-
1 изображение на экране
n1) gener. Schirmbild (рентгеновского аппарата и т. п.), Schirmbild (телевизора и т. п.)2) eng. projiziertes Bild3) radio. Leuchtschirmbild (трубки), Schirmbild (электроннолучевой трубки)4) TV. Leuchtschirmbild5) nav. Schirmbild (радиолокационной станции)6) cinema.equip. Projektionsbild, LichtbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на экране
-
2 дисплей
диспле́й m Display n, Bildschirm* * *диспле́|й<-я>м* * *n1) gener. Display, Datensichtgerät2) comput. Anzeigevorrichtung (ñì. Sichtgerät), Bildgerät, Sichtanzeigegerät (ñì. Bildschirm), Sichtanzeiger (ñì. Bildschirm)3) milit. Display-Einheit4) eng. Anzeigegerät, Bildschirmeinheit, Datensichtstation, Sichtanzeigeeinheit, Wiedergabegerät5) railw. Leuchtschirmbild6) econ. Abbildungseinrichtung, Display (устройство визуального отображения информации)7) electr. Anzeigeeinrichtung, Bildschirmsichtgerät, Bildschirmterminal, Sichtgerät8) IT. Anzeige (ñì. Sichtgerät), Anzeigeeinheit (ñì. Sichtgerät), Sichtanzeige (ñì. Bildschirm), Bildschirmgerät9) atom. Informationsbildschirm10) busin. Bildschirm11) microel. (экранный) Bildschirmgerät, (экранный) Bildschirmsichtgerät -
3 изображение на люминесцентном экране
nelectr. Leuchtschirmbild, LeuchtbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на люминесцентном экране
-
4 изображение на флуоресцирующем экране или на экране электронно-лучевой трубки
nautom. LeuchtschirmbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на флуоресцирующем экране или на экране электронно-лучевой трубки
-
5 изображение
изображение м. (напр., на экране) Abbild nизображение м. Abbildung f; Bild n; Darstellung f; Projektion f; мат. Transformierte f; Unterfunktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изображение