-
1 Menschenschwarm
Menschenschwarm m см. Menschenstrom; Menschenseele: es war keine Menschenseele da там не бы́ло ни души́ -
2 Menschenschwarm
mсм. Menschenstrom -
3 Menschenschwarm
толпа́ люде́й -
4 Menschenschwarm
Ménschenschwarm m -(e)s,..schwärme см. Menschenstrom -
5 Schwarm
ʃvarmm1) ( Menschenschwarm) muchedumbre f, gentío m, multitud f2) (fig) pasión f, ideal m, sueño mSie ist sein alter Schwarm. — Es su amor de años.
3) ( Vogelschwarm) ZOOL bandada f4) ( Bienenschwarm) enjambre m5) ( Fischschwarm) banco mSchwarm [∫varm, Plural: '∫vεrmə]<-(e)s, Schwärme> -
6 Schwarm
du bist ihr Schwarm o kız sana tapıyor -
7 Schwarm
ʃvarmm1) (Bienenschwarm) ZOOL essaim m ( Vogelschwarm) nuée f, vol m ( Fischschwarm) banc m2) ( Menschenschwarm) troupe f, bande f, foule f3) ( Leidenschaft) passion f4) ( fig) béguin mSie ist sein Schwarm. — Il a le béguin pour elle.
SchwarmSchwạrm [∫varm, Plural: '∫vεrmə] <-[e]s, Schwạ̈rme>1 Beispiel: ein Schwarm Bienen/Heuschrecken/Fische un essaim d'abeilles/une nuée de sauterelles/un banc de poissons -
8 Schwarm