Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

Neigungswechsel

Толкование Перевод

1 перелом профиля
1. Neigungswechsel
перелом профиля
Точки пересечения прямых участков продольного профиля дороги в местах изменения продольных уклонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
- gradient change
DE
- Neigungswechsel
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перелом профиля
2 изменение величины уклона

n
road.wrk. Neigungswechsel

Универсальный русско-немецкий словарь > изменение величины уклона
3 изменение уклона

n
1) geol. Gefällewechsel, Neigungsänderung

2) construct. Gefällwechsel, Neigungswechsel

3) railw. Neigungsknick

Универсальный русско-немецкий словарь > изменение уклона
4 перелом продольного профиля

adj
1) construct. Gefällwechsel, Neigungswechsel (дороги)

2) railw. Visierbrüch

3) road.wrk. Neigungsknick

Универсальный русско-немецкий словарь > перелом продольного профиля
5 перелом профиля

1. adj
1) milit. Neigungswechsel (ïóòè)

2) railw. Gefällebruch (ïóòè), Gefällewechsel (ïóòè), Neigungsknick (ïóòè), Winkelpunkt

2. n
geol. Knick im Profil (напр., домны)

Универсальный русско-немецкий словарь > перелом профиля
6 перелом профиля пути

adj
1) railw. Gefällebruch, Gefällewechsel, Neigungsknick, Neigungswechsel

2) road.wrk. Wegeprofilwendung

Универсальный русско-немецкий словарь > перелом профиля пути
7 перелом уклона

adj
1) milit. Neigungswechsel

2) construct. Gefällebruch (напр. крыши)

3) railw. Gefällebruch, Gefällewechsel (напр. крыши)

Универсальный русско-немецкий словарь > перелом уклона
8 сопряжение уклонов

n
construct. Neigungswechsel

Универсальный русско-немецкий словарь > сопряжение уклонов
9 перелом

(м)

1. Umschlag (m);

2. Bruch (m);

точка перелома — Bruchpunkt (m);

перелом местности — Geländebruch (m); Geländewechsel (m);

перелом падения, уклона — Gefällebruch (m); Neigungsknick (m);

точка перелома падения,уклона — Gefälleknickpunkt (m); Gefällewechselpunkt (m);

перелом уклона — Neigungswechsel (m);

перелом профиля — Gefällebruch (m);

перелом свободной поверхности — Spiegelbruchpunkt (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > перелом
10 уклон

(м)

Abschrägung (f), Abfall (m), Neigung (f), Gefälle (n); Senkung (f);

пологий уклон — flaches Gefälle (n);

крутой уклон — Hochgefälle (n);

геодезический уклон — geodätisches Gefälle (n);

критический уклон — kritisches Gefälle (n); Grenzgefälle (n);

уклон водной поверхности — Wasserspiegelgefälle (n);

уклон водосливной грани — Abfallneigung (f);

придавать уклон — adossieren;

первоначальный уклон — Anfangsgefälle (n);

повышение уклона — Aufsteilung (f);

уклон поверхности земли — Bodenneigung (f);

уклон откоса грунтовой плотины — Dammböschungsneigung (f);

уклон дренажной линии — Dränstranggefälle (n);

гидравлический уклон — Druckgefälle (n); hydraulischer Gradient (m);

уклон водной поверхности — Wasserspiegelgefälle (n);

пьезометрический уклон — Druckliniengefälle (n);

экстремальный уклон — Extragefälle (n);

уклон пласта — Fallen (n);

трубопровод с малым уклоном — Flachfallrohrleitung (f);

уклон потока — Fließgefälle (n); Stromgefälle (n);

уклон реки — Flussgefälle (n);

уклон канала — Kanalgefälle (n);

продольный уклон — Längsgefälle (n); Längsneigung (f);

поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);

поперечный уклон свободной поверхности реки — Flussquergefälle (n);

уменьшение уклона — Gefälleabnahme (f); Gefälleabschwächung (f); Gefälleverminderung (f);

увеличение уклона — Gefällesteigerung (f); Gefällevermehrung (f);

требуемый уклон — Gefällebedürfnis (n);

направление уклона — Gefällerichtung (f);

уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n);

обратный уклон — Gegenneigung (f); Gegengefälle (n);

уклон местности — Geländeneigung (f);

скоростной уклон — Geschwindigkeitsgefälle (n);

уклон грунтовых вод — Grundwassergefälle (n);

продольный уклон долины главной реки — Haupttalgefälle (n);

уклон в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);

продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);

уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);

наибольший уклон — Maximalgefälle (n);

средний уклон — durchschnittliche Neigung (f); Durchschnittsneigung (f); mittleres Gefälle (n);

предельный уклон — Neigungsgrenze (f);

линия уклона — Neigungslinie (f);

перелом уклона — Neigungswechsel (m);

уклон в меженный период — Niederwassergefälle (n);

поверхностный уклон — Oberflächengefälle (n);

относительный уклон — Relativgefälle (n);

уклон лотка — Rinnengefälle (n);

уклон трубопровода — Rohrneigung (f);

уклон коллектора — Sammlergefälle (n);

уклон реки на участке судоходного шлюза — Schleusengefälle (n);

уклон быстротока — Schussneigung (f);

уклон линии депрессии — Sickergefälle (n);

уклон дна — Sohlengefälle (n), Sohlenneigung (f);

уклон свободной поверхности — Spiegelgefälle (n);

уклон морского пляжа — Strandneigung (f);

уклон долины — Talgefälle (n);

уклон местности — Teraingefälle (n);

уклон берегового откоса — Uferneigung (f);

уклон свободной поверхности воды — Wasserpiegelgefälle (n);

уклон волны — Wellenböschung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > уклон
11 перелом профиля

Neigungsknick ж.-д., Neigungswechsel

Russian-german polytechnic dictionary > перелом профиля
12 перелом

перелом м. Bruch m; Höhenpunkt m; Knick m

перелом м. кромки Kantenbruch m

перелом м. продольного профиля железнодорожного пути ж.-д. Visierbruch m

перелом м. продольного профиля пути ж.-д. Neigungsbrechpunkt m

перелом м. профиля Gefällebruch m

перелом м. профиля пути ж.-д. Gefällebruch m; ж.-д. Gefällewechsel m; ж.-д. Neigungsknick m; ж.-д. Neigungswechsel m

перелом м. уклона ж. Gefällebruch m

перелом м. уклона ж. (напр., крыши) Gefällewechsel m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перелом

См. также в других словарях:

Neigungswechsel — Neigungswechsel, Gefällwechsel oder Gefällbrüche einer Eisenbahn oder Straße, sind die Punkte im Längenprofil (Höhenplan), an denen die Neigung sich ändert. Bei Eisenbahnen muß die daselbst entstehende Ecke flach abgerundet werden, damit die… … Lexikon der gesamten Technik
Neigungswechsel — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Gefällsbruch — Gefällsbruch, Gefälls , Neigungswechsel, Visierbruch, Brechpunkt (change of gradient; changement de déclivité; cambiamento di livelletta), ist die Stelle, an der das Neigungsverhältnis einer Bahn, Straße, eines Flusses, einer Leitung u.s.w. sich… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bogenstich — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Höhenplan — einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte des… … Deutsch Wikipedia
Kuppe (Straßenbau) — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Kuppenausrundung — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Kuppenhalbmesser — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Längsneigung — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Neigungsänderung — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia
Tangentenlänge — Höhenplan einer Straßengradiente. Unten sind ein Krümmungs und Querneigungsband angefügt. Der Höhenplan ist Teil der Entwurfsplanung im Straßen und Eisenbahnbau. Er zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Längsachse eines Verkehrsweges. Inhalte… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Neigungswechsel

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Neigungswechsel

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: