-
1 Universidade da Amazo^nia (Brasil)
Abbreviation: UAУниверсальный русско-английский словарь > Universidade da Amazo^nia (Brasil)
-
2 Universidade da Amazo^nia
Abbreviation: (Brasil) UAУниверсальный русско-английский словарь > Universidade da Amazo^nia
-
3 девятка
nia -
4 хватать
-
5 Ближайший международный аэропорт
Русско-Английский новый экономический словарь > Ближайший международный аэропорт
-
6 ложе
n2) geol. Rinnsal3) obs. Reklinatorium4) milit. (казарменная) Bett, Flußbett5) pompous. Lagerstätte, Lagerstatt, Liegestatt, Ruhestätte7) cinema.equip. Filmauflage (склеенного пресса) -
7 стойкие отравляющие вещества
adjchem. langwirkende Kampfstoffe (ÑÎÂ), seßhafte Kampfstoffe (ÑÎÂ)Универсальный русско-немецкий словарь > стойкие отравляющие вещества
-
8 наш
наш(на́ша, на́ше, на́ши) nia (pl niaj);э́то \наша кни́га ĝi estas nia libro.* * *(на́ша, на́ше, на́ши)1) мест. притяж. de nosotros; nuestro(s), ж. р. nuestra(s)на́ши де́ти — nuestros hijos
э́то ва́ши журна́лы, а э́то на́ши — estas revistas son vuestras y éstas (son) nuestras
э́та кни́га не ва́ша, а наша — este libro no es vuestro (suyo) es nuestro (es de nosotros)
э́то ва́ше мне́ние, а э́то наше — esa es su (vuestra) opinión y ésta es la nuestra
чьи э́то кни́ги? - На́ши. — ¿De quién son estos libros? - De nosotros (nuestros)
2) мн. наши разг. (близкие, домашние, товарищи) los nuestros••наша берёт (взяла́)! разг. — ¡la victoria es nuestra!
и нашим и ва́шим — nadar (navegar) entre dos aguas; servir a Dios y al diablo; tener dos caras, hacer doble juego, obrar con doblez
знай наших! — ¡vaya tíos!; ¡para que sepas como somos!; ¡así lo hacemos nosotros!
не наше де́ло — no es cosa nuestra, no nos importa (afecta)
наше вам (с ки́сточкой)! прост. шутл. — ¡salud!, ¡hola!, ¡saluqui!
с наше повою́йте разг. — a ver, si pelean tanto como nosotros
из наших — ex nostris, de los nuestros
по-нашему — según nuestra voluntad (nuestro deseo); como nosotros; según nuestra opinión
* * *(на́ша, на́ше, на́ши)1) мест. притяж. de nosotros; nuestro(s), ж. nuestra(s)на́ши де́ти — nuestros hijos
э́то ва́ши журна́лы, а э́то на́ши — estas revistas son vuestras y éstas (son) nuestras
э́та кни́га не ва́ша, а наша — este libro no es vuestro (suyo) es nuestro (es de nosotros)
э́то ва́ше мне́ние, а э́то наше — esa es su (vuestra) opinión y ésta es la nuestra
чьи э́то кни́ги? - На́ши. — ¿De quién son estos libros? - De nosotros (nuestros)
2) мн. наши разг. (близкие, домашние, товарищи) los nuestros••наша берёт (взяла́)! разг. — ¡la victoria es nuestra!
и нашим и ва́шим — nadar (navegar) entre dos aguas; servir a Dios y al diablo; tener dos caras, hacer doble juego, obrar con doblez
знай наших! — ¡vaya tíos!; ¡para que sepas como somos!; ¡así lo hacemos nosotros!
не наше де́ло — no es cosa nuestra, no nos importa (afecta)
по-нашему — 1) según nuestra voluntad (nuestro deseo) 2) como nosotros 3) según nuestra opinión
наше вам (с ки́сточкой)! прост. шутл. — ¡salud!, ¡hola!, ¡saluqui!
с наше повою́йте разг. — a ver, si pelean tanto como nosotros
из наших — ex nostris, de los nuestros
* * *adjgener. (наша, наше, наши) de nosotros, (наша, наше, наши) nuestra (s), (наша, наше, наши) nuestro (s), (наша, наше, наши) como nosotros, (наша, наше, наши) según nuestra opinión, (наша, наше, наши) según nuestra voluntad (nuestro deseo) -
9 по-нашему
по-на́шемуlaŭ nia opinio (о мнении);laŭ nia deziro (о желании).* * *нареч.1) ( о мнении) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio2) ( о желании) a nuestro antojo, según nuestro deseo3) ( как у нас) como en nuestra casa, como nosotros* * *нареч.1) ( о мнении) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio2) ( о желании) a nuestro antojo, según nuestro deseo3) ( как у нас) como en nuestra casa, como nosotros* * *prepos.gener. (êàê ó ñàñ) como en nuestra casa, (î ¿åëàñèè) a nuestro antojo, (î ìñåñèè) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio, como nosotros, según nuestro deseo -
10 эра
э́раerao;на́шей э́ры de nia jarkalkulo;до на́шей э́ры ĝis (или antaŭ) nia jarkalkulo.* * *ж.era fно́вая э́ра — nueva era
э́ра космона́втики — la era de la cosmonáutica
нача́ло но́вой э́ры в иску́сстве — principio de una nueva era en el arte
* * *ngener. época, era -
11 Центр Жоржа Помпиду
narts. Beaubourg (ìæâåé ñîâð.îñûæññòâà, http://www.centrepompidou.fr), (le) Centre Georges-Pompidou (ìæâåé ñîâð.îñûæññòâà, http://www.centrepompidou.fr) -
12 смертник
м.condamné [-dane] m à mort* * *ngener. condamné à mort, mort en sursis, mort vivant, kamikaze-terroriste (â âíàœåíîî "òåððîðîñò-ñìåðòíîû") (Il nous faut bien saisir les éléments de la fascination pour le kamikaze-terroriste.), terrosiste-suicide (â âíàœåíîî "òåððîðîñò-ñìåðòíîû") (Le terroriste-suicide était un converti à l'islam.) -
13 по-нашему
-
14 Ниа-Ниа
( ДРК) Nia-Nia -
15 Закон о ядерных установках Великобритании
Закон о ядерных установках Великобритании
(принят в 1959 г. и в настоящем виде с поправками существует с 1965 г.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о ядерных установках Великобритании
-
16 National Imagery Agency
Military: NIAУниверсальный русско-английский словарь > National Imagery Agency
-
17 National Indoor Arena
General subject: NIAУниверсальный русско-английский словарь > National Indoor Arena
-
18 National Infertility Association
Non-profit-making organization: NIAУниверсальный русско-английский словарь > National Infertility Association
-
19 Network Information Access
Information technology: NIAУниверсальный русско-английский словарь > Network Information Access
-
20 Network Integration and Alignment
Универсальный русско-английский словарь > Network Integration and Alignment
См. также в других словарях:
NIA — may refer to:*Northern Ireland Assembly *National Insurance Academy (NIAPUNE) *National Intelligence Agency (South African) *National Intelligence Academy, now the Liddy Institute *New India Assurance *New Iraqi Army *National Institute of… … Wikipedia
Nia — ist ein weiblicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Nia ist eine walisische Form des irischen Namens Niamh[1] und bedeutet „die Strahlende“ oder „die Schöne“. Namensträgerinnen Nia Künzer (* 1980), deutsche Fußballspielerin Nia Vardalos (* 1962),… … Deutsch Wikipedia
NIA — ist ein weiblicher Vorname Nia oder NIA ist die Abkürzung für: National Inflation Association National Intelligence Agency National Institute on Aging National Iraqi Alliance, die Irakische Nationalallianz Nederlands Instituut in Athene, das… … Deutsch Wikipedia
nía — (de «nial»; Burg., Pal.) f. Manojo de *mies cortada y tendida en el suelo para formar gavillas. * * * nía. (Der. de nial). f. Burg. y Pal. Manojo de mies cortada y tendida … Enciclopedia Universal
nia — niã interj. KlvrŽ nuo! nū! na! (raginant arklį): Niã, regi o! Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
NIA — Siglas de National Institute on Aging. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
NIA — NIA, Freizeitsport: Abkürzung für neuromuskuläre integrative Aktion, Workout … Universal-Lexikon
Nia — [ ni:a:] Kurzw. für neuromuscular integrative action »neuromuskuläre integrative Aktion«> auf das Wohlbefinden des ganzen Menschen abzielendes, Körper, Geist u. Seele gleichermaßen einbeziehendes sanftes Fitnesstraining, das bes. von Jazzdance … Das große Fremdwörterbuch
nía — (Der. de nial). f. Burg. y Pal. Manojo de mies cortada y tendida en el suelo para formar gavillas. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
nia — abro·nia; abu·lo·ma·nia; acap·nia; ac·ro·ma·nia; ad·an·so·nia; ag·lao·zo·nia; ag·ri·mo·nia; agryp·nia; al·ba·nia; al·go·lag·nia; al·li·o·nia; al·sto·nia; am·mo·nia; amoe·bo·tae·nia; am·phi·cra·nia; am·so·nia; amy·o·to·nia; an·ax·o·nia;… … English syllables
NIA-27 — IT Sicherheitsverfahren finden sich als Begriff der technischen Normung und sind mit der technischen Informationssicherheit bzw. IT Sicherheit eng verbunden. Für den Bereich der Informations und Kommunikationstechnologie sind sie von nicht… … Deutsch Wikipedia