-
1 Meisterwerk
-
2 Meisterwerk
Meisterwerk n arcydzieło -
3 Meisterwerk
-
4 Meisterwerk
сущ.общ. творение великого мастера, выдающееся достижение, шедевр -
5 Meisterwerk
nшедевр, совершенное произведение -
6 Meisterwerk
-
7 Meisterwerk
s. ↑ Meisterleistung -
8 Meisterwerk
Méisterwerk n -(e)s, -e1. шеде́вр, творе́ние вели́кого ма́стера2. выдаю́щееся достиже́ние -
9 Meisterwerk
nшедевр; выдающееся произведение [достижение]Современный немецко-русский словарь общей лексики > Meisterwerk
-
10 Meisterstück Meisterwerk
Meisterstück n, Meisterwerk n шеде́вр -
11 Meisterleistung
fсм. Meisterwerk -
12 шедевр
-
13 шедевр
шедевр м Meisterwerk n 1a -
14 Niete
/1. очень слабая, никудышная вещь. Seine letzte Aufführung war eine Niete.Ob dieser Roman ein Meisterwerk oder eine Niete ist, werden Fachleute entscheiden, nicht du.2. пустое место, нуль (о человеке). Bist du aber 'ne Niete! Nichts traust du dich!In der Diskussion merkten alle, was für eine Niete er war.Dieses Rennpferd ist eine Niete, darauf würde ich nicht setzen.3.: nicht alle Nieten an der Hose haben с ума сойти, обалдеть. Beinahe hätte er das Kind angefahren! Der hat wohl nicht alle Nieten an der Hose!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Niete
-
15 Meisterleistung
Meisterleistung f см. Meisterwerk -
16 architektonisch
Denkmal, Meisterwerk архитекту́рный. architektonische Schönheit v. etw. красота́ архитекту́ры чего́-н. architektonisch schön [vollendet] краси́вый [соверше́нный] с то́чки зре́ния архитекто́ники -
17 filmisch
-
18 Perfektion
соверше́нство. mit Attr : handwerkliche, technische, artistische, künstlerische auch мастерство́. mit Perfektion в соверше́нстве, ма́стерски. in Perfektion attr соверше́нный. meisterhafte Perfektion мастерство́. artistische Perfektion артисти́ческое мастерство́ <иску́сство>. zur Perfektion gelangen достига́ть дости́гнуть <добива́ться/-би́ться> соверше́нства. ein Meisterwerk in letzter Perfektion са́мое соверше́нное творе́ние. mit vollendeter Perfektion spielen v. Orchester игра́ть с блиста́тельным мастерство́м -
19 vollbringen
соверша́ть /-верши́ть. Arbeit исполня́ть /-по́лнить, выполня́ть /-вы́полнить. Meisterwerk создава́ть /-да́ть. etw. mit Energie vollbringen энерги́чно де́лать с- <исполня́ть/-, выполня́ть /-> что-н. Großes vollbringen соверша́ть /- вели́кое де́ло. ein Meisterstück vollbringen де́лать /- что́-нибудь выдаю́щееся | nach vollbrachtem Tagewerk по́сле рабо́ты -
20 Glanzstück
См. также в других словарях:
Meisterwerk — Meisterwerk … Deutsch Wörterbuch
Meisterwerk 1 — Meisterwerk I Compilation album by My Dying Bride Released November 7 2000 Genre … Wikipedia
Meisterwerk 2 — Compilation album by My Dying Bride Released June 13, 2001 … Wikipedia
Meisterwerk 1 — est la deuxième compilation du groupe de doom metal/metal gothique britannique My Dying Bride, sorti en 2000. Liste des titres Symphonaire Infernus Et Spera Empyrium (Démo) Crown Of Sympathy The Grief Of Age (Démo) A Kiss To Remember Grace… … Wikipédia en Français
Meisterwerk 2 — est la troisième compilation du groupe de doom metal/metal gothique britannique My Dying Bride, sorti en 2001. Liste des titres Sear Me MCMXCIII Follower Vaste Choirs (Démo) She Is The Dark Catching Feathers (Démo) Two Winters Only Your River… … Wikipédia en Français
Meisterwerk — ↑Chef d Œuvre … Das große Fremdwörterbuch
Meisterwerk — Mona Lisa, von Leonardo Da Vinci, ca. 1503–1506 … Deutsch Wikipedia
Meisterwerk — das Meisterwerk, e (Mittelstufe) hervorragendes Kunstwerk Beispiel: Dieser Bau ist ein architektonisches Meisterwerk. Kollokation: ein Meisterwerk schaffen … Extremes Deutsch
Meisterwerk — 1. Das ist ein Meisterwerk. Frz.: Il n est ouvrage que de maîstre. (Leroux, II, 100.) 2. Ein Meisterwerk kostet mehr als zehn Lehrbubenstück. Nicht selten kommt aber ein einziges Lehrbubenstück theuerer zu stehen als eine Meisterarbeit. Böhm.: Ne … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Meisterwerk — Meis·ter·werk das; etwas, das an Qualität sehr viel besser ist als vergleichbare Objekte: Die Golden Gate Bridge ist ein Meisterwerk der Architektur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Meisterwerk (Boyce) — Regenschirme, Pierre Auguste Renoir Meisterwerk (Originaltitel: Framed) ist ein Jugendbuch des englischen Drehbuchautors und Schriftstellers Frank Cottrell Boyce, das dieser 2005 veröffentlichte. Das Buch wurde von Salah Naoura ins Deutsche… … Deutsch Wikipedia