-
1 Musiker
Musiker(in) ['mu:zikɐ] <-s, -> m(f) -
2 muzyk
mMusiker m -
3 muzyk
-
4 artysta
artysta, -tka [artɨsta] <Pl -ści> m, f\artysta cyrkowy Artist(in) m(f), Zirkuskünstler(in) m(f)\artysta estradowy Bühnenkünstler(in) m(f)\artysta malarz Kunstmaler(in) m(f)\artysta muzyk Musiker(in) m(f)\artysta plastyk bildender Künstler m, bildende Künstlerin f\artysta rzeźbiarz Bildhauer(in) m(f)on jest artystą w swoim zawodzie er ist ein Meister seines Faches [ lub auf seinem Gebiet] -
5 muzyk
-
6 zapowiadający się
zapowiadający się [zapɔvjadajɔnʦ̑ɨ ɕɛ] adj -
7 erleben
erleben *vtetw \erleben Schlimmes doświadczyć [czegoś]hat man so was schont erlebt! tego jeszcze nie było! -
8 Korrepetitor
Korrepetitor, -in [kɔrepe'ti:to:ɐ, kɔrepeti'to:rɪn] <-s, -en> m, f -
9 nennen
nennen ['nɛnən] <nannte, genannt>I. vtjdn bei seinem Vornamen \nennen mówić [o zwracać się] do kogoś po imieniuKatharina II., genannt die Große Katarzyna II, zwana Wielką2) ( bezeichnen)wie nennt man das? jak to się nazywa?3) ( angeben) podawaćdie genannten Personen... wymienione osoby...II. vrsich Maler/Musiker \nennen uważać się za malarza/muzyka -
10 ungeübt
[in etw ( dat) ] \ungeübt sein nie mieć [w czymś] wprawy -
11 virtuos
virtuos [vɪrtu'o:s]
См. также в других словарях:
Musiker — Musiker, Diejenigen, welche die Musik als ihre Hauptbeschäftigung betrachten; treiben sie dieselbe als eigentliche freie Kunst (Tonkunst), so nennt man sie im höheren Sinne Tonkünstler. Diese sind entweder Componisten, in so fern sie anordnen, od … Pierer's Universal-Lexikon
Musiker(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Dieses Sinfonieorchester besteht aus über 80 Musikern … Deutsch Wörterbuch
Musiker — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Musikerin • Musikant • Musikantin … Deutsch Wörterbuch
Musiker — Siehe Diskussion:Musiker# Wörterbucheintrag Kontrabassist Als Musiker werden Personen bezeichnet, die „musizieren“, also als produzierende (Komponisten) oder reproduzierende (Sänger, Instrumentalisten) Künstler Musik erzeugen – im engeren Sinne… … Deutsch Wikipedia
Musiker — Musikschaffender; Musikus (umgangssprachlich); Musikant * * * Mu|si|ker [ mu:zikɐ], der; s, , Mu|si|ke|rin [ mu:zikərɪn], die; , nen: Person, die [in einem Orchester o. Ä.] eine Tätigkeit im musikalischen Bereich ausübt: die Musiker proben die… … Universal-Lexikon
Musiker — der Musiker, (Mittelstufe) eine Person, die beruflich Musik macht Beispiele: Er arbeitet als Musiker im Nationalorchester. Alle Musiker haben schon die Bühne betreten … Extremes Deutsch
Musiker — der Musiker, Mein Bruder möchte Musiker werden … Deutsch-Test für Zuwanderer
Musiker — ↑ Musikerin Instrumentalist, Instrumentalistin, Musikant, Musikantin, Orchestermusiker, Orchestermusikerin; (scherzh. od. iron., sonst veraltet): Musikus. * * * Musiker,der:Musikant;Musikus(scherzhod.abwert);Tonkünstler(scherzhod.iron)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Musiker — Mu̲·si·ker der; s, ; jemand, der (meist beruflich) ein Instrument spielt: Die Musiker setzten sich auf ihre Plätze und begannen zu spielen || K: Berufsmusiker, Hobbymusiker || hierzu Mu̲·si·ke·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Musiker — Musikant нем. [музика/нт] Musiker [музи/кэр] музыкант … Словарь иностранных музыкальных терминов
Musiker — Musik: Das Wort für »Tonkunst« (mhd. music, ahd. musica) ist aus gleichbed. lat. (ars) musica entlehnt, das seinerseits aus griech. mousikē̓ (téchnē), eigentlich »Musenkunst«, übernommen ist. Dies gehört zu griech. moūsa »Muse; Kunst;… … Das Herkunftswörterbuch
