Muffenabzweig

ответвление под острым углом — spitzwinklige Abzweigung (f);

ответвление тока — Stromabzweigung (f);

потеря напора при ответвлении — Abzweigverlust (m);

ответвление трубопровода — Leitungsabzweigung (f);

ответвление напорного трубопровода — Druckrohrabzweigung (f);

ответвление каптажа — Fassungsflügel (m);

ответвление русла — Gerinneabzweig (m);

ответвление главного водотока — Hauptstromzweig (m);

ответвление канала — Kanalarm (m); Kanalabzweigung (f);

ответвление ручья — Nebenbach (m);

параллельное ответвление — Parallelabzweig (m);

раструбное ответвление — Muffenabzweig (m);

ответвление сети — Leitungsabzweigung (f);

ответвление долины — Seitental (n);

ответвление потока — Stromabzweig (m);

ответвление уравнительного резервуара — Wasserschlossabzweig (m)

канализационный отвод — Abflussbogen (m);

отвод воды — Abführung (f) des Wassers; Wasserableitung (f);

отвод воды с крыши — Dachentwässerung (f);

пропускная способность отвода — Abfuhrvermögen (n);

фасонный отвод — Ablenkungsstück (n);

угол отвода — Ablenkungswinkel (m);

спиральный отвод — Spiralgehäuse (n);

отводящий канал — Auslaufkanal (m);

отвод из горного источника — Bachableitung (f);

отвод (излишней) оросительной воды — Bewässerungsableitung (f);

отвод воды с крыш — Dachentwässerung (f);

отвод напорной воды — Druckwasserableitung (f);

отвод гидросиловой установки — Kraftwasserableitung (f); Triebwasserableitung (f);

отвод воздуха — Entlüftung (f);

прорезь для отвода воды — Entwässerungsschlitz (m);

фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);

жидкость, подлежащая отводу — fortzuleitende Flüssigkeit (f);

отвод холостого сброса, выпуска — Freilaufableitung (f);

отвод с лапой — Fußbogen (m);

отвод донных наносов — Geschiebeabfuhr (f);

отвод крупного песка — Kiesablass (m);

Г-образный отвод — Hakenrohr (n);

отвод сточных вод — Abwasserbeseitigung (f); Abwasserableitung (f);

отвод бытовых сточных вод — Hausentleerung (f); Hauswasserableitung (f);

отвод половодья, паводка — Hochwasserabführung (f);

отвод производственных сточных вод — Industrieabwässerung (f);

отвод трубы — Knierohr (n);

сооружение для отвода лавин — Lawinenleitwerk (n);

муфтовый отвод — Muffenabzweig (m);

отвод трубопровода с заданным радиусом — Muffenbogen (m) mit Krümmungsradius (R=10D);

отвод в виде раструба-гладкий конец — Muffenstück (n);

отвод атмосферных осадков — Niederschlagswasserableitung (f);

отвод эксплуатационной воды — Nutzwasserableitung (f);

отвод поверхностных вод — Oberwasserabfuhr (f); Oberflächenwasserableitung (f); Oberflächenentwässerung (f);

отвод грунтовых вод — Grundwasserableitung (f);

отвод с нарезной трубой — Rohrgewindeabzweigung (f);

отвод отсасывающей трубы — Saugrohrableitung (f);

отвод для шланга или рукава — Schlauchabgang (m);

косой отвод — Schrägabzweig (m);

туннельный отвод реки — Stollenflussableitung (f);

отвод щелевой воды — Spaltwasserabführung (f);

отвод промывной воды — Spülwasserableitung (f);

отвод воды гидросиловой установки — Triebwasserableitung (f);

отвод капельной воды — Tropfwasserableitung (f);

отвод переливающейся воды — Überwasserableitung (f);

отвод тепла — Wärmeableitung (f);

отвод тёплой воды — Warmwasserableitung (f)

раструбное ответвление — Muffenabzweig (m);

раструбная труба — Muffenrohr (n);

раструбный переход — Übergangsrohr (n)

выпуск-тройник — Auslauf-T-Formstück (n);

соединительный тройник — Verbindungs-TStutzen (m);

фланцевый тройник — Flanschenabzweig (m);

шаровой фланцевый тройник — Kugelformstück (n);

раструбный тройник — Muffenabzweig (m);

тройник с плавными отводами — YFormstück (n);

тройник с переходными плавными отводами — YR-Formstück (n)