-
1 Mittellage
auto. M, Mitte -
2 средний слой
adj1) geol. Mittelschicht2) hist. Mittelstand (общества)3) law. Mittelschicht (общества)4) textile. Übergangsschicht5) food.ind. Mittelschicht (напр., сыра)6) weld. Mittellage (øâà)7) wood. Mittellage (стружечной плиты), Mittelschicht (стружечной плиты), Zwischenschicht8) cinema.equip. (эмульсионный) Mittelschicht (цветной многослойной плёнки), (эмульсионный) mittlere Schicht (многослойного фотоматериала) -
3 тёплая фанера
тёплая фанера ж. Sperrholz n mit Mittellage aus Preßtorf; Sperrholz n mit wärmedämmender Mittellage aus PreßtorfБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тёплая фанера
-
4 внутренний слой
adj1) geol. Innenschicht (Biv.), innere Schicht (раковины), innere Schicht (For.)2) chem. Einlage (напр. картона)3) construct. Zwischenlage4) forestr. (в многослойной плите) Kernschicht6) electr. Innenlage7) food.ind. Innenbeschichtung8) polym. Inliner9) wood. Innenschicht (в комбинированных материалах), Mittellage (клеёного изделия) -
5 мост со средним возвышением над водой
neng. Brücke in der Mittellage (средний вариант между высоко- и низководным мостами), MittelbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост со средним возвышением над водой
-
6 нейтраль
n1) geol. Mittelleiter, Nullinie2) eng. Mittelpunktsleiter (в установках трёхфазного тока), Nullpunkt, Nullstelle3) electr. Mittellage, Mittelpunktleiter (в установках трёхфазного тока), Mittelpunktleitung, Mittelstellung, Mp-Leiter, Mp-Leitung, N-Leiter, Nulleiter, Nulleiterleitung, Nulleitung, Nullungsleitung, Sternpunkt, Sternpunktleiter, Sternpunktleitung, neutraler Draht, neutraler Punkt -
7 нейтральное положение
adj1) Av. Neutrallage, Nullage (напр. триммера), Nullanstellung (напр. триммера), Nullstellung (напр. триммера)2) milit. Neutralstellung (прибора)3) eng. Mittelstellung (напр. передних колёс автомобиля), Nullposition, Ruhelage, Ruhestellung, Nullstellung4) construct. neutrale Lage5) auto. Ausschaltstellung, Leergangstellung, Leerlaufstellung, Nullage (напр. управляемых колёс), Leergang (напр. рычага переключения передач), Leerlauf (напр. рычага переключения передач)6) radio. (исходное, нулевое, холостое) Ruhelage, (исходное, нулевое, холостое) Ruhestellung7) electr. Neutralstellung8) sow. (исходное, нулевое) Ruhestellung9) hydraul. MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтральное положение
-
8 основа
n1) gener. Basen, Basis, Grundbestand (чего-л.), Grundfeste, Grundstock, Kernstück, Rahmen, Stock, Substruktion, Urelement (чего-л.), Hintergrund (историческая, реальная), Fond, (тк.sg) Unterbau, Grundlage2) geol. Grundstoff3) Av. Grund (Gd.), Trägerflugzeug5) sports. Grundlage (гимнастика)6) eng. Grundelement, Grundfilm, Grundkörper, Grundmasse (напр. сплава), Matrix, Schichtträger, Schichtunterlage, Träger, Untergrund, Unterlage8) chem. Schichtunterlame9) law. Grundgedanke, Grundsätze, grundlegendes Gesetz10) ling. Stammform11) artil. Kernpunkt12) polygr. Substrat13) radio. Grundmaterial (напр., люминесцентного вещества)14) textile. Anschweif, Anschäre, Anzettel (на сновальной машине), Aufschlag, Auftrag, Aufzug, Kettenfaden, Kettenmaterial, Kettfaden, Kettmaterial, Längsfäden, Schweif, Werft, Zettelkette, Kette, Zettel15) phys. Grundgitter16) electr. Grundmetall, Basis (препарата, композиции)17) oil. Base (нефти, масла), Basis (нефти, масла), Katalysatorträger18) leath. Trägermaterial19) pompous. Fundus20) wood. Mittellage (столярной плиты), Mittellagenholz (столярной плиты), Mittellagenplatte (столярной плиты)21) cinema.equip. Emulsionsunterlage, Grundfilm (плёнки, ленты) -
9 основа , соединённая в торец
nwood. (столярной плиты) Hirnholz-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > основа , соединённая в торец
-
10 основа из склеенных волнистых и плоских лент шпона
nwood. (столярной плиты) Einfachlocken-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > основа из склеенных волнистых и плоских лент шпона
-
11 основа с несклеенными рейками
nwood. (столярной плиты) Streifen-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > основа с несклеенными рейками
-
12 положение равновесия
n1) gener. Gleichgewichtslage, Schwebe2) Av. Gleichgewichtszustand3) eng. Gleichgewichtsstellung, Ruhelage, Ruhestellung4) watchm. Mittellage (баланса)Универсальный русско-немецкий словарь > положение равновесия
-
13 промежуточное положение
adj1) comput. Zwischenpunkt2) electr. Mittellage, Mittelstellung, Zwischenstellung3) silic. ZwischenlageУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточное положение
-
14 пустотелый средник из спирально закрученных отрезков шпона
adjeng. (столярной плиты) Spirallocken-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > пустотелый средник из спирально закрученных отрезков шпона
-
15 середина
n1) gener. Innere, Innerste, Kern, Halbscheid, Mitte2) Av. Mittelstück3) eng. Herz4) ling. Zentrum5) auto. Mittellage6) road.wrk. Mittel7) low.germ. Merr, Merrt -
16 серединка щита из завивающейся фанерной стружки и фанерных поперечных рёбер
nУниверсальный русско-немецкий словарь > серединка щита из завивающейся фанерной стружки и фанерных поперечных рёбер
-
17 срединка
neng. Mittellage -
18 среднее положение
1. adj1) gener. Mittelstellung2) geol. Halbstellung3) radio. Mitteleinstellung4) electr. Mittellage5) hydraul. Neutralstellung
2. n1) astr. mittlere Lage2) road.wrk. mittige Lage3) sow. Position halb unten (головки) -
19 средний слой из пенопласта на основе синтетических смол
adjwood. (комбинированной плиты) Kunstharzschaum-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > средний слой из пенопласта на основе синтетических смол
-
20 средний слой из спирально закрученных отрезков шпона
adjwood. (стружечной плиты) Spirallocken-MittellageУниверсальный русско-немецкий словарь > средний слой из спирально закрученных отрезков шпона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mittellage — vidurinė padėtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. midposition vok. Mittellage, f; Mittelstellung, f rus. среднее положение, n pranc. position moyenne, f … Automatikos terminų žodynas
Mittellage — vidutinė padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mean position vok. Mittellage, f; Mittelstellung, f rus. среднее положение, n pranc. position moyenne, f … Fizikos terminų žodynas
Mittellage — Mịt|tel|la|ge, die: 1. a) mittlere [geografische] Lage eines Ortes, Landes o. Ä.; b) mittlere Höhenlage. 2. (Musik) mittlere Stimmlage. * * * Mịt|tel|la|ge, die: 1. a) [geographische] Lage eines Ortes, Landes o. Ä. mitten in einem größeren… … Universal-Lexikon
Periglaziale Lagen — (auch periglaziäre Lagen) sind während der pleistozänen Kaltzeiten unter periglazialen Bedingungen entstandene Lockersedimentdecken, die das Hangrelief der Mittelgebirge der Mittelbreiten bis weit in die Beckenlagen hinein annähernd flächenhaft… … Deutsch Wikipedia
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stadtbahn Jerusalem — Streckenführung Streckenlänge: 13,283 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
Liste der Frankfurter U-Bahnhöfe — Übersichtsplan Liste von U Bahnhöfen und Stadtbahnstationen der U Bahn Frankfurt. In Frankfurt verkehren neun U Bahn Linien auf vier Strecken (siehe auch Übersichtsplan rechts): A Strecke: Linien U1, U2, U3, U8, (U9) B Strecke: Linien U4, U5 C… … Deutsch Wikipedia
Stabsperrholz — Das Stab oder Stäbchensperrholz (Kurzzeichen: ST beziehungsweise STAE) ist ein auch unter dem Namen Tischlerplatte bekannter Holzwerkstoff. Es besteht aus einer Mittellage aus parallel ausgerichteten Holzstäben beziehungsweise stäbchen und… … Deutsch Wikipedia
Stäbchensperrholz — Das Stab bzw. Stäbchensperrholz (Kurzzeichen: ST bzw. STAE) ist ein auch unter dem Namen Tischlerplatte bekannter Holzwerkstoff. Es besteht aus einer Mittellage aus parallel ausgerichteten Holzstäben bzw. stäbchen und beidseitig quer dazu… … Deutsch Wikipedia
Tischlerplatte — Das Stab bzw. Stäbchensperrholz (Kurzzeichen: ST bzw. STAE) ist ein auch unter dem Namen Tischlerplatte bekannter Holzwerkstoff. Es besteht aus einer Mittellage aus parallel ausgerichteten Holzstäben bzw. stäbchen und beidseitig quer dazu… … Deutsch Wikipedia
Dynamomēter — (griech., »Kraftmesser«), Vorrichtungen zum Messen von Kräften und zur Bestimmung der Größe mechanischer Arbeit mit Hilfe der Kraftmessung. Zu den D. der ersten Art gehören die Federwagen, Federdynamometer und hydraulischen D. Bei Federwagen wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon