-
1 Liederlichkeit
-
2 Liederlichkeit
Liederlichkeit f =1. безала́берность; неря́шливость, небре́жность, неаккура́тность;2. распу́тство, беспу́тство, распу́щенность -
3 Liederlichkeit
f1. untidiness, messiness; (Schlampigkeit) sloppiness, slovenliness2. (Verwerflichkeit) dissipation, dissolution* * *die Liederlichkeitdissoluteness; dissipatedness; libertinism; licentiousness* * *Lie|der|lich|keitf -, no pl(= Schlampigkeit) slovenliness; (= Nachlässigkeit auch) sloppiness* * *Lie·der·lich·keit<->1. (Schlampigkeit) slovenliness* * *die; Liederlichkeit1) (Schlampigkeit) slovenliness2) (Verwerflichkeit) dissoluteness* * *1. untidiness, messiness; (Schlampigkeit) sloppiness, slovenliness2. (Verwerflichkeit) dissipation, dissolution* * *die; Liederlichkeit1) (Schlampigkeit) slovenliness2) (Verwerflichkeit) dissoluteness* * *f.dissipation n.dissoluteness n.libertinism n.licentiousness n. -
4 Liederlichkeit
Liederlichkeit f <0> sjuskeri n; liderlighed -
5 Liederlichkeit
Liederlichkeit f liderlighet; slarv n -
6 Liederlichkeit
f =1) безалаберность; неряшливость, небрежность, неаккуратность2) распутство, беспутство, распущенность -
7 Liederlichkeit
сущ.1) общ. неаккуратность, небрежность, неряшливость, распущенность, распутство, безалаберность2) юр. беспутство, неисправность -
8 Liederlichkeit
f - lakoumnost, raspuštenost (-i) f; nemar m -
9 Liederlichkeit
f <-, -en>1) безалаберность, неаккуратность, неряшливость, небрежность2) распутство, разврат, беспутство -
10 Liederlichkeit
1) Unordentlichkeit неря́шливость <неря́шество> [неаккура́тность <небре́жность>/безала́берность] -
11 Liederlichkeit
Líederlichkeit f =1. безала́берность, неря́шливость, небре́жность2. распу́тство -
12 Liederlichkeit
f =1) неряшливость; безалаберность2) распутство, распущенностьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Liederlichkeit
-
13 Liederlichkeit
f1. dissipatedness2. dissoluteness3. libertinism4. licentiousness -
14 die Liederlichkeit
- {carelessness} sự thiếu thận trọng, sự cẩu thả, sự vô ý - {lewdness} tính dâm dục, tính dâm dật, tính vô sỉ - {looseness} trạng thái lỏng, trạng thái chùng, trạng thái không căng, trạng thái giãn, trạng thái lòng thòng, trạng thái rộng, trạng thái lùng thùng, trạng thái xốp, trạng thái dễ làm cho tơi ra - tính mơ hồ, tính không chính xác, tính không chặt chẽ, tính phóng, tính phóng đãng, tính phóng túng, tính không nghiêm, tính ẩu, tính bừa bâi..., bệnh yếu ruột - {negligence} tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả, điều sơ suất, sự phóng túng - {profligacy} sự phóng đãng, sự trác táng, sự hoang toàng, sự phá của - {slovenliness} vẻ nhếch nhác, cách ăn mặc lôi thôi lếch thếch, tính lười biếng cẩu thả, tính luộm thuộm -
15 безалаберность
ж разг.Schlamperei f, Liederlichkeit f; Unordentlichkeit f ( беспорядочность) -
16 неаккуратность
ж1) ( неточность) Unpünktlichkeit f2) ( небрежность) Nachlässigkeit f3) ( неряшливость) Liederlichkeit f -
17 распущенность
ж1) ( недисциплинированность) Undiszipliniertheit f2) (безнравственность, развратность) Liederlichkeit f -
18 безалаберность
-
19 неаккуратность
неаккуратность ж 1. (неточность) Unpünktlichkeit f 2. (небрежность) Nachlässigkeit f 3. (неряшливость) Liederlichkeit f -
20 распущенность
распущенность ж 1. (недисциплинированность) Undiszipliniert|heit f 2. (безнравственность, развратность) Liederlichkeit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liederlichkeit — Liederlichkeit, der Fehler, wo sich der Mensch in seinem ganzen Verhalten an kein Gesetz u. an keine Ordnung bindet. Diese Ungebundenheit heißt oft Nachlässigkeit, Unordentlichkeit, Unreinlichkeit, Müssiggang, Faulenzerei, Verschwendung, Unzucht … Pierer's Universal-Lexikon
Liederlichkeit — * Deam gucket d Liederlichkeit us alle Knopflöcher aus. (Ulm.) [Zusätze und Ergänzungen] *2. Da ist Liederlichkeit Trumpf. (Ulm.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liederlichkeit — Lie|der|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 liederliches Wesen, liederliche Beschaffenheit * * * Lie|der|lich|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Liederlichsein. 2. etw. liederlich Wirkendes. * * * Lie|der|lich|keit, die; : das Liederlichsein … Universal-Lexikon
Liederlichkeit — Lie|der|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Artes illiberales — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Geschichte eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Geschichte auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Artes mechanicae — Als artes mechanicae oder praktische Künste wurden in Altertum, Mittelalter und Renaissance Fertigkeiten bezeichnet, die dem unmittelbaren Broterwerb dienten. Die von den Klöstern erstmals propagierte Wertschätzung der Handarbeit fand im 12. Jh.… … Deutsch Wikipedia
Clawdia Chauchat — Gebirgsgegend bei Davos, Schauplatz des Romans Der Zauberberg ist ein Roman von Thomas Mann, der 1924 veröffentlicht wurde. Er handelt vom Reifeprozess des jungen Hans Castorp. Während eines siebenjährigen Aufenthalts in einem Tuberkulose… … Deutsch Wikipedia
Der Zauberberg — Gebirgsgegend bei Davos, Schauplatz des Romans Der Zauberberg ist ein 1924 erschienener Bildungsroman Thomas Manns.[1] Während seines siebenjährigen freiwilligen Aufenthaltes in der abgeschlossenen Welt eines Sanatoriums im Hochgebirge trifft der … Deutsch Wikipedia
Ernst Schulze — Ernst Schulze, Kupferstich von 1816 Ernst Conrad Friedrich Schulze (* 22. März 1789 in Celle; † 29. Juni 1817 ebenda) war ein deutscher Dichter der Romantik. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Friedrich Heinrich Himmel — auf der linken Seite eines Notgeldscheins, Treuenbrietzen 1921 Friedrich Heinrich Himmel (* 20. November 1765 in Treuenbrietzen, Mark Brandenburg; † 8. Juni 1814 in Berlin) war ein deutscher Komponist … Deutsch Wikipedia
Georg von Trapezunt — (Georgios Trapezuntios, Georgius Trapezuntius) (* 4. April 1395 auf dem damals venezianischen Kreta; † 1472 oder 1484 in Rom) war ein griechischer Gelehrter und Philosoph. E … Deutsch Wikipedia