-
1 Liegeplatz
Liegeplatz m LOGIS berth (Hafen, See); lay-up berth (für stillgelegte Schiffe) • am Liegeplatz oder nicht LOGIS whether in berth or not* * *m < Transp> Hafen, See berth, für stillgelegte Schiffe lay-up berth ■ am Liegeplatz oder nicht < Transp> whether in berth or not* * *Liegeplatz
(Bahn, Flugzeug, Schiff) berth, (Schiff) moorage, (Schlafwagen) couchette, sleeping berth;
• Liegeplatzgebühren moorage,mooring dues;
• Liegetage (Schiff) lay[ing] days;
• verrechenbare Liegetage average lay days;
• Liegewagen couchette coach;
• Liegewagenplatz (Schlafwagen) couchette;
• Liegezeit lay days, (Schiff) idle period;
• freie Liegezeit free time;
• Liegezeit überschritten haben to be on demurrage. -
2 Liegeplatz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Liegeplatz
-
3 Liegeplatz
-
4 Liegeplatz
Liegeplatz m ме́сто стоя́нки су́дна -
5 Liegeplatz
'Liegeplatz m MAR kotviště n -
6 Liegeplatz
-
7 Liegeplatz
m NAUT., VERK. mooring* * *der Liegeplatzberth; moorage* * *Lie|ge|platzmplace to lie; (auf Schiff, in Zug etc) berth; (= Ankerplatz) moorings pl; (von großem Schiff) berth* * *der1) (a place in a port etc where a ship can be moored.) berth2) (the place where a ship is anchored or fastened.) moorings* * *Lie·ge·platz* * *der mooring* * ** * *der mooring* * *m.anchorage n.berth (shipping) n.moorage n. -
8 Liegeplatz
Liegeplatz m MAR miejsce postoju -
9 Liegeplatz
m -
10 Liegeplatz
сущ.1) общ. спальное место (в вагоне)2) мор. причал, стояночное место, якорная стоянка, место стоянки (судна)3) тех. место для лежания4) бизн. место стоянки судна5) ВМФ. место стоянки (корабля, судна) -
11 Liegeplatz
-
12 Liegeplatz
der -
13 Liegeplatz
место стоянки (судна)причалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Liegeplatz
-
14 Liegeplatz
-
15 Liegeplatz
место стоянки (корабля, судна)причалякорная стоянка -
16 Liegeplatz
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Liegeplatz
-
17 Liegeplatz
mместо стоянки (судов)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Liegeplatz
-
18 Liegeplatz
mпарус. место стоянки -
19 Liegeplatz
ḿ( морское дело) место стоянки, стояночное место -
20 Liegeplatz
См. также в других словарях:
Liegeplatz — Zugangssteg zu einem Tankschiffliegeplatz im Hamburger Hafen. Liegeplatz bezeichnet in der Seefahrt den Ort im Hafen oder an der Küste, an dem Wasserfahrzeuge festgemacht oder aufbewahrt sind. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liegeplatz — Ankerplatz; Reede; Liegeposition * * * Lie|ge|platz, der: Platz, an dem Schiffe festmachen u. liegen können. * * * Lie|ge|platz, der: Platz, an dem Schiffe festmachen u. liegen können: Liegeplätze im Fischereihafen; Der Saßnitzer Hafen ist vor… … Universal-Lexikon
Liegeplatz — Lie|ge|platz (Seewesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Liegeplatz — nach den Regelabmessungen eines Schiffes oder Schiffsverbandes bemessener Teil einer Liegestelle oder eines Hafens … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Liegeposition — Liegeplatz … Universal-Lexikon
Liste der IACC Yachten — Die Segelnummern der neuen Generation der International America’s Cup Class, der IACC Yachten werden fortlaufend, ohne Berücksichtigung der Nationalität der Yacht vergeben. Der laufenden Nummer vorangestellt ist das Kürzel (prefix) der Nation,… … Deutsch Wikipedia
Liste der IACC-Yachten — Die Segelnummern der neuen Generation der International America’s Cup Class, der IACC Yachten werden fortlaufend, ohne Berücksichtigung der Nationalität der Yacht vergeben. Der laufenden Nummer vorangestellt ist das Kürzel (Präfix) der Nation,… … Deutsch Wikipedia
Delta King — p1 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Wilhelmshavener Häfen — Die Lage Wilhelmshavens an der Jade und Wesermündung … Deutsch Wikipedia
Liste der beweglichen Kulturdenkmäler in Hamburg — Die folgende Liste enthält die beweglichen Denkmäler auf dem Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg, d. h. deren Standort wechselt oder die sich nicht einem der Hamburger Bezirke zuordnen lassen. Basis ist die Denkmalliste (Stand: 13. April… … Deutsch Wikipedia
SMS Loreley (1885) — SMS Loreley p1 … Deutsch Wikipedia