-
1 полицейский
1) General subject: Robert, beetle crusher, blue coat, bluecoat, bull, constable, constabulary, copper, flatfoot, flattie, jemadar, law, officer, pandoor, pandour, peon, police, police constable, police officer, policeman, ranger, raw ( unboiled) lobster, shamus, zaptiah (в Турции), zaptieh (в Турции), lawman, blue (США), Man, (напр., делающий поквартирный обход, занимающийся сбором данных и т.п.) legman5) French: flic6) Obsolete: runner8) History: Miltonian9) Law: law enforcer (патрульный), peace officer, police servant, policial10) Australian slang: jack, trap (особ. конный), trooper (особ. конный), walloper (от wallop - бить, избивать, наносить мощные удары)11) Scornful: bacon12) Jargon: Johnny-be-good, Johny, Old Bill (британский сленг), Peter Jay, Uncle nab, badge, beetle-crusher, big John, bluebird, claw, cozzpot, flattle, flatty, fuzz, geerus, goms, headbeater, min, nab, oink, peeler, pounder, rozzer (Британский сленг), slewfoot, slop, slop about, speed-cop, squadrol, the Bill (британский сленг, сокращение от "the Old Bill"), tin-badge, trap, uzz-fay, bottle (Blimey - I think the bottles are on to me!), gimpy (Gimpy has been around asking about you. Полицейский крутился здесь спрашивал про тебя.), grasshopper (He got nabbed by the grasshoppers. Его задержали/арестовали полицейские.), hog (Who called the hogs? Кто вызвал полицейских?), five-o (амер.), sharmus, Sam and Dave, mallet, nabber, nail-em-and-jail-em, Johnny Low, five oh, John, John Law, arm, azul, badge bandit, bogie bogy, collar, cookie-cutter cooky-cutter, cow-boy, cowboy, dick, elbow, finger, fink, flat-head, fuzzy, fuzzy=le, harness boll, leatherhead, long-arm, mug, mugg, mulligan, occifer, ossifer, paddy, patty, peel, penny, pig, potsie, potsy, pottsy, roach, shammus (особенно детектив или частный детектив), shamos (особенно детектив или частный детектив), shamus (особенно детектив или частный детектив), shomimus (особенно детектив или частный детектив), skull-buster, slough, snake, stick, tin13) Police term: law enforcement officer14) American English: shommus15) leg.N.P. police officer (as a noun), policeman (as a noun)16) Makarov: man in blue, officer (часто как обращение к полицейскому)18) Security: bizzy, bobby, constable (в Великобритании), man in uniform, officer of police
См. также в других словарях:
Mulligan, Robert — • МА ЛЛИГАН (Mulligan) Роберт (р. 23. 8.1925) амер. режиссёр. Начинал на ТВ, в 50 е гг. выдвинулся в ряды ведущих телевиз. режиссёров. В кино с 1957 (ф. Борьба со страхом ). Наибольших успехов М. добился в жанре камерной драмы, подробно,… … Кино: Энциклопедический словарь
Mulligan, Robert — см. Маллиган, Роберт … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Robert Mulligan — Données clés Naissance 23 août 1925 New York (État de New York) États Unis Nationalité Américain … Wikipédia en Français
Mulligan — ist der Familienname folgender Personen: Carey Mulligan (* 1985), britische Schauspielerin Casey Mulligan, US amerikanischer Ökonom David Mulligan (* 1982), neuseeländischer Fußballspieler Gary Mulligan (* 1985), irischer Fußballspieler Gerry… … Deutsch Wikipedia
Robert Selden Duvall — Robert Duvall (2007) Robert Selden Duvall (* 5. Januar 1931 in San Diego, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Schauspieler und Regisseur. Er gilt als einer der führenden amerikanischen Charakterdarsteller und wurde 1984 mit dem Oscar… … Deutsch Wikipedia
Robert Mulligan — Saltar a navegación, búsqueda Robert Mulligan (*Nueva York, 23 de agosto de 1925 Lyme, Connecticut, 20 de diciembre de 2008) fue un director estadounidense de cine y televisión. Biografía Mulligan estudió en la Universidad de Fordham antes de… … Wikipedia Español
Robert Mulligan — (* 23. August 1925 in New York City; † 20. Dezember 2008 in Lyme, Connecticut) war ein US amerikanischer Filmregisseur. Leben Mulligan wurde in der New Yorker Bronx geboren und wuchs dort auf. Er wollte zunächst Priester werden, studierte dann… … Deutsch Wikipedia
Mulligan (surname) — Mulligan is a surname originating from Ireland, coming from the Irish O Maolagain literally meaning grandson of the bald man Andy Mulligan, Irish rugby union international who captained Ireland and the British Lions Blackjack Mulligan, American… … Wikipedia
Mulligan — peut faire référence à : Patronyme Andy Mulligan, joueur de rugby à XV Irlandais ; Carey Mulligan, actrice britannique ; David Mulligan, footballeur international néo zélandais ; Gerry Mulligan, musicien de jazz… … Wikipédia en Français
Mulligan Meets Monk — Studio album by Thelonious Monk, Gerry Mulligan Released 19 … Wikipedia
MULLIGAN (G.) — Gerry MULLIGAN 1927 1996 Le premier, Harry Carney avait, dans l’orchestre de Duke Ellington, donné à la fois son indépendance et ses lettres de noblesse à l’encombrant saxophone baryton. Mais c’est à Gerry Mulligan que cet instrument doit… … Encyclopédie Universelle
