-
1 Messerschlitten
сущ.1) тех. нож-салазки (ботвосрезателя)2) лес. ножевой ползун3) свар. суппорт ножей (в ножницах)4) судостр. салазки, суппорт для резца -
2 Messerschlitten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Messerschlitten
-
3 Messerschlitten
ḿножевой ползунDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Messerschlitten
-
4 Messerschlitten
m нож-салазки м. (ботвосрезателя)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messerschlitten
-
5 Messer
m измеритель м.; измерительный прибор м.; счётчик м.n копьё с. (анкерной вилки) час.; лезвие с.; нож м.; режущая кромка ж.; режущий инструмент м.; резец м.→ DZM→ ÖlmesserNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Messer
-
6 Schlitten
m каретка ж.; ползун м.; салазки мн.; сани мн.; суппорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlitten
См. также в других словарях:
Scheren [1] — Scheren, Arbeitsverfahren zum Zerteilen von Arbeitsstücken, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Arbeitsstücke zwischen zwei Druckbacken (Scherbacken, Schermesser), die links und rechts der Trennungsfläche sich befinden und gegeneinander… … Lexikon der gesamten Technik
Furnierschälmaschinen — (Spiralschneidmaschinen), zum Herstellen von Furnieren, bei denen ein Holzblock um eine wagerechte Achse gedreht wird, während sich ein scharfes wagerechtes Messer von gleicher Länge wie der Block tangential dagegen legt und allmählich der… … Lexikon der gesamten Technik
Trimmer — (Bestoßapparat, maschinen), zum Bestoßen (glatten Beschneiden) von Holzkanten, zum Herstellen von Gehrungen (s.d.) u.s.w. dienend. Die Trimmer Fig. 1 und 2 besitzen zwei unter rechtem Winkel zusammenstoßende, an einem Schlitten befestigte Messer … Lexikon der gesamten Technik
