-
1 уплотнительное кольцо
Liderungsring, Packungsring, (клапана, вентиля) SitzringRussian-german polytechnic dictionary > уплотнительное кольцо
-
2 обтюрирующая чашка
vartil. Liderungsring -
3 обтюрирующее кольцо
vartil. Abdichtungsring, Liderungsreifen, Liderungsring -
4 поршневое кольцо
adj1) Av. Gasring, Kolbendichtring, Kolbendichtungsring, Kolbengasring, Verdichtungsring2) eng. Kompressionsring (ÄÂÑ), Liderungsring, Kolbenring -
5 поршневое компрессионное кольцо
adjshipb. LiderungsringУниверсальный русско-немецкий словарь > поршневое компрессионное кольцо
-
6 уплотнительное кольцо
adj1) Av. Simmerring2) eng. Dichtring, Dichtungsring, Liderungsring, Packungsring, Sitzring3) auto. Dichtungsbuchse, Fülldichtring4) artil. Dichtungsbüchse, Dichtungskragen, Ölring5) oil. (поршневое) Dichtring, (поршневое) Dichtungsring6) mech.eng. o-ring7) atom. Simmering8) weld. Öldichtungsring9) nav. Abdichtungsring10) shipb. StopfbüchsenringУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное кольцо
-
7 уплотнительное кольцо
Dichtring, LiderungsringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное кольцо
-
8 уплотнительное кольцо
Dichtring, LiderungsringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное кольцо
-
9 кольцо
(с)Reif (m); Ring (f); Kranz (m);упорное кольцо — Anschlagring (m);
схватывающее кольцо — Bindering (m);
кольцо колодца — Brunnenring (m);
уплотняющее кольцо — Einsatzring (m), Dichtungsring (m);
распорное кольцо — Distanzring (m);
кольцо арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbering (m);
стяжное кольцо — Klemmring (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradkranz (m), Leitradring (m); Leitradwange (f);
уплотняющее кольцо — Liderungsring (m);
бетонное кольцо — Betonring (m);
стопорное кольцо — Haltering (m); Sicherungsring (m);
кольцо с резьбой — Gewindering (m);
-
10 уплотняющий
-
11 уплотнительное кольцо
Dichtungsring, Liderungsring, (клапана, вентиля) SitzringРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уплотнительное кольцо
-
12 обтюраторное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обтюраторное кольцо
-
13 обтюрующее кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обтюрующее кольцо
-
14 поршневое кольцо
поршневое кольцо м. авто. Kolbenring m; Liderungsring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поршневое кольцо
-
15 уплотнительное кольцо
уплотнительное кольцо м. Dichtring m; Dichtungsring m; Liderungsring m; Packungsring m; Verdichtungsring mуплотнительное кольцо м. (клапана, вентиля) Sitzring mуплотнительное кольцо м. из мягкого герметика со стальной окантовкой, армированной проволочным пружинным кольцом CE-Ring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уплотнительное кольцо
См. также в других словарях:
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liderung — ist eine Art der Dichtung, insbesondere an Kolben von Hydraulikmaschinen und zur Abdichtung von Verschlüssen von Geschützen. Ursprünglich waren derartige Dichtungen aus Leder und wurden im Bergbau zur Abdichtung von Pumpen verwendet. Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Broadwellring — (spr. braod ), der erste Liderungsring, der bei preußischen Geschützen an der hintern Mündungskante des Rohres angebracht wurde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Broadwellring — (spr. brahd ), von Broadwell in Karlsruhe konstruierter stählerner Liderungsring [b in Abb. 279] an Hinterladungsgeschützen [r Geschützrohr, v Verschluß] … Kleines Konversations-Lexikon