ lub dividieren]II. vr1) ( być złożonym z) sich +akk teilenkraj dzieli się na część francusko- i niemieckojęzyczną das Land teilt sich in einen französisch- und einen deutschsprachigen Teil2) ( dawać komuś)\dzielić się czymś z kimś etw mit jdm teilen\dzielić się opłatkiem/jajkiem die Oblate/das Ei mit jdm teilen (polnischer Brauch zu Weihnachten/Ostern)3) ( komunikować)\dzielić się z kimś nowinkami jdm Neuigkeiten mitteilen [ lub erzählen]4) ( być podzielnym) sich +akk teilen lassen, teilbar sein8 dzieli się przez 2 acht lässt sich durch zwei teilen, acht ist durch zwei teilbar -
3 szpikować
vt\szpikować pieczeń suszonymi śliwkami einen Braten mit Trockenpflaumen spicken\szpikować kogoś wiadomościami jdn mit Neuigkeiten füttern -
4 bedenklich
-
5 Bombe
Bombe ['bɔmbə] <-, -n> f3) wie eine \Bombe einschlagen (unerwartet kommen/eintreffen) Nachrichten, Neuigkeiten spaść jak bomba -
6 herrlich
-
7 Neuigkeit
Neu igkeit <-, -en> f\Neuigkeiten najświeższe wiadomości Pl
См. также в других словарях:
Neuigkeiten — Neuigkeiten … Deutsch Wörterbuch
Neuigkeiten — ↑News … Das große Fremdwörterbuch
Neuigkeiten — Nachrichten; Meldungen; Kunde … Universal-Lexikon
die Neuigkeiten — die Neuigkeiten … Deutsch Wörterbuch
Nouwischkähte — Neuigkeiten … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Nachrichten — Neuigkeiten; Meldungen; Kunde; Nachrichtensendung; News * * * Nach|rich|ten 〈Pl.; umg.; kurz für〉 Nachrichtensendung ● die Nachrichten einschalten … Universal-Lexikon
News — Neuigkeiten, Nachrichten. Im Internet waren damit ursprünglich die Nachrichten in den Newsgroups bezeichnet. Newsgroup … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Zeitungen u. Zeitschriften — Zeitungen u. Zeitschriften, literarische Erzeugnisse, welche an bestimmten Orten u. zu bestimmten Zeiten erscheinend, Nachrichten über Gegenstände bringen od. Fragen erörtern, welche gerade nur für die Zeit Interesse haben. Während das Wort… … Pierer's Universal-Lexikon
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
VIVA — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit, DVB T IPTV Länder: Deutschla … Deutsch Wikipedia
VIVA Deutschland — Senderlogo Allgemeine Informationen Empf … Deutsch Wikipedia