Nassaushub

открытая выемка — 1. Tagebau (m);

разработка выемки — Einschnittsarbeit (f); Abschachtung (f);

разработка выемки с головы — Baggern (n) vor Kopf;

глубина выемки — Abtrag(s)höhe (f);

выемка породы — Ausbruch (m);

материал выемки — Ausbruchmaterial (n);

выемка с внутренней стороны дамбы обвалования — Binnenpeil (m);

мокрая выемка — nasser Einschnitt (m); cкальная выемка Felsaushub (m);

выемка блоками — Aushub (m) in Blöcken;

выемка в скале — Felseinschnitt (m);

выемка грунта — Erdstoffaushub (m);

выемка гравия — Kiesaushub (m);

выемка грунта с одновременным его удалением — Fortbaggerung (f);

выемка подошвы — Sohlenaushub (m);

выемка под фундамент — Fundamentausschub (m);

выемка встречными забоями — Gegenortbetrieb (m);

полная глубина выемки — Gesamtaushebungstiefe (f);

берма выемки — Grabenberme (f);

узкозахватная выемка — Gewinnung (f) in schmalen Gassen;

фронтальная выемка — Strossenbetrieb (m); Baggerfrontbetrieb (m);

экскаватор для работы в глубокой выемке — Hochbagger (m);

выемка котлована — Ausschachtung (f) der Baugrube; Baugrubenaushub (m);

выемка под канал — Kanalaushub (m);

выемка на косогоре — Hangeinschnitt (m);

выемка подземной ГЭС — Kraftwerkskaverne (f);

подводная выемка — Nassaushub (m);

выемка лопасти — Schaufelhöhlung (f);

выемка траншеи — Schlitzbau (m)

подводная скала — Felsenklippe (f);

подводная часть — Unterbau (m);

подводная часть здания ГЭС — Krafthausunterbau (m);

подводная осыпь — Meereshalde (f);

подводная выемка — Nassaushub (m);

подводное бетонирование — Nassbetonierung (f); Unterwaserbetonierung (f);

подводный источник — Siegbrunnen (m), Siegquelle (f);

подводный бетон — Unterwaserbeton (m);

подводный перфоратор — Unterwasserbohrhammer (m);

подводный откос — Unterwasserböschung (f);

подводная дельта — Unterwasserdelta (n);

подводный лёд — Unterwassereis (n);

подводный взрыв — Unterwasserexplosion (f);

подводная вертушка — Unterwasserflügelrad (n);

подводная контактная вертушка с червячной передачей — Unterwasserflügelrad (n) mit Kontaktschneckengetriebe;

подводное основание — Unterwassergründung (f);

подводный склон — Unterwasserhang (m);

подводная коррозия — Unterwasserkorrosion (f);

подводное положение — Unterwasserlage (f);

подводный подшипник — Unterwasserlager (n);

подводная отсыпка — Unterwasserschüttung (f);

подводная зрительная труба — Unterwassersehrohr (n);

подводное взрывание — Unterwassersprengung (f);

подводная часть — Unterwasserteil (m);

подводное сопряжение — Unterwasserverbindung (f);

подводная цапфа — Unterwasserzapfen (m);

подводная часть эллинга — Vorhelling (m)