-
1 nachschieben
nachschieben I vt дви́гать, подвига́ть, пододвига́ть; подта́лкиватьnachschieben I vt (j-m) дви́гать, продвига́ть, подта́лкивать (вслед за кем-л.)nachschieben I vt воен. доставля́ть, подвози́ть (предме́ты снабже́ния), подтя́гивать (резе́рвы)nachschieben II vi (s) (D) разг. поплести́сь, увяза́ться (за кем-л.) -
2 Nachschieben
Nachschieben n subsequent submission -
3 Nachschieben
n- Nachschieben von WarenNachschieben von Gründen im Verwaltungsrecht — представление доводов в случае, если последующий административный акт опирается на иную фактическую или правовую точку зрения; представление оснований в случае, если последующий административный акт опирается на иную фактическую или правовую точку зрения
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachschieben
-
4 nachschieben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. add* * *nach|schie|benvt sep (inf)Erklärung, Begründung etc to provide afterwardsetw náchschieben — to follow sth up with sth
* * *Nach·schie·bennt kein pl JUR later submission\Nachschieben von Gründen subsequent submission of argument* * *nachschieben v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg add -
5 nachschieben
nach|schie·ben(sl);etw \nachschieben to follow up with sth;eine Begründung/Erklärung \nachschieben to provide a reason/an explanation afterwards;nachgeschobene Gründe rationalizations -
6 nachschieben
1. * vt1) двигать, подвигать, пододвигать; подталкивать2) ( j-m) двигать, продвигать, подталкивать (вслед за кем-л.)3) воен. доставлять, подвозить ( предметы снабжения), подтягивать ( резервы)2. * vi (s) D разг.поплестись, увязаться (за кем-л.) -
7 Nachschieben
гл.1) тех. питание, подача2) ж.д. осаживание, подталкивание (поезда), подвигание (состава на сортировочную горку)3) юр. дополнение, дополнительное предоставление, дополнительное предъявление4) экон. недозволенная торговля товарами, приобретёнными после официального объявления распродажи5) горн. надвигание, подталкивание состава вагонеток, подталкивание состава вагонов6) пив. сдвиг (новое образование забела) -
8 nachschieben
гл.1) тех. питание, подача2) ж.д. осаживание, подталкивание (поезда), подвигание (состава на сортировочную горку)3) юр. дополнение, дополнительное предоставление, дополнительное предъявление4) экон. недозволенная торговля товарами, приобретёнными после официального объявления распродажи5) горн. надвигание, подталкивание состава вагонеток, подталкивание состава вагонов6) пив. сдвиг (новое образование забела) -
9 Nachschieben
nсм. Nachschub -
10 Nachschieben
-
11 nachschieben
артил. подвозитьартил. подводитьартил. подтягивать (части, резерв)артил. пододвигатьартил. досылать (снаряд) -
12 nachschieben
подвозить; подводить; подтягивать (из тыла) -
13 nachschieben
подвозить; подводить; подтягивать ( из тыла) -
14 nächschieben
(o, o) v turati za kim, naknadno poslati (-šljem) -
15 nachschieben*
vt жарг:éíne Fráge náchschieben — задать дополнительный вопрос
éínen Ántrag náchschieben — подать ещё одно заявление (приложить к старому заявлению ещё одно)
-
16 Nachschieben
n надвигание с. (состава на сортировочную горку) ж.-д.; осаживание с. ж.-д.; подталкивание с. (поезда) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachschieben
-
17 nachschieben
náchschieben* vtдви́гать, подвига́ть; подта́лкивать сза́ди -
18 Nachschieben
n1. banking Br.2. helper operation Am. -
19 Nachschieben von Gründen
-
20 Nachschieben von Beweisen
гл.юр. дополнительное предъявление доказательств, распродажаУниверсальный немецко-русский словарь > Nachschieben von Beweisen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachschieben — Nachschieben, s.u. Kegelspiel A) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Nachschieben — Nachschieben, verb. irreg. act. S. Schieben, von hinten schieben, eine Bewegung von hinten durch Schieben erleichtern. In den Morgenländern schiebt der Elephant das Geschützt mit der Stirne nach, indem die Ochsen vornen ziehen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachschieben — Nachschiebebetrieb * * * nach|schie|ben [ na:xʃi:bn̩], schob nach, nachgeschoben <tr.; hat: (in einem Interview o. Ä.) einer Mitteilung, Frage o. Ä. eine weitere anschließen: der Politiker schob ein Argument nach. * * * nach||schie|ben 〈V.… … Universal-Lexikon
Nachschieben von Gründen — Nachschieben von Gründen, Recht: das nachträgliche Begründen oder Stützen besonders einer Prozesshandlung, eines Antrages oder einer Entscheidung. Im Prozessrecht bedeutet Nachschieben von Gründen, dass eine Prozesshandlung (z. B.… … Universal-Lexikon
Nachschieben — für N. von Waren; ⇡ Abschnittsschlussverkäufe, ⇡ Räumungsverkäufe … Lexikon der Economics
nachschieben — nach|schie|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Nachschiebebetrieb — Nachschieben … Universal-Lexikon
Doppeltraktion — Ringzug in Dreifachtraktion Mehrfachtraktion bezeichnet, wenn ein Zug von mehreren Lokomotiven oder anderen Triebfahrzeugen befördert wird, und zwar dergestalt, dass alle diese Fahrzeuge regulär im Zug mitlaufen und zentral vom ersten Fahrzeug… … Deutsch Wikipedia
Innenhochdruckumformen — Außenhochdruckumformung Im klassischen Sinn versteht man unter Innenhochdruckumformung (kurz IHU) oder Hydroforming (meist synonym verwandt) das Umformen metallischer Rohre im geschlossenen Formwerkzeug mittels Innendruck, der durch eine Wasser… … Deutsch Wikipedia
Mehrfachtraktion — Ringzug in Dreifachtraktion Doppeltraktio … Deutsch Wikipedia
NBS Wendlingen-Ulm — Neubaustrecke Wendlingen–Ulm Streckennummer: 4813 Streckenlänge: 58 km Maximale Neigung: 31 ‰ Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h Bundesland: Baden Württemberg Verlaufsrichtung: West–Ost Ausbau … Deutsch Wikipedia