-
1 Nebenweg
Nebenweg, trames (ein gangbarer N. in Feld und Stadt, dernäher zum Ziele führt, ein Richt. weg, im Ggstz. zur offenen Straße). – semĭta (ein schmaler Weg, der bloß für Fußgänger bestimmt ist und bisweilen abgesondert neben der Straße hinläuft). – callis (ein fast ungangbarer Bergpfad od. Holzweg). – deverticulum (der Neben- oder Seitenweg, der von der geraden Straße abführt; daher auch uneig. von dem, was nicht zur Sache gehört). – Uneig. Nebenwege (Ausflüchte) suchen, deverticula quaerere: sich auf Nebenwegen (nicht [1776] beim Hauptgegenstande) aufhalten, in deverticulis habitare.
-
2 Nebenweg
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nebenweg
-
3 Nebenweg
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nebenweg
-
4 Nebenweg
Nebenweg m1. боково́й прое́зд;2. боково́й [обхо́дный] путь; auf Nebenwegen перен. око́льными путя́ми; -
5 Nebenweg
ветка лесовозной дороги
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
113. Ветка лесовозной дороги
D. Nebenweg
E. Subsidiary haulroad
Ответвление от магистрали лесовозной дороги, обслуживающее часть лесосырьевой базы предприятия и находящееся в эксплуатации не менее двух лет
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nebenweg
-
6 Nebenweg
m side road* * *Ne|ben|wegmbywayauf Nébenwegen (lit, fig) — by a roundabout route
* * *Nebenweg m side road* * *-e m.byway n. -
7 Nebenweg
Nebenweg m bivej -
8 Nebenweg
mauf Nebenwegen — перен. окольными путями -
9 Nebenweg
сущ.1) общ. окольная дорога, боковая дорога, боковой проезд, боковой путь, обходный путь2) тех. объезд, просёлочная дорога3) электр. ответвление, шунт -
10 Nebenweg
-
11 Nebenweg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Nebenweg
-
12 Nebenweg
m1) шунт; ответвление2) боковая дорога; объезд -
13 Nebenweg
ḿбоковая (проселочная) дорога; ответвление; объезд -
14 Nebenweg
ḿбоковая дорога; просёлочная дорога; объезд -
15 Nebenweg
(m)боковая ( проселочная) дорога; ответвление; объезд -
16 Nebenweg
-
17 Nebenweg
m <-(e)s, -e> боковая дорога, окольная дорогаauf Nébenwegen géhen* (s) — идти окольными путями
-
18 Nebenweg
m боковая дорога ж.; объезд м.; ответвление с.; просёлочная дорога ж.; шунт м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenweg
-
19 Nebenweg
-
20 Nebenweg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nebenweg, der — Der Nêbenwêg, des es, plur. die e, ein Weg, welcher neben einem andern gehet. Ingleichen ein dem Hauptwege nach oder untergeordneter Weg. Zuweilen auch figürlich für Abweg … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nebenweg-übertragung bei Trittschallanregung — Körperschallübertragung längs angrenzender, flankierender Bauteile (Flankenübertragung). Sie tritt gegenüber der direkten Schallabstrahlung der Decke insbesondere bei Decken mit untergehängter, biegeweicher Schale in Erscheinung. Die Nebenweg… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Nebenweg — Ne|ben|weg 〈m. 1〉 = Seitenweg * * * Ne|ben|weg, der: vgl. ↑Nebenstraße:Mehr und mehr ... suchen kulturbewusste Touristen die noch nicht von den Massen ausgetretenen e (FR 7. 11. 98, 3); Ü Eine vorwiegend chronologische Hängung ermöglicht es, die… … Universal-Lexikon
Nebenweg — Ne|ben|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Nebenweg-übertragung bei Luftschallanregung — jede Form der Luftschallübertragung zwischen zwei aneinander grenzenden Räumen, die nicht über die Trennwand oder Trenndecke erfolgt. Sie umfasst beispielsweise Schallübertragung über Undichtheiten, Lüftungsanlagen, Rohrleitungen und ähnliches … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Liste der Straßen in Oldenburg (Oldenburg) — Diese Liste der Straßen in Oldenburg gibt eine komplette Zusammenfassung aller im Oldenburger Straßenverzeichnis aufgeführten bestehenden Straßen und Plätze (bisher noch nicht komplett, wird aber in nächster Zeit vervollständigt).… … Deutsch Wikipedia
2,3-DPG-Zyklus — Strukturformel von 2,3 DPG, dem Intermediat des Rapoport Luebering Zyklus Der Rapoport Luebering Zyklus, auch als Rapoport Luebering Shunt, Rapoport Luebering Shuttle, Phosphoglyceratzyklus oder 2,3 DPG Zyklus bezeichnet, ist in der Biochemie ein … Deutsch Wikipedia
Phosphoglyceratzyklus — Strukturformel von 2,3 DPG, dem Intermediat des Rapoport Luebering Zyklus Der Rapoport Luebering Zyklus, auch als Rapoport Luebering Shunt, Rapoport Luebering Shuttle, Phosphoglyceratzyklus oder 2,3 DPG Zyklus bezeichnet, ist in der Biochemie ein … Deutsch Wikipedia
Rapoport-Luebering-Shunt — Strukturformel von 2,3 DPG, dem Intermediat des Rapoport Luebering Zyklus Der Rapoport Luebering Zyklus, auch als Rapoport Luebering Shunt, Rapoport Luebering Shuttle, Phosphoglyceratzyklus oder 2,3 DPG Zyklus bezeichnet, ist in der Biochemie ein … Deutsch Wikipedia
Rapoport-Luebering-Shuttle — Strukturformel von 2,3 DPG, dem Intermediat des Rapoport Luebering Zyklus Der Rapoport Luebering Zyklus, auch als Rapoport Luebering Shunt, Rapoport Luebering Shuttle, Phosphoglyceratzyklus oder 2,3 DPG Zyklus bezeichnet, ist in der Biochemie ein … Deutsch Wikipedia
Rapoport-Luebering-Zyklus — Strukturformel von 2,3 Bisphosphoglycerat, dem Intermediat des Rapoport Luebering Zyklus Der Rapoport Luebering Zyklus, auch als Rapoport Luebering Shunt, Rapoport Luebering Shuttle, Phosphoglyceratzyklus oder 2,3 BPG Zyklus bezeichnet, ist in… … Deutsch Wikipedia
