-
1 державка ножа
npolygr. Messerbock, Messerhalter -
2 держатель ножа
ninstr. Messerhalter -
3 держатель ножей
nweld. Messerhalter (в ножницах) -
4 ножевая рама
adj1) textile. Messerkasten, Messerrahmen2) food.ind. Schnitzelmesser-Kasten, Schnitzelmesserkasten, kastenförmiger Messerhalter -
5 ножедержатель
-
6 средник
n1) eng. Fenstermittelstück, Mittelpfosten (îêíà), Mittelstück (îêíà), Mittelteil (замка трикотажной машины), Mönch (оконного переплёта), Querfries (двери), Setzholz, Zwischenpfosten (оконного переплёта)2) construct. Mittelsprosse, Mönch (îêíà)3) forestr. Mittelfries (двери)4) polygr. Messerhalter, Schiff5) textile. Mittelteil (замка), mittleres Schloßdreieck6) leath. Aktentaschenzwischenfach, Innentasche, Mittelwand, Trennwand, Zwischenfach, Zwischenwand7) wood. Mittelpfosten (оконного переплёта), Querfries (дверной обвязки), Setzholz (оконного переплёта) -
7 устройство для закрепления ножей
nfood.ind. Messerhalter, MesserträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для закрепления ножей
-
8 держатель лезвия ножниц
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > держатель лезвия ножниц
-
9 ножедержатели
Messerhalter mplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ножедержатели
-
10 державка
-
11 ножедержатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ножедержатель
-
12 прижим
прижим м. Andruck m; Andrücken n; Andrückvorrichtung f; Anpressen n; Ansprengen n; текст. Drücker m; маш. Faltenhalter m; Festspannen n; Niederdrücken n; Niederhalten n; in Niederhalter m; Presse f; Spannen n
См. также в других словарях:
Bohrstange [1] — Bohrstange bei Ausbohrmaschinen die Bohrwelle. Sie trägt den Bohrkopf, in dem die Bohrmesser (Bohrschneiden) befestigt werden. Je nachdem die Bohrstange ein oder zweiseitig gelagert ist, sind die Konstruktionen des Bohrkopfes und die… … Lexikon der gesamten Technik
Nutenziehmaschine — Beispiel einer Nutenziehmaschine Eine Nutenziehmaschine, oft auch Nutziehmaschine oder Keilnutenziehmaschine genannt, ist eine Werkzeugmaschine zur spanabhebenden Metallbearbeitung mit vertikal linearer Bewegung des Ziehmessers. Die englische… … Deutsch Wikipedia
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbänke — (lathes; tours; torni), Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Dreharbeiten an Werkstücken. Die Dreharbeit, das »Drehen«, wird in den Werkstättenbetrieben der Eisenbahnen in allen gebräuchlichen Arten angewendet, sonach als zylindrisches Drehen,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Hobelmaschinen — (planing machines, shaping machines; machines à raboter, machines à planer; piallatrici); Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Hobelarbeit an Werkstücken. Man unterscheidet zwei Hauptgruppen von H., nämlich: I. H. für die Metallbearbeitung; II. H … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens