Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Methinks

  • 1 Methinks

    v.
    Ar. and V. δοκῶ (rare P.).
    Methinks you will win my heart: V. θέλξειν μʼ ἔοικας (Æsch., Eum. 900).
    Methought in my sleep that I dwelt in Argos: V. ἔδοξʼ ἐν ὕπνῳ... οἰκεῖν ἐν Ἄργει (Eur., I.T. 44).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Methinks

  • 2 Think

    v. trans.
    Consider, hold: P. and V. νομίζειν, ἡγεῖσθαι, ἄγειν, V. νέμειν, P. ὑπολαμβάνειν (Dem. 1228).
    Be thought, considered: P. and V. δοκεῖν.
    absol., think that, with clause following: P. and V. ἡγεῖσθαι, νομίζειν, οἴεσθαι, Ar. and V. δοκεῖν (rare P.).
    Reflect: P. and V. φρονεῖν, ἐνθυμεῖσθαι, συννοεῖν (or mid.), ἐννοεῖν (or mid.), νοεῖν (or mid.), φροντίζειν.
    The man who does not say what he thinks: P. ὁ μὴ λέγων ἃ φρονεῖ (Dem. 319. cf. Eur., I. A. 476).
    As I think: P. and V. ὡς ἐμοὶ δοκεῖ.
    Methinks: see Methinks.
    I think not: P. οὔ μοι δοκῶ, V. οὐ δοκῶ (Eur., And. 670).
    Think fit: see under Fit.
    Think highly of: see Value.
    Think ill of: see Despise.
    Think of, reflect on: P. and V. ἐνθυμεῖσθαι (acc. P. also gen.), ἐννοεῖν (or mid.) (acc.), συννοεῖν (or mid.) (acc.); see Reflect.
    Devise: P. and V. μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι; devise.
    Think of doing thing: see Intend.
    Think out: P. and V. ἐκφροντίζειν; see Devise.
    Think over: use P. and V. βουλεύεσθαι περί (gen.); see reflect on.
    Think with a person: P. συνοίεσθαι (absol.); see Agree.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Think

  • 3 Lower

    adj.
    Inferior: P. and V. ἥσσων, χείρων.
    Lower than, inferior to: P. and V. ἥσσων (gen.), χείρων (gen.), ὕστερος (gen.).
    The Lower World: P. and V. οἱ κάτω, οἱ κάτωθεν, V. οἱ ἔνερθε, οἱ ἐνέρτεροι, οἱ νέρτεροι, οἱ κατὰ χθονός.
    The place where the dead go: P. and V. ᾍδης, ὁ.
    ——————
    adv.
    Further down: Ar. κατωτέρω.
    ——————
    v. trans.
    Let down: P. and V. καθιέναι.
    Abase: P. and V. καθαιρεῖν, συστέλλειν, κολούειν; see Abase.
    Abate: P. and V. μεθιέναι, ὑφίεσθαι (gen.), ἀνιέναι.
    Lessen: P. ἐλασσοῦν.
    Impair: P. and V. βλάπτειν, διαφθείρειν.
    Disgrace: P. and V. αἰσχύνειν, καταισχύνεις
    Lower your voices: Ar. ὕφεσθε τοῦ τόνου (Vesp. 337).
    Lower your tone: met., V. ἄνες ( 2nd aor. imper. act. of ἀνιέναι), λόγον (Eur., Hel. 442).
    Lower ( sails): see Reef.
    In time of trouble methinks I should voyage with lowered sails (met.), V. ἐν κακοῖς μοι πλεῖν ὑφειμένῃ δοκεῖ (Soph., El. 335).
    Lower oneself, let oneself down: P. and V. καθιέναι ἑαυτόν, P. συγκαθιέναι ἑαυτόν, Ar. καθιμᾶν ἑαυτόν.
    met., condescend: P. συγκαθιέναι.
    V. intrans. Impend: P. and V. ἐφίστασθαι, P. ἐπικρέμασθαι, ἐπηρτῆσθαι (perf. pass. of ἐπαρτᾶν).
    Frown: Ar. ὀφρῦς συνάγειν, V. ὄμματα συννεφεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lower

См. также в других словарях:

  • Methinks — Me*thinks , v. impers. [imp. {Methought}.] [AS. [thorn]yncan to seem, m[=e] [thorn]ynce[eth], m[=e] [thorn][=u]hte, OE. me thinketh, me thoughte; akin to G. d[ u]nken to seem, denken to think, and E. think. See {Me}, and {Think}.] It seems to me; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • methinks — (v.) O.E. me þyncð it seems to me, from ME (Cf. me) (pron.), dative of I, + þyncð, third person singular of þyncan to seem, reflecting the Old English distinction between þyncan to seem and related þencan to think, which bedevils modern students… …   Etymology dictionary

  • methinks — ► VERB (past methought) archaic or humorous ▪ it seems to me. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • methinks — [mē thiŋks′] v.impersonal pt.methought [ME me thinketh < OE me thyncth < me, me, to me + thyncth, it seems < thyncan, to seem: see THINK2] Archaic it seems to me …   English World dictionary

  • methinks — me|thinks [mıˈθıŋks] v past tense methought [ ˈθo:t US ˈθo:t] [T] old use [: Old English; Origin: me thincth it seems to me , from thyncan to seem ] I think ▪ Methinks he is not mistaken …   Dictionary of contemporary English

  • methinks — I think. It s raining outside. Methinks I m going to get my coat …   Dictionary of american slang

  • methinks — I think. It s raining outside. Methinks I m going to get my coat …   Dictionary of american slang

  • methinks — verb past tense methought, old use or humorous I think: a holiday somewhere nice, Florida methinks …   Longman dictionary of contemporary English

  • methinks — verb impersonal (past methought) Etymology: Middle English me thinketh, from Old English mē thincth, from mē (dative of ic I) + thincth seems, from thyncan to seem more at i, think Date: before 12th century archaic it seems to me …   New Collegiate Dictionary

  • methinks — /mi thingks /, v. impers.; pt. methought. Archaic. it seems to me. [bef. 900; ME me thinketh, OE me thyncth. See ME, THINK2, S2] * * * …   Universalium

  • methinks — me|thinks [ mi θıŋks ] verb an old word meaning I think. This is sometimes still used in a humorous way …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»