-
1 фон
фон м. Brumm m; Brummen n; эл. Brummstörung f; текст. Fond m; Gesurre n; Grund m; Grundfarbe f; рад. Grundstrahlung f; яд. Hintergrund m; Nulleffekt m; ак. Phon n; Unterdruck m; типогр. Untergrund m; Untergrundstrahlung fфон м. космических лучей Drei-Grad-Kelvin-Strahlung f; 3°K-Strahlung f; kosmische Hintergrundstrahlung f; kosmische Untergrundstrahlung f; kosmische Urstrahlung fфон м. сети переменного тока Netzbrumm m; эл. Netzbrummen n; Netzgeräusch n; Netzrauschen n; Netzton m -
2 пульсация сети
nradio. Netzbrumm (переменного тока), Netzbrummen (переменного тока), Netzgeräusch (переменного тока), Netzton -
3 фон от нестабильности сети питания постоянного тока
neng. NetztonУниверсальный русско-немецкий словарь > фон от нестабильности сети питания постоянного тока
-
4 фон сети
n1) radio. Netzgeräusch (переменного тока)2) electr. Netzbrumm (переменного тока), Netzbrumm, Netzbrummen (переменного тока), Netzton (переменного тока) -
5 фон сети переменного тока
Универсальный русско-немецкий словарь > фон сети переменного тока
-
6 шум
n1) gener. Brauserei, Brummen, (постоянный) Gebräus, (постоянный) Gebräuse, Gegröle, Gelärme, Geräuschteppich, Gesause (в ушах), Geschwirr (голосов), Geschwirre (голосов), Gesäusel (ветра), Getos, Getös, Getöse, Klappern, Knall, Krach, Schnarren (напр., резца), Schnatterei, Tollerei, Tumult, (тк.sg) Wesen, Brausen (моря, ветра), (постоянный) Gebraus, Lärm, Rauschen, Geraffel, Gerümpel, Geschwärm, Grundgeräusch, Keif, Krawall, Rumor, Rumpel2) Av. Lärmvorgang, Rauschen (û), Wechselstromton3) colloq. Gerassel, Gesumm (в ушах), Spuk, Tamtam, Tanz, Gepolter, (тк.sg) Krawall, Gelärm, Gerumpel, Hallo, Radau, Rummel, Spektakel, Trara, Gammel4) fr. Eklat5) liter. Brandung, Sums, Brausen (моря, леса)6) eng. Ballast (в информационной системе), Geklirr (напр. зубчатой передачи), Gesurre, Schall7) law. Randal8) auto. Auspuff knaller, Auspuffknallen9) radio. Brummton, (лёгкий) Geräusch, Netzbrummen, Netzton10) deprecat. Gegröl, Gebumse11) theatre. Rhabarber12) electr. Ballast (в сообщении, на выходе системы при информационном поиске), Geräusch, (информационный) Irrelevanz, Rausch13) atom. Betriebsgeräusch14) Austrian. Ramasuri, Remasurie15) vien. Bahöl16) avunc. Kladderadatsch (скандал, спор), Klamauk, Rabatz17) mid.germ. Tebs, Teebs, Teeps18) low.germ. Ruse, Spalk, Mette19) hydraul. (вибрационный) Rattern20) nav. Stampfen (напр. судовых двигателей)
См. также в других словарях:
Netzton — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
Autotypīe — (griech., »Selbstschrift«, Tonätzung), photographisches Reproduktionsverfahren, bei dem volle Flächen (Halbtonbilder) mittels Rasterplatten (s. Raster) als Zwischenlagen bei der photographischen Aufnahme oder beim Kopieren in Linien und Punkte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Netzbrummen — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
bruit de secteur — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
mains hum — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
maitinimo tinklo fonas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
power line hum — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
фон питания — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
фон сети — maitinimo tinklo fonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mains hum; power line hum vok. Netzbrummen, n; Netzton, m rus. фон питания, m; фон сети, m pranc. bruit de secteur, m … Fizikos terminų žodynas
