-
1 Musikkassette
kaseta f [audio] -
2 Musikkassette
f компакт-кассета с записью музыки -
3 cassette
-
4 MC
<av> ■ Musikkassette f ; Tauchspul... -
5 music cassette
(MC) <av> ■ Musikkassette f -
6 casete
ka'setem1) ( cinta) Musikkassette f2) ( aparato) Kassettenrekorder msustantivo masculino o femeninocassette [kaˈsete] sustantivo masculino o femenino————————sustantivo masculinocassette [kaˈsete] sustantivo masculino[magnetófono] Kassettenrekorder dercasete1casete1 [ka'sete]————————casete2casete2 [ka'sete] -
7 musicassetta
musicassettamusicassetta [muzikas'setta]sostantivo FemininMusikkassette FemininDizionario italiano-tedesco > musicassetta
8 musicassette
9 tape
1. noun1) Band, dasadhesive/ — (coll.)
sticky tape — Klebstreifen, der; Klebeband, das
2) (Sport) Zielband, das[have something] on tape — [etwas] auf Band (Dat.) [haben]
put/record something on tape, make a tape of something — etwas auf Band (Akk.) aufnehmen
4)2. transitive verb[paper] tape — Papierstreifen, der; (punched with holes) Lochstreifen, der
1) (record on tape) [auf Band (Akk.)] aufnehmen2) (bind with tape) [mit Klebeband od. Klebstreifen] zukleben [Paket]; kleben [Einband, eingerissene Seite]3)have got somebody/something taped — (coll.) jemanden durchschaut haben/etwas im Griff od. unter Kontrolle haben
Phrasal Verbs:- academic.ru/120906/tape_together">tape together- tape up* * *[teip] 1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) das Band2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) das Zielband3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) das Band4) (a tape-measure.) das Maßband2. verb1) (to fasten or seal with tape.) schmales Band2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) auf Tonband aufnehmen•- tape-measure- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording* * *[teɪp]I. n1. (strip) Band nt; SPORT (for marking) Zielband nt; (for measuring) Maßband nt, Bandmaß nt; (adhesive) Klebeband nt, Klebstreifen m bes SCHWEIZ; TYPO Lochstreifen minsulating \tape Isolierband ntmasking \tape [selbsthaftendes] Abdeckband nt, Kreppband ntsticky \tape BRIT, AUS Klebeband ntI've got that film on \tape ich habe diesen Film auf Videoaudio \tape Audiokassette f\tape of music Musikkassette fblank \tape leeres [o unbespieltes] [Ton]bandto make [or tape-record] a \tape eine Aufnahme machento record sth on \tape etw auf Band aufnehmenII. vt▪ to \tape sth1. (support) etw mit einem [Klebe]band versehenshe \taped a note to the door sie heftete eine Nachricht an die Tür2. (record) etw aufnehmento have sth \taped AM ( fig fam) appointment einen Termin festmachen; deal ein Geschäft [o eine Sache] unter Dach und Fach bringen* * *[teɪp]1. n1) Band nt; (= sticky paper) Klebeband nt; (= Sellotape ® etc) Kleb(e)streifen m, Tesafilm® m; (= ticker-tape, computer tape etc) Lochstreifen m; (SPORT) Zielband nt2. vt1) parcel (mit Kleb(e)streifen/Klebeband) verkleben or zuklebento tape together two documents — zwei Dokumente mit Kleb(e)streifen/Klebeband zusammenkleben
3) (inf)I've got the situation taped — ich habe die Sache im Griff (inf)
I've got him taped — ich kenne mich mit ihm aus
* * *tape [teıp]A s1. schmales (Leinen-)Band, Zwirnband n2. (Isolier-, Mess-, Metall- etc) Band n, (Papier-, Kleb- etc) Streifen m3. ELECT.c) (Magnet-, Video-, Ton)Band n4. MEDa) Heftpflaster nb) Tape n, Klebeband n5. SPORT Zielband n:breast the tape das Zielband durchreißenB v/t1. mit einem Band versehen2. (mit Band) umwickeln oder binden3. MEDa) eine Wunde etc mit Heftpflaster verklebenb) jemandem den Knöchel etc tapen:tape sb’s ankle4. Buchteile heften5. mit dem Bandmaß messen:have sb (sth) taped bes Br umg klarsehen mit jemandem (etwas);have things well taped bes Br umg alles gut im Griff haben6. a) auf (Ton)Band aufnehmen:taped music Musik f vom Bandb) TV aufzeichnen* * *1. noun1) Band, dasadhesive/ — (coll.)
sticky tape — Klebstreifen, der; Klebeband, das
2) (Sport) Zielband, das3) (for recording) [Ton]band, das (of mit)[have something] on tape — [etwas] auf Band (Dat.) [haben]
put/record something on tape, make a tape of something — etwas auf Band (Akk.) aufnehmen
4)2. transitive verb[paper] tape — Papierstreifen, der; (punched with holes) Lochstreifen, der
1) (record on tape) [auf Band (Akk.)] aufnehmen2) (bind with tape) [mit Klebeband od. Klebstreifen] zukleben [Paket]; kleben [Einband, eingerissene Seite]3)have got somebody/something taped — (coll.) jemanden durchschaut haben/etwas im Griff od. unter Kontrolle haben
Phrasal Verbs:- tape up* * *n.Band ¨-er n.Tonband -¨er n.10 tape
[teɪp] n1) ( strip) Band nt; sports ( for marking) Zielband nt; ( for measuring) Maßband nt, Bandmaß nt; ( adhesive) Klebeband nt; typo Lochstreifen m;insulating \tape Isolierband nt;masking \tape [selbsthaftendes] Abdeckband nt, Kreppband nt;sticky \tape (Brit, Aus) Klebeband ntI've got that film on \tape ich habe diesen Film auf Video;audio \tape Audiokassette f;\tape of music Musikkassette f;blank \tape leeres [o unbespieltes] [Ton]band;to record sth on \tape etw auf Band aufnehmen vtto \tape sth1) ( support) etw mit einem [Klebe]band versehen;she \taped a note to the door sie heftete eine Nachricht an die Tür2) ( record) etw aufnehmen;to have [got] sb/sth \taped (Brit, Aus) ( fig) ( fam) jdn/etw durchschauen, über jdn/etw Bescheid wissen;to have sth \taped (Am) ( fig) ( fam) appointment einen Termin festmachen; deal ein Geschäft [o eine Sache] unter Dach und Fach bringen11 müzik kaseti
Musikkassette fСм. также в других словарях:
Musikkassette — MC; Kassette; Tonbandkassette * * * Mu|sik|kas|set|te 〈f. 19; Abk.: MC〉 mit Musik bespieltes Tonband für den Kassettenrekorder * * * Mu|sik|kas|set|te, die: mit Musik bespielte ↑ Kassette (3). * * * Musikkassette, Abkü … Universal-Lexikon
Musikkassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Musikkassette — Mu|sik|kas|set|te 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Abk.: MC〉 mit Musik bespieltes Tonband für den Kassettenrekorder … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Musikkassette — Mu|sik|kas|set|te die; , n: ↑Kassette, auf der Musik aufgenommen ist … Das große Fremdwörterbuch
Musikkassette — Mu|sik|kas|set|te … Die deutsche Rechtschreibung
MC — Musikkassette; Kassette; Tonbandkassette * * * MC 〈Abk. für〉 Musikkassette [<engl. music cassette] * * * MC: DIN Kurzzeichen für Methylcellulose. * * * MC, die; , [s]: kurz für ↑ … Universal-Lexikon
A.i.d.S. — Alles ist die Sekte (A.i.d.S.) ist eine deutsche Hip Hop Formation des Berliner Plattenlabels Aggro Berlin/Sektenmuzik. Sie besteht aus den beiden Rappern Sido und B Tight, die seit Gründung von Aggro Berlin dort unter Vertrag stehen. Gegründet… … Deutsch Wikipedia
Yippie Kyo — Alles ist die Sekte (A.i.d.S.) ist eine deutsche Hip Hop Formation des Berliner Plattenlabels Aggro Berlin/Sektenmuzik. Sie besteht aus den beiden Rappern Sido und B Tight, die seit Gründung von Aggro Berlin dort unter Vertrag stehen. Gegründet… … Deutsch Wikipedia
Gnadauer Posaunenbund — (GPB) Zweck: Bundesposaunenverband Vorsitz: Dr. Uwe Andreas Gründungsdatum: 1934 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Inge Latz — (* 14. Juni 1929 in Aachen; † 4. April 1994 in München) war eine deutsche Komponistin, Liedermacherin, Kabarettistin und Musikheilerin. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend und Ausbildung 2 Songgruppe und Kabarett … Deutsch Wikipedia
Adapterkassette — Adapter Kassette Eine Adapter Kassette oder Car Kit (englisch für Auto Einbausatz) ist eine Möglichkeit Audio Geräte an das Radio und Lautsprechersystem des Autos anzuschließen. Dabei wird das Kassettendeck des Autoradios verwendet: Das Car Kit… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский