Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Manipulator

  • 1 manipulante

    • manipulator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > manipulante

  • 2 manipulador

    adj.
    manipulating, handling, manipulative, maneuvering.
    m.
    manipulator, contriver, handler, warper.
    * * *
    1 manipulative
    nombre masculino,nombre femenino
    1 manipulator
    * * *
    manipulador, -a
    1.
    2. SM / F
    1) [de mercancías] handler
    2) (=mangoneador) manipulator
    3.
    SM (Elec, Telec) key, tapper
    * * *
    I
    - dora adjetivo manipulative
    II
    - dora masculino, femenino
    a) ( de mercancías) handler
    b) ( aprovechado) manipulator, manipulative person
    * * *
    = manipulative, handler, manipulating, manipulator.
    Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
    Ex. Equipment such as computer controlled folders, an automatic combined collator, folder and stapler, wire binders, and handlers for adhesives are described = Se describen equipos como por ejemplo las plegadoras controladas por ordenador, una alzadora, plegadora y grapadora automática, las grapadoras de hilo de alambre y las manipuladoras de adhesivos.
    Ex. His bespectacled face bears the marks of decades of administrative decisions and manipulating markets.
    Ex. Sinclair identified specific industrialists and capitalists as behind-the-scene manipulators of higher education.
    ----
    * manipulador de alimentos = food handler.
    * * *
    I
    - dora adjetivo manipulative
    II
    - dora masculino, femenino
    a) ( de mercancías) handler
    b) ( aprovechado) manipulator, manipulative person
    * * *
    = manipulative, handler, manipulating, manipulator.

    Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.

    Ex: Equipment such as computer controlled folders, an automatic combined collator, folder and stapler, wire binders, and handlers for adhesives are described = Se describen equipos como por ejemplo las plegadoras controladas por ordenador, una alzadora, plegadora y grapadora automática, las grapadoras de hilo de alambre y las manipuladoras de adhesivos.
    Ex: His bespectacled face bears the marks of decades of administrative decisions and manipulating markets.
    Ex: Sinclair identified specific industrialists and capitalists as behind-the-scene manipulators of higher education.
    * manipulador de alimentos = food handler.

    * * *
    manipulative
    masculine, feminine
    2 (aprovechado) manipulator, manipulative person
    * * *

    manipulador
    ◊ - dora adjetivo

    manipulative
    ■ sustantivo masculino, femenino ( aprovechado) manipulator

    ' manipulador' also found in these entries:
    English:
    manipulative
    - manipulator
    * * *
    manipulador, -ora
    adj
    [dominador] manipulative
    nm,f
    1. [operario] handler
    2. [dominador] manipulator
    * * *
    : manipulating, manipulative
    : manipulator

    Spanish-English dictionary > manipulador

  • 3 plebe

    f.
    1 kid (informal) (child). (Mexican Spanish)
    2 common people, populace, ordinary people, commonality.
    * * *
    1 (gen) common people
    2 HISTORIA masses plural
    * * *
    SF

    la plebe[gen] the common people pl, the masses pl ; pey the mob, the rabble, the plebs * pl pey

    * * *
    a) (Hist)

    la plebethe masses (pl), the populace

    b) (pey) ( chusma) rabble (pej), plebs (pl) (colloq & pej)
    * * *
    ----
    * la plebe = the great unwashed.
    * plebe, la = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the.
    * * *
    a) (Hist)

    la plebethe masses (pl), the populace

    b) (pey) ( chusma) rabble (pej), plebs (pl) (colloq & pej)
    * * *
    la plebe
    = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the

    Ex: The librarian had the duty of ensuring the flow of 'correct' materials to the proletariat.

    Ex: On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    Ex: The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.

    * la plebe = the great unwashed.
    * plebe, la = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the.
    * * *
    1 ( Hist):
    la plebe the masses (pl), the populace
    2 ( pey) (chusma) rabble ( pej), hoi polloi ( pej), plebs (pl) ( colloq pej)
    * * *

    plebe sustantivo femenino
    a) (Hist)


    b) (pey) ( chusma) rabble (pej), plebs (pl) (colloq & pej)

    plebe sustantivo femenino
    1 the common people, masses pl
    2 pey plebs pl
    ' plebe' also found in these entries:
    English:
    people
    - pleb
    * * *
    nf
    1.
    la plebe [la masa] the plebs
    2. Méx Fam
    la plebe [los amigos] the guys
    nmf
    Méx Fam
    los plebes [los niños] the kids;
    el plebe no quiere dormir the kid doesn't want to go to sleep
    * * *
    f
    :
    la plebe HIST the masses; desp the rabble, the plebs
    * * *
    plebe nf
    : common people, masses pl

    Spanish-English dictionary > plebe

  • 4 plebe, la

    = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the
    Ex. The librarian had the duty of ensuring the flow of 'correct' materials to the proletariat.
    Ex. On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    Ex. The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.

    Spanish-English dictionary > plebe, la

  • 5 populacho, el

    = common herd, the, hoi polloi, the.
    Ex. The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.
    Ex. On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    ----
    * el populacho = the great unwashed.

    Spanish-English dictionary > populacho, el

  • 6 vulgo, el

    = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the, common people, the.
    Ex. The librarian had the duty of ensuring the flow of 'correct' materials to the proletariat.
    Ex. On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    Ex. The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.
    Ex. The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.
    ----
    * el vulgo = the great unwashed.

    Spanish-English dictionary > vulgo, el

  • 7 populacho

    m.
    1 mob, masses (Pejorative).
    2 proletariat, commons, masses, low class.
    * * *
    1 mob, masses plural
    * * *
    SM (=capa social) plebs * pl pey; (=multitud) mob
    * * *
    masculino (pey) plebs (pl) (pej), masses (pl)
    * * *
    masculino (pey) plebs (pl) (pej), masses (pl)
    * * *
    el populacho
    = common herd, the, hoi polloi, the.

    Ex: The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.

    Ex: On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    * el populacho = the great unwashed.

    * * *
    ( pey)
    plebs (pl) ( pej), masses (pl)
    * * *
    Pey
    el populacho the mob, the masses
    * * *
    rabble, plebs pl
    * * *
    : rabble, masses pl

    Spanish-English dictionary > populacho

  • 8 vulgo

    m.
    ordinary people, common herd, common people, hoi polloi.
    * * *
    1 peyorativo common people plural, masses plural
    * * *
    1.
    SM common people; pey lower orders [pl], common herd
    2.
    ADV

    el mingitorio, vulgo "meadero" — the urinal, commonly o popularly known as the "bog"

    * * *
    I
    adverbio commonly known as
    II

    el vulgoordinary people (pl), the masses (pl)

    * * *
    I
    adverbio commonly known as
    II

    el vulgoordinary people (pl), the masses (pl)

    * * *
    el vulgo
    = proletariat, the, hoi polloi, the, common herd, the, common people, the.

    Ex: The librarian had the duty of ensuring the flow of 'correct' materials to the proletariat.

    Ex: On the negative side, it might offer too much functionality and flexibility for your users, i.e., be too good for hoi poloi.
    Ex: The opinion of the common herd often comes from the opinion of the specialist who is himself an opinions manipulator.
    Ex: The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.
    * el vulgo = the great unwashed.

    * * *
    commonly known as
    el vulgo ordinary people (pl), the masses (pl), the hoi polloi (pl) ( pej)
    * * *

    vulgo sustantivo masculino el vulgo, the common people pl, the ordinary people pl, the masses pl
    ' vulgo' also found in these entries:
    English:
    herd
    * * *
    nm
    el vulgo [plebe] the masses, the common people;
    [no expertos] the lay public
    adv
    Formal commonly known as;
    Viola tricolor, vulgo pensamiento Viola tricolor, commonly known as the pansy
    * * *
    m lower classes pl, lower orders pl
    * * *
    vulgo nm
    el vulgo : the masses, common people

    Spanish-English dictionary > vulgo

  • 9 manipulador

    • contriver
    • handlebar grips
    • handless
    • manipulating
    • manipulative
    • manipulator
    • warped person
    • warping

    Diccionario Técnico Español-Inglés > manipulador

  • 10 manipulador

    m
    tech. klávesa
    tech. klíč
    tech. manipulátor
    tech. ovladač
    tech. spínač
    tech. tlačítko
    • manipulant
    * * *
    m
    tech. ovládací páčka
    tech. spínací přístroj
    tech. řídicí kontrolér

    Diccionario español-checo > manipulador

  • 11 manipulador de mando a distancia

    tech. kopírovací manipulátor

    Diccionario español-checo > manipulador de mando a distancia

  • 12 operador

    • jednající
    • operující
    • působící
    m
    lék. operátor
    • agent
    • kameraman
    • manipulátor
    • obsluha
    • obsluhovač
    • operatér
    • radiooperatér
    • telefonista
    * * *
    m
    • obsluhující dělník

    Diccionario español-checo > operador

  • 13 manipulante

    f. & m.
    1 administrator, negotiator.
    2 manipulator.

    Spanish-English dictionary > manipulante

См. также в других словарях:

  • manipulator — MANIPULATÓR, OÁRE, manipulatori, oare, subst. 1. s.n. Aparat cu care se apucă şi se manipulează piesele calde într o uzină sau într un atelier. 2. s.n. Dispozitiv cu ajutorul căruia se stabileşte sau se întrerupe circuitul electric la… …   Dicționar Român

  • Manipulator — Álbum de The Fall Of Troy Publicación 1 de mayo de 2007 Grabación Finales de 2006 y comienzos de 2007 Género(s) Rock progresivo Post hardcore …   Wikipedia Español

  • Manipulator EP — by Arsenal Released 1988 Recorded 1988 Genre Noise Rock/Post punk …   Wikipedia

  • manipulator — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. manipulatororze; lm M. manipulatororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto manipuluje ludźmi lub faktami, danymi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Manipulator polityczny, partyjny. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Manipulator — Ma*nip u*la tor, n. One who manipulates, sometimes in an underhanded or fraudulent manner; as, a stock market manipulator. [1913 Webster +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manipùlātor — (manipulȃtor) m (manipùlātorica, manipùlātorka ž) 1. {{001f}}onaj koji izvodi razne vještine i trikove u varijeteima, u cirkusima itd. 2. {{001f}}uređaj za prenošenje pokreta ruku na predmete koji se ne smiju ili ne mogu dodirivati 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • manipulator — manipùlātor (manipulȃtor) m DEFINICIJA 1. onaj koji izvodi razne vještine i trikove u varijeteima, u cirkusima itd. 2. uređaj koji prenosi pokrete ruku na predmete koji se ne smiju ili ne mogu dodirivati 3. pren. onaj koji manipulira drugima, usp …   Hrvatski jezični portal

  • Manipulator — (lat.), soviel wie Taster, s. Telegraph …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • manipulator — 1804, from MANIPULATE (Cf. manipulate) with Latin agent noun ending. Perhaps formed on model of Fr. manipulateur (1783) …   Etymology dictionary

  • manipulator — [mə nip′yo͞o lāt΄ər, mə nip΄yəlāt΄ər] n. 1. a person or thing that manipulates ☆ 2. a mechanical device that is operated by remote control, as for handling radioactive materials …   English World dictionary

  • Manipulator — Ma|ni|pu|la|tor 〈m. 23〉 1. jmd., der jmdn. od. etwas manipuliert 2. Apparat, der Bewegungen der menschl. Hand auf schwer od. nicht zugängliche Gegenstände überträgt, z. B. beim Hantieren mit radioaktiven Substanzen * * * Ma|ni|pu|la|tor, der; s,… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»