-
1 casete
ka'setem1) ( cinta) Musikkassette f2) ( aparato) Kassettenrekorder msustantivo masculino o femeninocassette [kaˈsete] sustantivo masculino o femenino————————sustantivo masculinocassette [kaˈsete] sustantivo masculino[magnetófono] Kassettenrekorder dercasete1casete1 [ka'sete]————————casete2casete2 [ka'sete] -
2 кассетный магнитофон
adj1) gener. Kassettenrecorder, Recorder2) electr. Kassettenrekorder, Kassettentonbandgerät, MagnetbandkassettengerätУниверсальный русско-немецкий словарь > кассетный магнитофон
-
3 кассетный магнитофон класса
adjelectr. HiFi-KassettenrekorderУниверсальный русско-немецкий словарь > кассетный магнитофон класса
-
4 cassette recorder
nounKassettenrecorder, der* * *cas·ˈsette re·cord·ern Kassettenrecorder m* * ** * *nounKassettenrecorder, der* * *n.Kassettenrecorder m. -
5 ghetto blaster
noun(coll.) [großer tragbarer] Radiorekorder* * *ˈghet·to blast·ern (sl) Ghettoblaster m* * *['getəʊblAːstə(r)]n (inf)G(h)ettoblaster m (inf), großes Kofferradio* * ** * *noun(coll.) [großer tragbarer] Radiorekorder -
6 cartridge recorder
<av> ■ Kassettenrekorder m ; Kassettenrecorder m -
7 cassette recorder
<av> ■ Kassettenrekorder m ; Kassettenrecorder m ; Radiorecorder m(CR) <mvhcl.av> ■ Cassettenrecorder m (CR) -
8 kassettebåndoptager
-
9 grabadora
graba'đoraf( aparato para grabar y reproducir) Kassettenrekorder mgrabadoragrabadora [graβa'ðora]Tonbandgerät neutro -
10 magnetófono
maɡ̱ne'tofonomTonbandgerät n, Kassettenrekorder msustantivo masculinomagnetófonomagnetófono [maγne'tofono]Tonbandgerät neutro -
11 tocacassettes
tokaka'setesm(LA) Kassettenrekorder m -
12 kaset
-
13 recorder
noun1) (instrument/apparatus) Aufzeichnungsgerät, das3) (Mus.) Blockflöte, die* * *1) (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) die Blockflöte2) (an instrument for recording on to tape.) das Aufnahmegerät* * *re·cord·er[rɪˈkɔ:dəʳ, AM -ˈkɔ:rdɚ]n4. BRIT LAW (judge) Anwalt, Anwältin m, f in Richterfunktion, nebenamtlicher Richter/nebenamtliche Richterin* * *[rɪ'kɔːdə(r)]n1) (= apparatus) Registriergerät nt* * *recorder [rıˈkɔː(r)də(r)] s1. a) Registrator m, Registratorin fb) Archivar(in)c) Schrift-, Protokollführer(in)d) weitS. Chronist(in)2. JUR3. ELEK Aufnahmegerät n:a) Registrierapparat m, Bild-, Kurven-, Selbstschreiber m:4. Blockflöte f* * *noun1) (instrument/apparatus) Aufzeichnungsgerät, das2) see tape recorder3) (Mus.) Blockflöte, die* * *(musical instrument) n.Blockflöte f. n.Aufnahmegerät m.Registrierapparat m. -
14 tape recorder
nounTonbandgerät, das* * *ˈtape re·cord·ern Band[aufzeichnungs]gerät nt, Tonbandgerät ntcassette \tape recorder Kassettenrekorder mvideo \tape recorder Videorekorder m* * ** * *nounTonbandgerät, das* * *n.Kassettenrecorder m.Tonbandgerät n. -
15 transistorize
tran·sis·tor·ize[trænˈzɪstəraɪz, AM -təraɪz]vt ELECto \transistorize a radio/television/tape recorder einen Radio/Fernseher/Kassettenrekorder transistorisieren fachspr* * *[trn'zIstəraɪz]vttransistorisieren, transistorieren* * *transistorize v/t transistorieren, transistorisieren:* * *(US) v.transistorisieren v. -
16 Walkman
* * *['wo:kmen](see personal stereo.)* * *Walk·man®[ˈwɔ:kmən, AM ˈwɑ:k-, pl -mən(z)]n Walkman® m* * *Walkman® [ˈwɔːkmən] pl -mans s Walkman® m (ein kleiner Kassettenrekorder)* * * -
17 ACR
[ˌeɪsi:ˈɑ:]\ACR interface Schnittstelle f zu einem Kassettenrekorder -
18 magnétophone
-
19 minicassette
minikasɛtm -
20 tape recorder
'tape re·cord·er nBand[aufzeichnungs]gerät nt, Tonbandgerät nt;cassette \tape recorder Kassettenrekorder m;video \tape recorder Videorekorder m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kassettenrekorder — Kassettenrekorder,der:Rekorder+Walkman·Kassettenspieler;auch⇨Tonbandgerät Kassettenrekorder 1.Taperecorder 2.Walkman … Das Wörterbuch der Synonyme
Kassettenrekorder — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ein Ghetto Blaster ist ein großer tragbarer Kassettenrekorder … Deutsch Wörterbuch
Kassettenrekorder — Einer der ersten Philips Kassettenrekorder von 1968 mit der typischen Einknopf Bedienung Typ EL 3302 (Batteriebetrieb) … Deutsch Wikipedia
Kassettenrekorder — Magnettongerät; Tonbandgerät; Kassettengerät; Taperecorder * * * Kas|set|ten|re|kor|der [ka sɛtn̩rekɔrdɐ], der; s, , Kassettenrecorder: Gerät, mit dem Kassetten (2) bespielt und abgespielt werden können: den Kassettenrekorder leiser stellen. * *… … Universal-Lexikon
Kassettenrekorder — der Kassettenrekorder, (Aufbaustufe) Gerät, mit dem Kassetten abgespielt werden Beispiel: Kassettenrekorder sind schon fast völlig aus der Mode gekommen … Extremes Deutsch
Kassettenrekorder — Kas·sẹt·ten·re·cor·der, Kas·sẹt·ten·re·kor·der der; ein Gerät, mit dem man Musik, Reden usw (auf Kassetten1) aufnehmen und abspielen kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kassettenrekorder — Kas|sẹt|ten|re|kor|der 〈m.; Gen.: s, Pl.: 〉 Tonbandgerät zur Aufnahme u. Wiedergabe von Kassetten (4); oV [Etym.: <engl. recorder »Aufzeichner«; zu record »aufzeichnen« <lat. recordari »sich vergegenwärtigen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kassettenrekorder — Kas|set|ten|re|kor|der der; s, : Tonbandgerät, bei dem für Aufnahme u. Wiedergabe Kassetten (5) verwendet werden … Das große Fremdwörterbuch
Kassettenrekorder — D✓Kas|sẹt|ten|re|kor|der, Kas|sẹt|ten|re|cor|der … Die deutsche Rechtschreibung
Audiokassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia
Cassette — Frontansicht einer Kassette Die Compact Cassette (CC) oder Audiocassette ist ein Tonband, das zur einfacheren Handhabung in einer Kassette gekapselt ist. Es handelt sich um einen elektromagnetischen Tonträger. Sie wird umgangssprachlich oft… … Deutsch Wikipedia