-
1 mental
-
2 mental
adjective* * ** * *mɑ̃tal, o mental, -ementaux mpl adj* * *A adj [âge, cruauté] mental; handicapé mental mentally handicapped person; malade mental mentally ill person.B nm ( esprit) mind.————————nom masculin -
3 mental
mental, e, aux[mɑ̃tal, o]Adjectif mental* * *mental, e, aux[mɑ̃tal, o]Adjectif mental -
4 mental
-
5 mental
mental [mãtaal],mentaux [mãtoo]1 onuitgesproken ⇒ stil(zwijgend), inwendig2 psychisch ⇒ geestelijk, mentaal♦voorbeelden:maladie mentale • geestesziekteadj1) stilzwijgend, inwendig2) psychisch, geestelijk, mentaal -
6 mental
-
7 mental
mentalduševní (adj.)mentální (adj.)duševně chorý mmyšlenkový (adj.) -
8 mental
mɑ̃tal
1. adj1) PSYCH mental, geistig, Geistes...2) geistig, Kopf...
2. mGeist m, Geisteszustand mmentalmental [mãtal]sans pluriel, geistige Verfassung; Beispiel: avoir un bon mental in guter psychischer Verfassung sein————————mental1 (psychique) geistig -
9 mental
-E adj.1. méd. у́мственный; душе́вный, психи́ческий (psychique);un examen mental — обсле́дование психи́ческого состоя́ния; une maladie mente — психи́ческое заболева́ние; душе́вная боле́знь; les malades mentaux -— душевнобольны́е; des troubles mental aux — психи́ческое расстро́йствоl'état mental — психи́ческое состоя́ние;
2. (qui se passe dans l'esprit) мы́сленный;une restriction mente — мы́сленная огово́рка; une prière mente — моли́тва про себя́le calcul mental — у́стный счёт, счёт в уме́;
-
10 mental
1. adj ( fém - mentale)1) мысленный, совершающийся в уме; умственныйcalcul mental — устный счёт2) психическийtraitement mental — лечение душевнобольных2. m -
11 mental
n. m. Le mental: 'Grey matter', the brain. Ne pas se creuser le mental:a To take the easy way out (one that doesn't involve too much thinking).b To take life as it comes (without worrying unduly about anything). -
12 mental,
e, aux adj. (lat. tardif mentalis, de mens, mentis "esprit") 1. мислен, умствен; 2. душевен, психически; maladie mental,e душевна болест; médecine mental,e психиатрия. Ќ Ant. écrit, parlé; physique. -
13 mental
adjmentalintellektuelxxxmental -
14 mental
faire ses réserves mentales sur... — см. faire ses réserves sur...
-
15 mental
nm., esprit: téta nf., mintalo nm. (Albanais).Fra. Le calcul mental: l'kalkulo d'téta (001). -
16 mental
COS mentale, di capuEN mental -
17 mental
-ale, auxadj.1. xayolda, fikrda, miyada tug‘ilgan, xayolga, miyaga, ko‘ngilga keltirilgan, tasavvur qilingan, xayoliy, fikriy, ko‘ngildagi; calcul mental miyadagi hisob-kitob2. ruhiy, es, aql, aqliy; maladie mentale ruhiy kasallik. -
18 mental
-
19 mental
умственный, душевный, психический -
20 mental
1. прил.1) общ. умственный, психический, мысленный2) мед. душевный2. сущ.1) общ. совершающийся в уме, интеллект2) психол. совокупность психических способностей
См. также в других словарях:
mental — mental … Deutsch Wörterbuch
mental — mental, ale, aux [ mɑ̃tal, o ] adj. • mentel 1371; bas lat. mentalis, de mens, mentis « esprit » 1 ♦ Qui se fait dans l esprit seulement, sans expression orale ou écrite. Opérations mentales. Calcul mental. Lecture mentale. Restriction mentale. 2 … Encyclopédie Universelle
mental — mental, intellectual, psychic, intelligent, cerebral can mean of, relating to, or characteristic of that sum total of powers or functions called variously mind, intellect, soul, psyche, or brain (compare MIND 2). In general mental applies… … New Dictionary of Synonyms
mental — (Del b. lat. mentālis). adj. Perteneciente o relativo a la mente. ☛ V. cacao mental, deficiencia mental, diarrea mental, edad mental, empanada mental, enajenación mental, enano mental, oración mental, reserva mental, restricción mental, trastorno … Diccionario de la lengua española
mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mental — mental1 [ment′ l] adj. [ME < MFr < LL mentalis < L mens (gen. mentis), MIND] 1. of or for the mind or intellect [mental powers, mental aids] 2. done by, or carried on in, the mind (i.e., without using written symbols) [mental arithmetic] … English World dictionary
Mental — Men tal, a. [F., fr. L. mentalis, fr. mens, mentis, the mind; akin to E. mind. See {Mind}.] Of or pertaining to the mind; intellectual; as, mental faculties; mental operations, conditions, or exercise. [1913 Webster] What a mental power This eye… … The Collaborative International Dictionary of English
mental — Adj geistig erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mental, dieses aus ml. mentalis, zu l. mēns ( ntis) Sinn, Denkart, Verstand, Geist . Abstraktum: Mentalität. Ebenso nndl. mentaal, ne. mental, nfrz. mental, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mental — mental, ale 1. (man tal, ta l ) adj. 1° Qui se fait dans l esprit. • Il suppose que l esprit fait des propositions mentales dans lesquelles il joint ou sépare les idées sans l intervention des mots, CONDILLAC Conn. hum. IV, 2. L oraison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mental — MENTÁL, Ă, adj. v. mintal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mentál adj. m., pl. mentáli; f. sg. mentálă, pl. mentále … Dicționar Român
Mental — Mental, a word referring to aspects of, or things related to, the mind; or in anatomy, the skull, e.g. the mental foramen, can also mean: a slang, pejorative term used to describe people who act like lunatics, which is itself an outdated term for … Wikipedia