-
1 шов кладки
-
2 шов кладки
-
3 шов
(м)Fuge (f); Naht (f);рабочий шов — Arbeitsfuge (f);
шов, заполненный асфальтом — Asphaltfuge (f);
разделка швов — Ausfugen (n);
конструктивный шов — Baufuge (f); Konstruktionsfuge (f);
температурный шов — Dilatationsfuge (f); Dehnungsfuge (f);
шов встык — Stumpfnaht (m);
разгрузочный шов — Entlastungsfuge (f);
одиночный шов — einfache Fuge (f);
замыкание шва — Fugenabschluss (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
заполнение шва — Fugenfüllung (f);
фундаментный шов — Fundamentfuge (f);
шарнирный шов — Gelenkfuge (f);
шов в своде или арке — Gewölbefuge (f);
основной шов — Grundfuge (f);
рабочий шов между годовыми слоями бетонной кладки — Jahresabschlussfuge (f); Jahresfuge (f);
шов в пяте арки, свода — Kämpferfuge (f);
усадочный шов — Kontraktionsfuge (f);
продольный шов — Längsnaht (f);
шов кладки — Mauerfuge (f);
монтажный шов — Montagefuge (f);
армированный шов — bewehrte Fuge (f);
не имеющий швов — nahtlos;
шов опалубки — Schalungsfuge (f);
шов в основании — Sohlenfuge (f);
шов в балке — Trägerfuge (f);
-
4 шов каменной кладки
nconstruct. Mauerfuge, Mauerwerksfuge -
5 кладка
(ж)1. Legen (n); Mauern (n);2. Gemäuer (n); Mauerwerk (n);бетонная кладка — Betoneinbringung (f);
фашинная кладка — Faschinenbett (n); Faschinenpackung (f); Faschinenpackwerk (n);
каменная кладка — Felspackung (f);
бутобетонная кладка — Mauerwerk (n) aus Bruchsteinbeton;
кирпичная кладка — Ziegelmauerwerk (n);
карабурная кладка — Wickelfaschine (f);
тюфячная кладка — Packwerk (n);
хворостяно-тюфячная кладка — Reisigpackwerk (n); Reisigpackung (f);
плотина из каменной кладки — Mauerdamm (m); Mauerwerksdamm (m);
шов кладки плотины — Mauerfuge (f);
сухая кладка — Trockenmauerwerk (n);
сухая каменная кладка — Trockenmauerung (f); Steinpackung (f);
вес кладки плотины — Mauergewicht (n);
объём кладки плотины — Mauerinhalt (m);
раствор для кладки — Mauermörtel (m);
кладка из постелистого камня — Mauerwerk (n) aus lagerhaften Steinen; Schichtmauerwerk (n);
ядро, диафрагма из бетонной кладки — Mauerwerkskern (m);
кладка тёсовая — Quadermauerwerk (n);
кладка перемычек — Sturzmauerwerk (n);
кладка насухо — Trockenmauerung (f);
-
6 пригнать
Fuge f, Mauerfuge f; fügenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пригнать
-
7 фуговать
Fuge f, Mauerfuge f; fügenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > фуговать
-
8 шов (между плитками)
Fuge f, Mauerfuge f; fügenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шов (между плитками)
-
9 шов
-
10 шов кладки
шов кладки стр. Mauerfuge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шов кладки
См. также в других словарях:
Mauerfuge — Bauwerksfuge in der mittelalterlichen Ruine der Burg Belfort Eine Fuge ist im Bauwesen ein gewollter oder toleranzbedingter Spalt oder Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen oder Materialien. Je nach Lage der Fuge, kann sie neben ihrem… … Deutsch Wikipedia
Mauerfuge — Mau|er|fu|ge, die: ↑ 1Fuge (1) in einer Mauer. * * * Mau|er|fu|ge, die: 1↑Fuge (1) in einer Mauer … Universal-Lexikon
Potentilla sterilis — Erdbeer Fingerkraut Erdbeer Fingerkraut (Potentilla sterilis) (Herbarbeleg) Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Burg Bärenburg (Andeer) — Burg Bärenburg Hügel der Burg Bärenburg Entstehungszeit: um 1200 bis 1300 … Deutsch Wikipedia
Asplenium ruta-muraria — Mauerraute Mauerraute (Asplenium ruta muraria) Systematik Abteilung: Gefäßsporenpflanzen (Polypodiophyta) … Deutsch Wikipedia
Blattella germanica — Deutsche Schabe Deutsche Schabe (Blattella germanica) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Blei — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Burg Alt-Aspermont — Bildmitte: Ruine Alt Aspermont Entstehungszeit: 13. Jahrhundert Erhaltungszust … Deutsch Wikipedia
Burg Falkenstein (Igis) — Falkenstein Ruine Falkenstein Erhaltungszustand: Ruine Bauweise … Deutsch Wikipedia
Chromstahlblechverfahren — Mauer mit eingebauter Sperre Chromstahlblechverfahren ist ein Begriff aus dem Bauwesen. Das Chromstahlblechverfahren ist ein Verfahren zur nachträglichen Abdichtung von Mauerwerkswänden gegen aufsteigende Feuchtigkeit. Es wurde 1975 von Haböck… … Deutsch Wikipedia
E172 — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia