-
1 Magazin
Magazin n (Mag.) GEN, IMP/EXP, LOGIS, V&M warehouse, whse* * *n (Mag.) <Geschäft, Imp/Exp, Transp, V&M> warehouse (whse)* * *Magazin
store[house], magazine, depot, depository, warehouse (US), (Zeitschrift) periodical [publication], review, magazine;
• anspruchsvolles (reichbebildertes) Magazin glossy magazine;
• schwimmendes Magazin storeship, floating warehouse (US);
• Magazinarbeiter stockkeeper (Br.), storeman (Br.), warehouseman (US);
• Magazinschiff storeship, floating warehouse (US);
• Magazinsendung review program(me);
• Magazinverwalter storekeeper (Br.), warehouse keeper (US), warehouseman (US);
• Magazinverwaltung administration of stores, storekeeping, warehousing (US). -
2 Magazin
-
3 Magazin
Magazin <-s, -e> [maga'tsi:n] nt1) ( Lager) magazin, depo2) ( an Waffen) şarjör3) ( Zeitschrift) magazin -
4 Magazin
Magazin n <Magazins; Magazine> dergi, magazin; einer Waffe şarjör -
5 Magazin
-
6 Magazin
Magazin, horreum (Vorratskammerim allg.). – horreum publicum (als Staatseigentum). – frumentum publicum (auf Kosten des Staates aufgespeichertes Getreide). – receptaculum alcis rei (Ort, wo man etwas, wie Waren, Getreide etc. deponieren kann); vgl. »Kornboden«. – Magazine anlegen, horrea aedificare (Vorratshäuser bauen); fruges servare per multos annos (die Feldfrüchte viele Jahre hindurch aufheben): an bestimmten Orten M. anlegen, horrea certis locis constituere: die M. öffnen, horrea aperire: den Feind von seinen M. abschneiden, hostem intercludere commeatu; hostem ab re frumentaria intercludere od. re frumentariā excludere.
-
7 Magazin
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Magazin
-
8 Magazin
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Magazin
-
9 Magazin
-
10 Magazin
n; -s, -e* * *das Magazin(Lager) warehouse; storeroom; store;(Munitionsvorrat) magazine;(Zeitschrift) magazine* * *Ma|ga|zin [maga'tsiːn]nt -s, -e1) (= Lager) storeroom; (esp für Sprengstoff, Waffen, old = Speicher) magazine; (= Bibliotheksmagazin) stockroom2) (am Gewehr) magazine* * *das1) (( abbreviation mag) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) magazine2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) magazine3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) magazine* * *Ma·ga·zin1<-s, -e>[magaˈtsi:n]ntetw im \Magazin aufbewahren to keep sth in the storeroomMa·ga·zin2<-s, -e>[magaˈtsi:n]nt1. (bebilderte Zeitschrift) magazine, journalein literarisches \Magazin a literary journal* * *das; Magazins, Magazine2) (für Patronen, Dias, Film usw.) magazine3) (Zeitschrift) magazine; (Rundf., Ferns.) magazine programme* * ** * *das; Magazins, Magazine2) (für Patronen, Dias, Film usw.) magazine3) (Zeitschrift) magazine; (Rundf., Ferns.) magazine programme* * *-e n.ammunition clip n.magazine n.stack-room n. -
11 Magazin
ń( стрелковое оружие) магазин- das Magazin in das MG-Gehäuse einführen присоединять магазин к ствольной коробке пулемета
- Magazin, gefülltes снаряженный магазин
- Magazinе, palettierte pl комплект магазинов на общем поддоне
-
12 Magazin
Ma·ga·zin1. Ma·ga·zin <-s, -e> [magaʼtsi:n] nt1) ( Patronenbehälter) magazine;( Behälter für Dias) feederetw im \Magazin aufbewahren to keep sth in the storeroom2. Ma·ga·zin <-s, -e> [magaʼtsi:n] nt1) ( bebilderte Zeitschrift) magazine, journal;ein literarisches \Magazin a literary journal -
13 Magazin
(n)стр. магазинMagazin, gefülltes — снаряженный магазин
Magazine, palettierte — комплект магазинов на общем поддоне
-
14 Magazin
maga'tsiːnn1) ( Lager) almacén m, depósito m2) ( einer Waffe) cargador m3) ( Zeitschrift) revista fMagazin [maga'tsi:n]<-s, -e> -
15 Magazin
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Magazin
-
16 Magazin
maga'tsiːnn1) ( Lager) magasin m, dépôt m, entrepôt m2) ( einer Waffe) chargeur m3) ( Zeitschrift) magazine m4) ( Trommel) barillet mMagazinMagazd300b1a0i/d300b1a0n [maga'7a05ae88ts/7a05ae88i:n] <-s, -e> -
17 Magazin
n -(e)s, -e skladište n, magazin m -
18 Magazin
Magazin n magasin n; (Zeitschrift) tidskrift -
19 Magazin
-
20 Magazin
n.ambarn.depon.dergin.magazin
См. также в других словарях:
Magazin — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Magazin — (arabisch المخزن, DMG al maḫzan, „Schatzkammer“) bezeichnet: allgemein einen Lagerraum, siehe Lager (Wirtschaft) Magazin (militärisches Vorratslager), allgemeiner Wirtschaftsraum Munitionslager, für die Lagerung für Explosivstoffe ähnlich … Deutsch Wikipedia
Magazin — is a Croatian pop band from Split. Founded in the 1970s under the name Dalmatinski magazin ( Dalmatian Magazine in Croatian), the band quickly began to make a mark on local pop music festivals with its songs influenced by Dalmatian folk music.… … Wikipedia
magazin — mȁgazīn m DEFINICIJA 1. a. robna kuća [modni magazin] b. skladište 2. ilustrirani list, ob. u svesku, usmjerena, raznolika (zabavnog, društvenog itd.) sadržaja [ilustrirani magazin; modni magazin; zabavni magazin] 3. TV emisija koja informira o… … Hrvatski jezični portal
Magazin — es una banda de pop croata de Split. Fundada en la década de 1970 bajo el nombre Dalmatinski Magazin. La banda comenzó a participar en los festivales locales de música pop con sus canciones con influencia de la música popular dálmata. El aumento… … Wikipedia Español
magazin — MAGAZÍN, magazine, s.n. 1. Local în care se expun şi se vând diferite mărfuri; prăvălie (mare). 2. Publicaţie periodică (ilustrată) cu material din domenii variate sau, p.ext. (urmat de determinări), dintr un anumit domeniu. – Din fr. magasin.… … Dicționar Român
Magazin — magazín. m. magacín. * * * (as used in expressions) Gosudarstvenni Universalni Magazin literario, magazin Stern Magazin … Enciclopedia Universal
Magazin — (angeblich vom arab. Maghzen, d.i. Reserve, dann Miliz der arabischen Stämme), 1) Ort, wo man etwas verwahren kann; 2) bes. Gebäude, wo man Vorräthe von Lebensmitteln, Heu, Stroh, Pulver u. Bekleidungsgegenstände fürs Militär aufbewahren kann.… … Pierer's Universal-Lexikon
Magazin — Magazin, ein öffentliches oder privates Gebäude zur Aufbewahrung von Handelswaren aller Art, insbesondere Lebensmitteln für Menschen und Tiere in großen Massen. In früheren Zeiten sollte hierdurch Teuerung und Hungersnot begegnet werden; heute… … Lexikon der gesamten Technik
Magazin — Magazin, frz. deutsch, Ansammlung von Lebensmitteln, Kaufmannswaaren und Kriegsvorräthen. Letztere, die Militär M.e, werden gewöhnlich in festen Plätzen angelegt; seit den französ. Revolutionskriegen werden für die Truppen nicht mehr in dem… … Herders Conversations-Lexikon
Magazin — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. magazzino m., dieses aus arab. maḫzan, Pl. maḫāzin. Die Bedeutung bebilderte Zeitschrift nach ne. magazine, gemeint ist dabei eine Sammelstelle (von Information) . Ebenso nndl. magazijn, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache