-
1 Mickey
tr['mɪkɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the mickey out of somebody familiar tomarle el pelo (a alguien)'mɪkito take the mickey (out of somebody) — (BrE colloq) reírse* de alguien; ( face to face) tomarle el pelo a alguien
['mɪkɪ]CPDMickey Finn N — bebida f drogada
* * *['mɪki]to take the mickey (out of somebody) — (BrE colloq) reírse* de alguien; ( face to face) tomarle el pelo a alguien
-
2 Mickey
(Brit, Aus) ( fam);you're taking the \Mickey now, aren't you? du willst mich wohl auf den Arm nehmen, was?to slip sb a \Mickey jdm was in sein Getränk tun -
3 mickey
(Brit, Aus) ( fam);you're taking the \mickey now, aren't you? du willst mich wohl auf den Arm nehmen, was?to slip sb a \mickey jdm was in sein Getränk tun -
4 mickey
tr['mɪkɪ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the mickey out of somebody familiar tomarle el pelo (a alguien)'mɪkito take the mickey (out of somebody) — (BrE colloq) reírse* de alguien; ( face to face) tomarle el pelo a alguien
['mɪkɪ]N* * *['mɪki]to take the mickey (out of somebody) — (BrE colloq) reírse* de alguien; ( face to face) tomarle el pelo a alguien
-
5 mickey
-
6 mickey
to take the mickey ○ se payer la tête ○ (out of de) ; are you taking the mickey out of me? tu te paies ma tête? ; stop taking the mickey arrête tes persiflages! -
7 mickey
mickey [ˊmɪkɪ] n:to take the mickey out of smb. сл. дразни́ть кого́-л., издева́ться над кем-л.
-
8 mickey
noun(Brit. coll.)* * *Mickey, Mickey Finn[ˌmɪkiˈfɪn]to slip sb a \Mickey jdm was in sein Getränk tun* * *['mIkɪ]n (Brit inf)to take the mickey out of sb — jdn auf den Arm or auf die Schippe nehmen (inf), jdn veräppeln (inf)
are you taking the mickey? — du willst mich/ihn etc wohl veräppeln etc (inf)
* * *mickey [ˈmıkı] s* * *noun(Brit. coll.)take the mickey [out of somebody/something] — jemanden/etwas durch den Kakao ziehen (ugs.)
-
9 mickey
{'miki}
n sl. to take the MICKEY (out of someone) баламосвам/занасям/майтапя се (с някого)* * *{'miki} n sl.: to take the mickey (out of s.o.) баламосвам/занасям/* * *n sl. to take the mickey (out of someone) баламосвам/занасям/майтапя се (с някого)* * *mickey[´miki] I. n: take the \mickey out of s.o.'s дразня (закачам) някого ; II. mickey n австр. разг. млад див бик. -
10 Mickey
['mɪkɪ]nome BE colloq.* * *Mickey /ˈmɪkɪ/n.1 dim. di Michael3 ► Mickey Finn● ( slang) mickey-take, presa in giro; sfottitura □ ( slang) to take the mickey out of sb., prendere in giro q.; sfottere q. (pop.).* * *['mɪkɪ]nome BE colloq. -
11 mickey
n. Mickey Mouse (verkorting); slaapverwekkend middel, verdovend middel (verkorting van Mickey Finn)[ mikkie]♦voorbeelden: -
12 Mickey
['mɪkɪ]сущ.1) = Micky2) = Mickey Mouse3) = Mickey Finn4) амер.; воен.; жарг. радиолокационная станция5) пренебр. католик6) ( mickey) канад.; разг. фляжка ( для крепких спиртных напитков)Syn:••- take the Mickey out of smb. -
13 mickey
n AmE sl1)Sometimes the kids roast mickies in the gutter fires — Иногда дети жарят картошку на костре, разведенном в канаве
2)He took a swig out of a mickey he carries in his hip pocket — Он сделал глоток из флакона с виски, который носил в заднем кармане
3)He just wants to get a mickey to help with his wineache — Он хочет достать пузырь вина, чтобы опохмелиться
4) -
14 mickey
subst. \/ˈmɪkɪ\/ (amer., slang)1) ire, irlender2) (bakt) potet3) forklaring: drink tilsatt dop, se ➢ Mickey Finntake the mickey out of somebody terge noen, drive gjøn med noen, latterliggjøre noen -
15 mickey
s.2 Mickey, nombre propio. -
16 mickey
сущ.;
разг. издевка to take the mickey ≈ насмехаться над кем-л. издевка - take the * out of smb. (сленг) дразнить кого-л., издеваться над кем-л.;
сбить спесь с кого-л., выставив его в смешном свете -
17 mickey
[ʹmıkı] n1. Мик(к)и ( мужское имя); см. Michael2. презр. (мальчишка-)ирландец3. австрал. разг. дикий бычок4. воен. жарг. самолётная радиолокационная станция5. воен. жарг. учебный фильм6. = mickey finn -
18 mickey
[ʹmıkı] n1. Мик(к)и ( мужское имя); см. Michael2. презр. (мальчишка-)ирландец3. австрал. разг. дикий бычок4. воен. жарг. самолётная радиолокационная станция5. воен. жарг. учебный фильм6. = mickey finn -
19 Mickey
1) Общая лексика: Мики (мужское имя)2) Военный термин: самолётная радиолокационная станция, учебный фильм3) Австралийский сленг: дикий бычок4) Презрительное выражение: ирландец (мальчишка-)5) Табуированная лексика: мочиться (см. Mickey Bliss) -
20 mickey
1) Общая лексика: Мики (мужское имя)2) Военный термин: самолётная радиолокационная станция, учебный фильм3) Австралийский сленг: дикий бычок4) Презрительное выражение: ирландец (мальчишка-)5) Табуированная лексика: мочиться (см. Mickey Bliss)
См. также в других словарях:
Mickey 3d — Pays d’origine France Genre(s) Rock français Chanson française Années actives 1996 2006, 2009 Label(s) Premier Disque (1999) Virgin France (EMI) (depuis 2000) … Wikipédia en Français
Mickey's — Manufacturer Miller Brewing Company Alcohol by volume 5.8% Style Malt Liquor … Wikipedia
Mickey G. — Mickey G. Born November 9, 1959 (1959 11 09) (age 51)[1] Los Angeles, California, United States[1] Alias(es) N … Wikipedia
Mickey 3D — Origin Montbrison, Loire Genres French rock, Chanson française Years active Since 1996 Labels Premier Disque (1999) … Wikipedia
Mickey 3D — Жанр шансон, авторская песня Годы 1996 наст. вр. Страна … Википедия
Mickey He — Chinese name 何晟銘 (Traditional) Chinese name 何晟铭 (Simplified) Pinyin Hé Shèngmíng (Mandarin) … Wikipedia
mickey — [mik′ē] n. [after Mickey (nickname for MICHAEL, taken as typical Irish name), slang for Irishman] [Brit. Slang] spirit; pride; brag: chiefly in the fol. phrases take the mickey to make fun; mock take the mickey out of to deflate (a person) … English World dictionary
mickey — short for MICKEY FINN (Cf. Mickey Finn), 1938 … Etymology dictionary
mickey — ► NOUN (take the mickey) informal, chiefly Brit. ▪ tease or ridicule someone. DERIVATIVES mickey taking noun. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
Mickey 3D — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 1996 Website http://www.mickey3d.com … Deutsch Wikipedia
Mickey He — Shengming (nombre verdadero He Min, n. 9 de julio de 1976), es un actor y cantante chino. Nacido en Xiantao, Hubei, se trasladó a Guangzhou, en la década de los años 1990 para seguir una carrera musical. Junto con Peng Liang y Yang Guang,… … Wikipedia Español