-
1 эталонное изделие
-
2 эталонная деталь
adj1) eng. Meisterstück2) weld. Meisterwerkstück, Musterstück (при копировальной обработке), Musterwerkstück (при копировальной обработке) -
3 эталонное изделие
adj1) eng. Musterwerkstück2) weld. Kopierwerkstück (используемое в качестве копира), Muster (при копировальной обработке), Musterstück -
4 деталь
(ж)1. Detail (n);2. Einzelteil (n); Teil (n);деталь конструкции — Bauteil (n); Konstruktionselement (n);
деталь крепления — Befestigungsteil (n); Befestigungselement (n);
деталь сопряжения — Anschlussteil (n); Verbindungsteil (n);
разрушаемая деталь — Brechglied (n); Brechelement (n);
свариваемая деталь — Schweißteil (n); geschweißtes Teil (n);
закладная деталь — Montagelasche (f); Montageöse (f); Einlegeteil (n); Einlage (f);
2. Aussteifungselement (n); Ausbauteil (n);крепёжная деталь — 1. Befestigungsglied (n); Verankerungselement (n);
бетонная сборная деталь — vorgefertigtes Betonbauteil (n); Betonfertigbauteil (n);
железобетонная сборная деталь — vorgefertigtes Stahlbetonbauteil (n); Stahlbetonfertigteril (n);
фасонная деталь — Formstück (n);
типовая деталь — Typenbauelement (n); Typenbauteil (n);
эталонная деталь — Musterwerkstück (n);
-
5 эталонная деталь
эталонная деталь ж. Meisterstück n; Musterstück n; Musterwerkstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эталонная деталь
-
6 эталонное изделие
эталонное изделие с. Musterstück n; Musterwerkstück nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эталонное изделие
См. также в других словарях:
Musterwerkstück — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pavyzdys — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sample — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specimen — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
échantillon — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
éprouvette — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
образец — pavyzdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visumos dalis, skirta tos visumos ypatybėms parodyti. atitikmenys: angl. sample; specimen vok. Musterwerkstück, n rus. образец, m pranc. échantillon, m; éprouvette, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
