-
1 фотоэлектронная следящая система
adjelectr. fotoelektronisches Nachlaufwerk, photoelektronisches NachlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоэлектронная следящая система
-
2 следящее устройство
adj1) comput. Folgesteuerungseinheit2) Av. Nachführungsgerät3) milit. Folgezeigeranlage, Folgezeigereinrichtung, Nachfolgegerät4) eng. Folger, Nachlaufsteuerungsgerät, Nachlaufwerk, Folgeeinrichtung5) electr. Nachführeinrichtung, Nachlaufeinrichtung, Nachlauforgan, Nachlaufsteuergerät, Nachlaufvorrichtung6) weld. Nachlaufregler -
3 следящий механизм
adj1) Av. Nachlaufsteuerungsgerät2) milit. Nachlaufmechanismus, Nachlaufsteuergerät3) eng. Folger4) auto. Folgevorrichtung5) electr. Folgemechanismus, Folgewerk, Aufnahmeelement6) oil. Nachstellvorrichtung7) atom. Nachlaufwerk8) weld. Fühlermechanismus9) autom. Stellungsmacher -
4 электромеханическое следящее устройство
adjelectr. elektromechanisches NachlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электромеханическое следящее устройство
-
5 механизм
(м)Mechanismus (m); Triebwerk (n); Vorrichtung (f); Apparat (n); механизмы — Ausrüstung (f);подъёмный механизм — Hebewerk (n); Hebevorrichtung (f); Hebegerät (n);
следящий механизм — Nachlaufwerk (n); Folgemechanismus (n);
строительный механизм — Baugerät (n);
механизм (напр. бульдозер) для отсыпки грунта в плотину — Dammschütter (m);
передаточный механизм — Getriebe (n);
механизм управления — Steuerungsvorrichtung (f); Leitvorrichtung (f); Steuermechanismus (m);
механизм подъёма плоского затвора — Schützenaufzug (m); Schützenhebevorrichtung (f)
-
6 следящее устройство
Folgeeinrichtung, Nachlaufeinrichtung, Nachlaufsteuergerät, Nachlaufsteuerungsgerät, Nachlaufwerk, Vorzeichner -
7 следящее устройство
следящее устройство с. автом. Folgeeinrichtung f; Folger m; Nachlaufeinrichtung f; Nachlaufsteuerungsgerät n; Nachlaufwerk n; Vorzeichner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > следящее устройство
См. также в других словарях:
Nachlaufwerk — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
Folgemechanismus — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
Folgewerk — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
Nachlaufsteuerung — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
dispositif d'asservissement — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
sekimo mechanizmas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
servomechanism — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas
следящий механизм — sekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. servomechanism vok. Folgemechanismus, m; Folgewerk, n; Nachlaufsteuerung, f; Nachlaufwerk, n rus. следящий механизм, m pranc. dispositif d asservissement, m … Automatikos terminų žodynas