-
1 boca
'bokaf1) ANAT Mund mSe me hace la boca agua. — Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
2) ( hocico) ZOOL Maul n, Schnauze f3)boca de incendio/boca de riego — Hydrant m
4)sustantivo femenino4. (locución)por la boca muere el pez Reden ist Silber, Schweigen ist Gold————————boca arriba locución adverbial————————boca abajo locución adverbial————————boca a boca sustantivo masculinobocaboca ['boka]num1num anatomía Mund masculino; (de animal) Maul neutro; boca a boca Mund-zu-Mund-Beatmung femenino; boca abajo bäuchlings; boca arriba rücklings; andar de boca en boca in aller Munde sein; partirle la boca a alguien (vulgar jdm die Visage polieren familiar; quedarse con la boca abierta mit offenem Mund dastehen -
2 boca del estómago
См. также в других словарях:
Magenmund — Magenmund, s.u. Magen … Pierer's Universal-Lexikon
Magenmund — Magenmund, s. Magen, S. 63 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magenmund — ↑Kardia … Das große Fremdwörterbuch
Magenmund, der — Der Magenmund, des es, plur. inus. die Öffnung des Magens, durch welche derselbe die Speisen und das Getränk aus der Speiseröhre empfänget, und welche auch der Magenschlund, das Mundloch des Magens genannt wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Magenmund — Ma|gen|mund 〈m. 2u; Anat.〉 Eingang des Magens im linken Oberbauch, Kardia: Cardia * * * Ma|gen|mund, der (Anat.): Mageneingang … Universal-Lexikon
Magenmund — Ma̱genmund vgl. Ostium cardiacum ventriculi … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Magen [1] — Magen (Ventriculus), eine besondere Abtheilung des inneren Raumes, welcher sich vom Munde bis zum After in dem Körper (als Speiseweg) hindurchzieht u. zwar eine eigene Erweiterung des als Speiseröhre durch das Zwerchfell von der Brusthöhle zu der … Pierer's Universal-Lexikon
Magen — (Gaster, Stomachus, Ventriculus), bei den Tieren die Höhle, in der die Verdauung vor sich geht. Er besteht in der einfachsten Form (bei den Cölenteraten) aus einer einzigen Zellschicht (Entoderm), ist hinten geschlossen, hat nur vorn eine Öffnung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kardia — Pumpe (umgangssprachlich); Herz * * * Kar|dia 〈f.; ; unz.; Anat.〉 1. Magenmund, Mageneingang 2. 〈selten〉 Herz [grch.] * * * Kạrdia [griechisch kardía »Herz«, »oberer Magenmund«] die, , Anatomie: der Mageneingang (Magen). … Universal-Lexikon
Kardio... — Herz... * * * kar|dio..., Kar|dio... 〈vor Vokalen〉 kardi..., Kardi... 〈Med.; in Zus.〉 1. herz..., Herz... 2. magen..., Magen... [<grch. kardia „Herz; Magenmund“] * * * kardio... [griechisch kardía »Herz«, »oberer Magenmund«], vor Vokalen… … Universal-Lexikon
Hiatushernie — Hiatusherni|e, häufigste Form des Zwerchfellbruches. Bei der Hiatusgleithernie (auch gastroösophageale Hiatushernie) treten der Magenmund (Kardia) u. a. Magenteile durch die am Speiseröhrendurchtritt bestehende Zwerchfelllücke (Hiatus… … Universal-Lexikon