-
1 трассировка линии
-
2 линейное построение рисунка
Linienführung граф.Русско-немецкий словарь по искусству > линейное построение рисунка
-
3 обводы
Linienführung авиац., ( судна) Schiffslinien -
4 обводы кузова
Linienführung авто -
5 обтекаемая форма
adj1) gener. Spitzenform, Stromlinienform (напр., автомобиля), eine weiche Form, Stromlinienform (автомобиля), Tropfenform (предмета)2) Av. Linienführung, (аэродинамически) Luftabflußform (напр. ЛА), Luftform (ËÀ), Strömungsform (ñì. Strömung), aerodynamische Linienführung (ËÀ)3) eng. strömungsgünstige Form4) railw. Tropfform5) auto. Luftabflußform (напр. кузова автомобиля)6) artil. Spitzenform (снаряда)7) aerodyn. Luftabflußform (летательного аппарата), Luftform (летательного аппарата), Stromform, aerodynamisch günstige Formelsystem (летательного аппарата), aerodynamische Linienführung (летательного аппарата), hydrodynamisch günstige Formelsystem (судна), hydrodynamische Linienführung (судна), Strömungsform8) shipb. Stromwasserlinienform -
6 обводы
обводы м. мн. суд. Linienführung f; Umführungen fpl -
7 удобообтекаемая форма
adj2) artil. Tropfenform3) aerodyn. Luftabflußform (летательного аппарата), Luftform (летательного аппарата), Stromlinienform, aerodynamisch günstige Form, aerodynamisch günstige Formelsystem (летательного аппарата), aerodynamisch günstige Formgebung, aerodynamische Linienführung (летательного аппарата), hydrodynamisch günstige Formelsystem (судна), hydrodynamische Linienführung (судна), Strömungsform4) shipb. windschnittige FormУниверсальный русско-немецкий словарь > удобообтекаемая форма
-
8 провешивание линии
n1) geol. Ausfluchten, Trassierung2) eng. Abfluchtung3) construct. Abpfählen4) geodes. Ausfluchten einer Linie, Einfluchten, Einfluchtung, Fluchten, Fluchtung6) road.wrk. Linienabsteckung7) electr. Linienführung -
9 разбивка линии
n1) geol. Ausfluchten2) construct. Abpfählen der Linie, Ausfluchtung3) mining. (провешивание) Einfluchten, Linienführung (при маркшейдерских или геодезических работах)4) electr. Linienabsteckung, Linienführung -
10 творческая манера
adjgener. Dichtungsart (писателя), Linienführung (художника, скульптора), Linienführung -
11 трассировка линии
-
12 разбивка
разбивка ж. геод. Abstechen n; геод. Abstecken n; геод. Absteckung f; Anlegen n; Aufgliederung f; Aufschlag m; Aufschlagen n; Aufteilen n; кож. Ausstoß m; кож. Backeln n; Einteilung f; кож. Langziehen n; кож. Recken n; полигр.,типогр. Sperrung f; Untergliedern n; Untergliederung f; Unterteilung f; Zerkleinern n; Zerlegen n; Zerschlagen n; Zertrümmern n -
13 трасса
трасса ж. Ablauffolge f; Bahn f; Laufbahn f; Linie f; Linienführung f; Straße f; Strecke f; Trasse f; Verkehrstrakt m; Weg m -
14 трассировка
трассировка ж. Absteckung f; Leitwegführung f; Linienführung f; Nachführen n; англ., выч. Routing n; Streckenabsteckung f; Streckenführung f; ж.-д.,стр. Trassierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трассировка
-
15 трассирование
трассирование
Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трассирование
Выставление переводного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трассирование
-
16 аэродинамическая форма
adj1) Av. Luftform, aerodynamisch günstige Formgebung, aerodynamische Formgebung2) milit. Luftabflußform3) eng. aerodynamische Gestaltung4) aerodyn. aerodynamische Formelsystem, aerodynamische LinienführungУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая форма
-
17 вариантная трасса
adjelectr. alternative Linienführung -
18 выбор места пересечения
nroad.wrk. LinienführungУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор места пересечения
-
19 гидродинамическая форма
adj1) Av. hydrodynamische Formgebung2) aerodyn. hydrodynamische Formelsystem, hydrodynamische LinienführungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидродинамическая форма
-
20 криволинейное очертание
adjroad.wrk. geschwungene LinienführungУниверсальный русско-немецкий словарь > криволинейное очертание
См. также в других словарях:
Linienführung — (Trassierung), die Gesamtheit aller Arbeiten, die dazu dienen, den vorteilhaftesten Verlauf eines Verkehrsweges zu erforschen, zu begründen und festzulegen, so daß unmittelbar an die Bauausführung geschritten werden könnte. Vgl. Artikel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Linienführung — einer Eisenbahn (auch eines Weges, Kanals u.s.w.), s. Vorarbeiten … Lexikon der gesamten Technik
Linienführung — 1.Duktus,Schriftzug,Formgebung 2.Trasse,Trassenführung,Strecke,Streckenführung,Streckenverlauf … Das Wörterbuch der Synonyme
Linienführung — Li|ni|en|füh|rung 〈f. 20〉 1. Art des Zeichnens von Linien 2. Gestaltung der Umrisslinien 3. Fahrtroute einer Verkehrslinie, bes. einer Straßenbahn od. Buslinie ● die Linienführung Picassos; ihre Kollektion hatte eine einzigartige Linienführung;… … Universal-Lexikon
Linienführung — Eine Trasse (in der Schweiz auch Trassee) bezeichnet im Verkehrsbauwesen den Verlauf eines Verkehrswegs (so genannte Linienführung), der durch Trassenfindung bzw. Linienbestimmung entworfen wird. Eine Trasse wird aus einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Linienführung — Li|ni|en|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Richtlinien für die Anlage von Straßen - Linienführung — RAS L ist die Abkürzung für Richtlinien für die Anlage von Straßen Teil: Linienführung. Sie wurde 1995 herausgegeben. Die RAS L behandelt die Linienführung (also den Verlauf der Straße im Lageplan / in der Draufsicht Trasse) als auch im Höhenplan … Deutsch Wikipedia
Allgäu-Express — Linienführung des ALEX Der Allgäu Express (abgekürzt ALEX) war der Name einer Zuggattung, die das Allgäu mit München verband. Der ALEX war zunächst ein Gemeinschaftsunternehmen der Länderbahn und der SBB GmbH. Zum Fahrplanwechsel am 9. Dezember… … Deutsch Wikipedia
Schriftzug — Linienführung, Zug; (österr. ugs.): Kraxe. * * * Schriftzug,der:Duktus … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Normen für das Strassen- und Verkehrswesen in der Schweiz — Diese Liste der Normen für das Strassen und Verkehrswesen beinhaltet (Stand vom Januar 2010) die in der Schweiz gültigen Normen für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen. Inhaltsverzeichnis 1 Leitfäden, Auftragsabwicklung und… … Deutsch Wikipedia
Magdeburger Verkehrsbetriebe — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Magdeburg Webpräsenz … Deutsch Wikipedia