-
1 Nota Bene
-
2 Nota Bene Xpl program
File extension: RNУниверсальный русско-английский словарь > Nota Bene Xpl program
-
3 Nota Bien
Latin: NB -
4 Nota bene
-
5 nota bene
-
6 нотабена
nota bene* * * -
7 нотабене
nota bene* * * -
8 нотабене
-
9 заметка на полях книги
Русско-английский синонимический словарь > заметка на полях книги
-
10 обрати особое внимание
Русско-английский синонимический словарь > обрати особое внимание
-
11 примечание
1) General subject: annotation, nota bene, notation, note, notes, notice, remark, important (важное замечание, в заголовке NB! Note! Important! Etc.)2) Naval: reference3) Engineering: appendix4) Mathematics: scholium5) Law: explanatory note6) Accounting: footnote (к финансовым отчётам)7) Diplomatic term: (дословно: заметь хорошо; часто обозначается NB) nota bene8) Polygraphy: marginal9) Information technology: comment, endnote, narrative (к программе)10) Oil: comments11) Network technologies: memo12) leg.N.P. marginal note -
12 отметка
1) General subject: Plimsoll line, credit (в школе), grade, guide mark, guide-mark, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking, nota bene, rating (в школе), tick, (целевая) goal2) Computers: check mark, score3) Aviation: index mark, index marker, log report, log-entry4) Naval: Plimsoll mark, sounding (глубины), spotting in5) Medicine: symptom sign8) Engineering: check point, dot, grade (поверхности грунта), labeling, level (высоты), marker, marking off, notch, reference mark9) Chemistry: flagging10) Construction: datum mark, bench12) Railway term: counter line13) Law: notation14) Accounting: check (в документе; англ. tick)15) Architecture: mark (высотная)16) Hydrography: elevation17) Mining: elevation (высоты), fixed datum (при съёмке), nick, reading, sight (при маркшейдерской съёмке)18) Diplomatic term: nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)19) Forestry: beacon20) Metallurgy: indication22) Psychology: entry23) Telecommunications: marker pip24) Topography: spot level26) Oil: subsea depth, point, tag28) Business: registration, tally30) Polymers: label (на образцах, изделиях)31) Automation: eyemark, indent mark, registration mark, witness mark32) Robots: gage mark33) leg.N.P. grade (in education)34) Makarov: benchmark, criterium, dab, designation (величины), elevation (leveling), elevation head (высота над условным нулевым уровнем), fix (напр. на карте), graduation, graduation line, index, mark (знаний, поведения), mark (метка), pip (не экране индикатора), record, vertical control point, zero datum35) Security: stamp36) Billiards: spot37) Aluminium industry: (высотная) elevation38) Electrical engineering: pip (на экране индикатора) -
13 score
French\ \ résultat cote; note; ponctuation; scoreGerman\ \ Score; Punkt (bei Bewertungen)Dutch\ \ score; uitslagItalian\ \ punto (di un punteggio)Spanish\ \ puntuación; puntajeCatalan\ \ puntuació; puntatge; scorePortuguese\ \ score; escore (bra); pontuação; nota; marcaRomanian\ \ scorDanish\ \ score; pointsNorwegian\ \ skåreSwedish\ \ poäng; scoreGreek\ \ σκορFinnish\ \ (tehokas) pistemäärä; uskottavuusfunktion ensimmäisen derivaatan arvon logaritmiHungarian\ \ pontszámTurkish\ \ puan (skor)Estonian\ \ skoorLithuanian\ \ taškas; balasSlovenian\ \ vrednost v točkahPolish\ \ nacięcie; znak; liczenie; wynik; dwudziestka; partytura; nota; suma; ocenaRussian\ \ метка; множество; два десяткаUkrainian\ \ виграш; мітка; множина; стан; двадцятьSerbian\ \ -Icelandic\ \ stigEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ امتياز; نمرهArabic\ \ علامة ، قيمةAfrikaans\ \ telling; waardetoekenningChinese\ \ 分 数Korean\ \ 점수 -
14 standard score
= z-scoreFrench\ \ note réduite; résultat type; note typique; ponctuation standard; score centré réduitGerman\ \ z-Score; standardisierter Score StandardpunktwertungDutch\ \ gestandaardiseerde score; z-scoreItalian\ \ punteggio tipo; punteggio zSpanish\ \ puntuación estándar; puntajo estándar; puntuación standard; puntuación típica; puntuación de la -zCatalan\ \ puntuació estàndard; puntuació zPortuguese\ \ score padrão; escore padrão (bra); score z; escore z (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ normeret scoreNorwegian\ \ standardskåreSwedish\ \ standardiserad poängGreek\ \ πρότυπο σκορFinnish\ \ standardipistemääräHungarian\ \ standard pontszám; z-pontszámTurkish\ \ standart puan; z-skoruEstonian\ \ standardskoor; z-skoorLithuanian\ \ standartiniai taškai; z taškaiSlovenian\ \ -Polish\ \ ocena standardowa; nota standardowa; ocena typu z; nota typu zRussian\ \ стандартная оценка; z-оценкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ staðalstig; staðlað frávikEuskara\ \ puntuazio estandarFarsi\ \ meghyase zPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ درجة معيارية، درجة - ZAfrikaans\ \ standaardtelling; z-tellingChinese\ \ 标 准 分 数; Z 分 数Korean\ \ 표준점수 -
15 (дословно: заметь хорошо ; часто обозначается NB) примечание
Diplomatic term: nota beneУниверсальный русско-английский словарь > (дословно: заметь хорошо ; часто обозначается NB) примечание
-
16 National Organ Transplantation Act
Immunology: NOTAУниверсальный русско-английский словарь > National Organ Transplantation Act
-
17 none of the above
Abbreviation: NOTA -
18 Заметь хорошо
-
19 заметка
1) General subject: article (в газете и т.д.), item, mark, memo (сокр. от memorandum), memorandum, memorial, minute, nick, notandum, note, notes (обыкн. pl), notice, paragraph, remark, scotch, shortwrite2) Colloquial: nota bene3) Engineering: article (газетная), story (газетная)4) Religion: notandum (sing. от notanda)5) Railway term: jot6) Law: marginal note7) Jargon: squib8) Special term: notation9) Makarov: blaze (на дереве)10) Journalism: update -
20 заметь хорошо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nota — nota … Dictionnaire des rimes
notă — NÓTĂ, note, s.f. 1. Însemnare, înregistrare în scris a unei observaţii referitoare la o anumită chestiune; text scris care conţine o scurtă însemnare, un comentariu. ♢ expr. A lua notă (de ceva) = a lua cunoştinţă (de ceva); a ţine seamă (de… … Dicționar Român
nota — ou nota bene n. m. inv. Mots latins signifiant remarquez bien , placés avant une remarque importante pour attirer l attention du lecteur (abrév.: N.B.). ⇒NOTA, NOTA BENE, loc. et subst. masc. inv. I. Loc. [Pour attirer l attention sur une chose… … Encyclopédie Universelle
nota — sustantivo femenino 1. Escrito breve en el que se avisa o se recuerda una cosa: libro de notas, libreta de notas. El amigo le dejó una nota de despedida. No vi tu nota. 2. (preferentemente en plural) Escrito que resume lo esencial: Escribe con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nota — (Del lat. nota). 1. f. Marca o señal que se pone en algo para reconocerlo o para darlo a conocer. 2. Observación que se hace a un libro o escrito, que por lo regular se suele poner en los márgenes. 3. Advertencia, explicación, comentario o… … Diccionario de la lengua española
nota — ou nota benè (no ta ou no ta bé né) 1° Locution qui signifie : remarquez, remarquez bien. Il veut acheter une terre, nota qu il n a point d argent. • Je n examinerai point si feu M. Creech eut raison d écrire à la marge de son Lucrèce : nota… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nota — NOTÁ, notez, vb. I. tranz. 1. A însemna, a consemna ceva în scris. ♦ A însemna, a marca ceva prin semne, simboluri etc. ♦ A transcrie o melodie cu ajutorul notelor şi a altor semne convenţionale. 2. A aprecia pe cineva sau rezultatele cuiva prin… … Dicționar Român
nota — / nɔta/ s.f. [dal lat. nŏta segno, marchio, ecc. ]. 1. [notazione che serve a evidenziare qualcosa: apporre una n. accanto ai nominativi dei presenti ] ▶◀ annotazione, segno. ⇓ asterisco, croce, crocetta, puntino, sigla, sigletta. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
NOTA — cantus, quomodo Galli vocem Note usurpant. Tidericus Langenius in Saxonia, Restant alaudae, quae subsistunt sine fraude, Perque suas Notas rudes sistunt idiotas. Qualis autem fuerit olim cantus, quem Gregorianum dicunt, et an Notis, quae vulgo in … Hofmann J. Lexicon universale
NOTA — may refer to: Nota (group), a Puerto Rican vocal group that won NBC s first ever The Sing Off singing competition None of the above, aka NOTA, a ballot choice in some jurisdictions or organizations This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
nota — |ó| s. f. 1. Sinal para fazer lembrar. 2. Explicação, comentário (em escritos). 3. Apontamento. 4. Breve exposição. 5. Atenção. 6. Registro das escrituras de um notário, tabelião ou escrivão. 7. Coisa relativa à reputação. 8. Mácula. 9. Defeito.… … Dicionário da Língua Portuguesa