-
1 examen
ɛgzamɛ̃m1) Examen n, Prüfung f2) ( enquête) Untersuchung f3) ( étude approfondie) Erforschung f4) ( vérification) Überprüfung f5)mise en examen — JUR Eröffnung eines Ermittlungsverfahrens f
examenexamen [εgzamɛ̃]1 des faits [Über]prüfung féminin; d'une proposition, question Prüfung; des empreintes digitales Untersuchung féminin; Beispiel: examen d'un problème Auseinandersetzung féminin mit einem Problem3 école Prüfung féminin; université [Abschluss]examen neutre; Beispiel: examen d'entrée/de passage Aufnahme-/Versetzungsprüfung -
2 épreuve
epʀœvf1) Probe f, Prüfung f2) ( affliction) Heimsuchung f3) ( imprimerie) Korrektur f, Druck m4) FOTO Positiv népreuveépreuve [epʀœv]1 (test) Prüfung féminin, Probe féminin; Beispiel: épreuve d'endurance/de résistance Belastungsprobe féminin/Härtetest masculin; Beispiel: mettre quelqu'un/quelque chose à l'épreuve/à rude épreuve jdn/etwas auf die Probe/auf eine harte Probe stellen►Wendungen: épreuve de force Kraftprobe féminin, Machtprobe féminin; résister à l'épreuve du temps/vent dem Wetter/Wind standhalten; être à l'épreuve du feu/de l'eau feuer-/wasserfest sein; à l'épreuve des balles/des bombes kugel-/bombensicher; à toute épreuve bewährt; nerfs, santé eisern; courage, optimisme unerschütterlich; patience, énergie unermüdlich
См. также в других словарях:
Meisterprüfung — Meisterprüfung, s. Meister … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Meisterprüfung — Meisterprüfung, Prüfung zur Erlangung des Meistertitels in einem Handwerk, bestand zur Zunftzeit, durch die Gewerbeordnungsnovelle vom 26. Juli 1897 (Handwerkergesetz) in Deutschland wieder eingeführt … Kleines Konversations-Lexikon
Meisterprüfung — Die handwerkliche Meisterprüfung (siehe auch Großer Befähigungsnachweis) ist ein durch eine am Sitz der zuständigen Kammer errichtete staatliche Prüfungsbehörde (Meisterprüfungsausschuss) abgenommener Nachweis über die Fähigkeiten der notwendigen … Deutsch Wikipedia
Meisterprüfung — Fachprüfung eines ⇡ Handwerkers, u.a. erforderlich für die Eintragung in die ⇡ Handwerksrolle. M. ist der ⇡ Befähigungsnachweis darüber, dass der Handwerker die notwendigen praktischen und theoretischen Fachkenntnisse sowie die erforderlichen… … Lexikon der Economics
Meisterprüfung — Meis|ter|prü|fung 〈f. 20〉 (staatl.) Abschlussprüfung eines Handwerkers nach der Gesellenzeit * * * Meis|ter|prü|fung, die: am Ende eines Meisterlehrgangs abgelegte Prüfung zur Erlangung des Meisterbriefs. * * * Meis|ter|prü|fung, die: vgl.… … Universal-Lexikon
Meisterprüfung — Meis|ter|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Berufszulassung im Handwerk — ⇡ Meisterprüfung … Lexikon der Economics
Fachschule für Agrarwirtschaft Landshut Schönbrunn — Staatl. Fachschule für Agrarwirtschaft Landshut Schönbrunn Schultyp Fachschule Gründung 1990 Ort Landshut Bundesland Bayern Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Meister — Experte; Handwerksmeister; Profi; Fachmann; Sachkundiger; Sachkenner; Fachkraft; Könner; Routinier; Vorarbeiter; Polier; Seher; … Universal-Lexikon
Aciscularius — Steinmetz (Dresden 1948) Ein Brunnen aus Naturwerkstein entsteht … Deutsch Wikipedia
Bausteinmetz — Steinmetz (Dresden 1948) Ein Brunnen aus Naturwerkstein entsteht … Deutsch Wikipedia
