-
1 litigation
litigation [‚lɪtɪ'geɪʃən]Law litige m;∎ the case went to litigation le cas est passé en justice;∎ they are in litigation ils sont en procès;∎ the issue is still in litigation l'affaire est toujours devant ou entre les mains de la justice -
2 litigation
litigation n ¢ litiges mpl ; has the case come to litigation? est-ce que l'affaire a été portée au tribunal? ; to be the subject of litigation faire l'objet d'un litige. -
3 litigation
-
4 litigation
litigation [ˏlɪtɪˊgeɪʃn] nтя́жба; суде́бный проце́сс -
5 litigation
-
6 litigation
-
7 litigation
English-German dictionary of Architecture and Construction > litigation
-
8 litigation
-
9 litigation
тяжба, судебный спор, процесс- appellate litigation
- civil litigation
- criminal litigation
- federal litigation
- former litigation
- later litigation
- local litigation
- pending litigation
- post-trial litigation
- previous litigation
- state litigation -
10 litigation
судочинство; позов; судовий процес; судовий процес по кримінальній справі; судовий спор; цивільний судовий спор; заперечування ( в судовому порядку)- litigation chamber
- litigation counsel
- litigation fee
- litigation interest
- litigation on costs
- litigation procedure
- litigation proceeding
- litigation proceedings -
11 litigation
[ˌlɪtɪˈɡeɪʃən]administrative litigation административный судебный процесс civil litigation гражданский процесс litigation гражданский судебный спор litigation судебное дело litigation судебный процесс litigation судопроизводство litigation тяжба litigation тяжба; судебный процесс -
12 litigation
nounRechtsstreit, der* * *[liti'ɡeiʃən](a private law-suit.) der Rechtsstreit* * *liti·ga·tion[ˌlɪtɪˈgeɪʃən, AM -t̬-]\litigation risk Prozessrisiko ntto go to \litigation einen Prozess anstrengen geh* * *["lItI'geISən]nProzess m, Rechtsstreit mhe threatened them with litigation — er drohte ihnen mit einem Prozess
* * *1. JUR Rechtsstreit m, Prozess m2. fig Streit m* * *nounRechtsstreit, der* * *n.Prozess -e m.Rechtsstreit m.Streitsache f. -
13 litigation
n юр. судебный процесс, судебное дело, тяжбаСинонимический ряд:lawsuit (noun) action; case; entreaty; hearing; lawsuit; petition; plea; proceeding; prosecution; suit; trial -
14 litigation
-
15 litigation
liti'ɡeiʃən(a private law-suit.) litigiotr[lɪtɪ'geɪʃən]1 litigiolitigation [.lɪt̬ə'geɪʃən] n: litigio mn.• litigación s.f.• litigio s.m.• pleito s.m.'lɪtə'geɪʃən, ˌlɪtɪ'geɪʃənmass noun litigio m[ˌlɪtɪ'ɡeɪʃǝn]N litigio m, pleito m* * *['lɪtə'geɪʃən, ˌlɪtɪ'geɪʃən]mass noun litigio m -
16 litigation
[ˌlɪtɪ'geɪʃn]nome U controversia f. legale, processo m., vertenza f.* * *[liti'ɡeiʃən](a private law-suit.) controversia, causa* * *litigation► to litigate* * *[ˌlɪtɪ'geɪʃn]nome U controversia f. legale, processo m., vertenza f. -
17 litigation
English-russian dctionary of contemporary Economics > litigation
-
18 litigation
ˌlɪtɪˈɡeɪʃən сущ. тяжба;
судебный процесс( over;
with) to initiate, start litigation ≈ возбудить судебный процесс (юридическое) судебный процесс, судебное дело, тяжба administrative ~ административный судебный процесс civil ~ гражданский процесс litigation гражданский судебный спор ~ судебное дело ~ судебный процесс ~ судопроизводство ~ тяжба ~ тяжба;
судебный процессБольшой англо-русский и русско-английский словарь > litigation
-
19 litigation
судебный процесс, тяжба -
20 litigation
См. также в других словарях:
Litigation-PR — (dt. „Öffentlichkeitsarbeit im Rechtsstreit“, auch strategische Rechtskommunikation oder prozessbegleitende Öffentlichkeitsarbeit[1]) ist eine Form der Pressearbeit, bei der die Kommunikation nach außen vor, während und nach juristischen… … Deutsch Wikipedia
litigation — I noun action, case, cause, controversy, disputation, dispute, judicial contest, lawsuit, legal action, legal battle, legal contest, legal dispute, legal matter, legal proceeding, legal remedy, matter, proceeding, suit, suit at law, trial,… … Law dictionary
Litigation — Lit i*ga tion, n. [L. litigatio, fr. litigare to dispute, litigate; lis, litis, dispute, lawsuit (OL. stlis) + agere to carry on. See {Agent}.] The act or process of litigating; a suit at law; a judicial contest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
litigation — A dispute that results in formal Court action or a law suit. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
litigation — 1560s, disputation, from L.L. litigationem (nom. litigatio), noun of action from pp. stem of L. litigare to dispute, quarrel, strive, from phrase litem agere, from litem (nom. lis) lawsuit, dispute, quarrel, strife + agere to drive, conduct (see… … Etymology dictionary
litigation — [n] matter coming before court of law action, case, cause, contention, dispute, lawsuit, process, prosecution, suit, trial; concept 318 … New thesaurus
litigation — [lit΄i gā′shən] n. [LL litigatio] 1. the act or process of carrying on a lawsuit 2. a lawsuit … English World dictionary
litigation — noun ADJECTIVE ▪ costly, expensive ▪ endless, lengthy, protracted ▪ complex ▪ potential, threatened … Collocations dictionary
litigation — litigate lit‧i‧gate [ˈlɪtgeɪt] verb [intransitive, transitive] LAW to take a claim or complaint against a person or organization to a court of law: • He spent several weeks looking for the right lawyers to litigate the case … Financial and business terms
litigation — n. 1) to initiate, start litigation 2) litigation over; with 3) in litigation (the case was in litigation) * * * [lɪtɪ geɪʃ(ə)n] startlitigation with to initiate litigation over in litigation (the case was in litigation) … Combinatory dictionary
litigation — /lit i gay sheuhn/, n. 1. the act or process of litigating: a matter that is still in litigation. 2. a lawsuit. [1560 70; < LL litigation (s. of litigatio) a dispute. See LITIGATE, ION] * * * … Universalium