-
1 похититель трупов
snatcher имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > похититель трупов
-
2 похититель людей
-
3 похититель трупов
1) General subject: body lifter, body snatcher, resurrection man, resurrectionist2) History: body-lifter, body-snatcher, graverobber (для анатомирования), snatcher3) Religion: resurrectionist (A body snatcher) -
4 похититель детей
1) General subject: baby snatcher, baby-snatcher2) Jargon: body-snatcher -
5 барсеточник
1) General subject: a purse thief («Барсеточник» — жаргонное название воров, специализирующихся на краже барсеток, в основном из автомобилей. Википедия.), bag snatcher (the one who specifically targets men's handbags - барсетки), a thief who specializes on stealing purses2) Jargon: purse snatcher -
6 похитительница младенца
1) General subject: baby snatcher2) Jocular: baby-snatcher (о старухе, женившей на себе молодого)Универсальный русско-английский словарь > похитительница младенца
-
7 санитар
1) General subject: aide, attendant, bearer, body lifter, body snatcher, body-snatcher, corpsman (в войсках, на флоте), hospital aide, hospital attendant, hospitalman (на флоте), keeper (в доме для умалишённых), male nurse, medic, nurse2) Medicine: aid-man, aidman, nursing orderly, ward attendant, ward man, first aider, paramedic3) Military: aid man, ambulance orderly (сопровождающий санитарный автомобиль), body-lifter, foot orderly, medical aid-man, medical aidman, medical orderly, medical private, orderly, orderly man (в госпитале), sanitary assistant4) Jargon: diffy (в корабельном лазарете)5) Taboo: shit wallah -
8 снайпер
1) General subject: body lifter, body snatcher, body-snatcher, bushwhacker, crack shot, dead shot, franc tireur, jaeger (в армиях Германии, Австрии), sharpshooter, shooter, sniper, marksman2) American: wood-ranger3) French: tirailleur5) Military: body-lifter, sharp shooter, sniper specialist6) Canadian: sierra (в полицейском спецназе) -
9 кернорватель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кернорватель
-
10 канифас-блок
1) snatch-block
2) snatcher -
11 связался чёрт с младенцем
Jargon: cradle-snatcherУниверсальный русско-английский словарь > связался чёрт с младенцем
-
12 спиногрыз
Jargon: Crumb Snatcher (Пример: «When I asked her how many kids she had, Pamela said, "I have two crumb snatchers".») -
13 small baby or child, during the crawling ages.
Jargon: Crumb SnatcherУниверсальный русско-английский словарь > small baby or child, during the crawling ages.
-
14 баба для выбивки амбразур
Metallurgy: cooler snatcherУниверсальный русско-английский словарь > баба для выбивки амбразур
-
15 бабник
1) General subject: Stud, easy-rider, jelly roll, lover boy, philander, philanderer, wencher, womaniser2) Colloquial: wolf, womanizer, holy terror, ram, tomcat, guch hound3) American: jelly-roll, lover-boy4) Australian slang: slut5) Rude: pussy-hound (He's a total pussy hound.)6) Jargon: cake-eater, campus butcher, chaser, crusher, dancer, easy rider, furper, fusser, hound dog, loltygagger, on the make, on the pitch, woman-chaser, hound, boomer, cake, hot pants hot-pants7) Student language: big-time operator8) Taboo: Handsome Harry, John, banger, big-dame hunter (см. big-game hunter), big-time operator (см. small-time operator), body-snatcher, broad-chaser (см. broad), candy kid, chicken butcher, chippy chaser, come-on, cunt-chaser, educated fox, eye-gazer, eye-giver, fast operator, fast worker, fem follower, fleece-hunter, flower-fancier (см. flower), free-lance, gal-sneaker, gash hound, gay Lothario, heavy cake, hen's egg, holer, home blaster, killer, knave of hearts, ladies' man, man of affairs, man on the make, masher, scammer, sharp-shooter, sheik, skirt-chaser, snake, squaw man, stepson, sugar-chaser, supper-jet, tail-chaser, thriller, travelling salesman, wild-oats sower, winker, woman's home companion -
16 волокита
1) General subject: Lothario, Lovelace (по имени героя Ричардсона), a lot of fuss and trouble, bloat, bumf (АБ), bureaucracy, celadon, chi-chi, chichi, dangler, gay Lothario, lady's man, official red tape, philander, philanderer, red tape, rigmarole, spark, woman's man, procrastination (бюрократия), red-tapism, bureaucratic delays3) Law: red - tapery4) Economy: red-tape6) Student language: big-time operator7) Taboo: Don Juan, God's gift to women, Handsome Harry, John, Lothario (см. Gay Lothario), big-dame hunter (см. big-game hunter), blonde chaser, body-snatcher, cake, cake-eater, chaser, chippy chaser, come-on, easy rider, educated fox, fanny rat (см. ass man), fanny-man (см. ass man), fast operator, fast worker, fem follower, fleece-hunter, flower-fancier (см. flower), free-lance, fusser, gal-sneaker, gay Lothario (по имени героя пьесы "The Fair Penitent" Николаса Роу), girl-trap, (о представителях обоих полов) giver of the bedroom eye, hair-monger, heavy cake, hit-and-runner, holer, home blaster, hound dog, it-chaser, killer, knave of hearts, ladies' man, lady-killer, love pirate, lover-boy, man of affairs, man on the make, masher, parlor snake (см. lounge lizard), pirate, rooster, scammer, sharp-shooter, sheik, skirt-chaser, snake, squaw man, stepson, sugar-chaser, supper-jet, tail-chaser, thriller, tom, town Johnny, travelling salesman, wild-oats sower, winker, woman's home companion, woman-chaser -
17 годиться в матери
1) General subject: be old enough to be somebody's mother, to be a cradle snatcher2) Phraseological unit: (кому-л.) be old enough to be (smb.'s) mother -
18 годиться в отцы
1) General subject: to be a cradle snatcher2) Phraseological unit: (кому-л.) be old enough to be (smb.'s) father -
19 гомосексуалист
1) General subject: Sodomite, effeminate, faggot, fairy, fruitcake, homophile, homosexual, homosexualist, invert, nance, nancy, pansy, queer, sodomite, (особенно сл. часто) three-dollar bill, uranism, male-who-goes-to-bed-with-males, banana crammer2) Medicine: contrary sexual3) Colloquial: a male gay, camp, gay4) American: faggy6) Law: bugger7) Australian slang: nancy boy, poo jabber, poofter8) Scornful: homo9) Abbreviation: sod (от sodomite)10) Jargon: bird, fag, faggart faggot, faggart fagot, flower, fluter, frit, gobbler, lightfooted, lily, mola, nola, pato, poof, quean, queen (особенно привлекательный для гомосексуалистов, играющих роль мужчины), raver, soft butt, swish, twink, weirdo, gaylord ("королева геев"), bale (Don't bother Britany - he's bale. Не беспокойся Британи-он гомик.), Ted (He's a bit Ted.), first (He's a right first.), doctor (He’s a bit of a doctor.), tin roof (I think he might be a tin roof.), Finlay (That boozer is Finlay ub.), behind with the rent (You're not behind with the rent?), sailor (В фильме Full Metal Jacket: Only faggots and sailors are called Lawrence! - "Только пидоров и гомосеков зовут Лоуренсами!"), as queer as a nine bob note, pouf, pooh pusher, bet for other side, bitch, capon, f-a-g, flit, flute, fly ball, freak, fruit, fruit-cake, fruity, girl, mintie (особенно мужеподобная, агрессивная лесбиянка), mother, pix, pogey, pogie, pogy, queered, three-letter man, willie11) Taboo: Dorian, Irish by birth but Greek by injection (см. Greek), Joey, K, KY cowboy (от названия крема KY Jelly, часто используемого для смазки при анальном сексе), Mary Ann, Miss Thing, Oscar (по имени писателя Оскара Уайльда), Peter Pansy, Q, angel (особ. играющий доминирующую роль), ass-fucker, babe, baby face, back door conquistador, bananas, battyman, bender, bertie, bird-tacker, blade, bona omi (см. naff omi, polone), booty bandit, botter, bottler (см. bottle), botty boy, brown pipe engineer, brown-hatter, brownie, brownie hound, brunser, buftie-boy, bum bandit, bum-boy, bumhole engineer, bunker, burglar, cannibal, charley, chocolate bandit (см. cadbury canal, hershey highway), chocolate chimney sweep, chocolate shark angler, chocolate speedway racer, chutney ferret, clone (обычно в костюме водителя грузовика, рабочего, ковбоя), cocoa sombrero (см. brown hat), confirmed bachelor, cum chum, dandy, degenerate, donut puncher, dung-puncher, effie, enema bandit, exhaust pipe engineer, eye doctor, eye opener, faggart, faggot (в Великобритании это слово обозначает "вязанка хвороста"), fagola, fagot (в США это слово обозначает "вязанка хвороста"), farley, fart knocker, fart-catcher, faygele, fillet, fish, flyball, four-letter man (от homo), freckle-puncher, friend of Dorothy (см. Dorothy's friends), fudge-packer, funny man, gentleman of the back door, gonef, good buddy, gut-fucker, half a man, handbag, haricot, he-haw (игра слов на he-whore q.v. и hee-haw - крик ишака, который имеет большие гениталии), hershey bar (см. cadbury canal; от названия компании, производящей популярные шоколадки), hitch hiker on the Hershey highway, homie, horse's hoof (см. iron hoof), inspector of manholes, iron, jacksie rabbit, jaisy, jam fag, jammer, jere, jolly (см. gay), joy boy, kakpipe cosmonaut, kiki, kinky, knight, lapper, lavender, lavender boy, left-footer, less-than-nothing (с точки зрения гетеросексуального мужчины), lickbox, like that, limp wrist, maama man, man's man, maricon (исп.), marmite miner, meat-hound, midnight cowboy, misfit, mo, molly, mouser, mud-packer, muddy funster, muzzler (особ. феллятор), neuter gender, nine-bob-note, nudger, omee-polone, one of those, painted Willie, pansy (особ. пассивный), pearl-diver, person of uncertain gender, pervert, pervy, pickle chuggler, pillow biter (от мнения о болезненности анального секса и необходимости кусать подушку, чтобы сдержать крик), pipe cleaner, pogue, ponce, poncey, poo packer, puff, pug, punce, pure silk, pussy Nellie, pussy-bumper, quack, quean (особ. пассивный), queen (особ. пассивный), queer one, quim (особ. пассивный), reamer, rear-admiral, ring bandit, ring snatcher, roger ramjet, rump ranger, salami smuggler, sausage jockey (a man who "rides" "sausages"), semen demon, sex boy, she-man, sheepherder, shirt lifter, shirtlifter, shit stabber, shit-hunter, shit-poke, skippy (особ. пассивный), snake, soft boy, stem-wheeer, stern-chaser, stern-wheeler, stir-shit, stoke-on-trent, sucker, sweet, sweet homo, tail gunner, tan-tracker, tea pot, thing, third sexer, three legged beaver (употр. водителями-дальнобойщиками), three-dollar bill, three-letter man (подразумевается fag q.v.), tommy, tonk, trapeze artist, truck driver, turd burglar, turd-walloper, tusk, twilight personality, undercover man, uphill gardener, usher of the back-door, vache (от фр. "корова"), vert, waffle, what?, wooftah, woofter, woolie woofter, woolly-woofter, works (pl), wuss (обыч. держащий свои наклонности в секрете), zippersniffer, arse-bandit, brownhatter, brown owl, beefer12) Phraseological unit: back gammon player, bat for the other team -
20 да он тебе в отцы годится!
General subject: what a cradle snatcher!, what a cradle robber!Универсальный русско-английский словарь > да он тебе в отцы годится!
См. также в других словарях:
Snatcher — Éditeur Konami Développeur Konami Concepteur Hideo Kojima … Wikipédia en Français
Snatcher — Desarrolladora(s) Konami Distribuidora(s) Konami Diseñador(es) Hideo Kojima Plataforma(s) … Wikipedia Español
Snatcher — Snatch er, n. One who snatches, or takes abruptly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Snatcher — Infobox VG| title = Snatcher caption = Cover artwork of the original PC 8801 version. developer = Konami publisher = Konami designer = Hideo Kojima engine = released = NEC PC 8801: vgrelease|Japan|JP|November 26 1988 MSX2:… … Wikipedia
snatcher — noun Snatcher is used after these nouns: ↑purse … Collocations dictionary
snatcher — n. a police officer; a detective. (Underworld.) □ One of the local snatch ers came around to see if the door was ocked. □ A snatcher hauled her away to the station … Dictionary of American slang and colloquial expressions
snatcher — noun 1. a thief who grabs and runs a purse snatcher • Derivationally related forms: ↑snatch • Hypernyms: ↑thief, ↑stealer 2. someone who unlawfully seizes and detains a victim (usually for ransom) • Syn: ↑ … Useful english dictionary
Snatcher Pilot Disk — Snatcher Snatcher Éditeur Konami Développeur Konami Concepteur Hideo Kojima … Wikipédia en Français
snatcher — noun see snatch I … New Collegiate Dictionary
snatcher — See snatch. * * * … Universalium
snatcher — noun one who snatches, or steals by snatching … Wiktionary