-
1 guide
1. noun1) Führer, der/Führerin, die; (Tourism) [Fremden]führer, der/-führerin, die; (professional mountain-climber) [Berg]führer, der/-führerin, die2) (indicator)be a [good] guide to something — ein [guter] Anhaltspunkt für etwas sein
be no guide to something — keine Rückschlüsse auf etwas (Akk.) zulassen
3) (Brit.)[Girl] Guide — Pfadfinderin, die
the Guides — die Pfadfinderinnen
4) (handbook) Handbuch, das5) (book for tourists) [Reise]führer, der2. transitive verba guide to York — ein Führer für od. durch York
1) führen [Personen, Pflug, Maschinenteil usw.]2) (fig.) bestimmen [Handeln, Urteil]; anleiten [Schüler, Lehrling]be guided by something/somebody — sich von etwas/jemandem leiten lassen
* * *1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) führen2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) lenken2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) der Führer3) ((usually with capital) a Girl Guide.) die Pfadfinderin4) (something which informs, directs or influences.) die Richtschnur•- academic.ru/32806/guidance">guidance- guideline
- guided missile* * *[gaɪd]I. na \guide to the British Isles ein Reiseführer über die Britischen Inselntourist \guide Reiseführer(in) m(f)rough \guide grobe RichtschnurII. vt1. (show)the old man \guided us through the maze of alleyways der alte Mann führte uns durch das Gewirr der Gassenthe manual will \guide you through the programme das Handbuch wird Sie durch das Programm führen2. (instruct)▪ to \guide sb jdn anleiten [o unterweisen]the computer has a learning programme that will \guide you through it der Computer hat ein Lernprogramm, das Sie in den Anwendungen unterweisen wird3. (steer)the plane was \guided in to land das Flugzeug wurde zur Landung eingewiesen4. (influence)▪ to \guide sb jdn leiten [o beeinflussen]▪ to \guide sth etw bestimmen [o leiten]she had \guided company policy for twenty years sie hatte zwanzig Jahre lang die Firmenpolitik geprägtto be \guided by one's emotions sich akk von seinen Gefühlen leiten lassen* * *[gaɪd]1. n1) (= person) Führer(in) m(f); (fig = indication, pointer) Anhaltspunkt m (to für); (= model) Leitbild ntlet reason/your conscience be your guide — lassen Sie sich von der Vernunft/Ihrem Gewissen leiten
they used the star as their guide — sie ließen sich von dem Stern leiten
he is my spiritual guide — er ist mein geistiger Berater
3) (Brit: Girl Guide) Pfadfinderin f4) (= instructions) Anleitung f; (= manual) Leitfaden m, Handbuch nt (to +gen); (= travel guide) Führer mlet this piece of work be your guide — orientieren Sie sich an dieser Arbeit
as a rough guide — als Faustregel
2. vtpeople, blind man etc führen; discussion also leiten; missile, rocket, sb's behaviour, studies, reading lenkento be guided by sb/sth (person) — sich von jdm/etw leiten lassen
this will guide you through difficult times — das wird dich in schweren Zeiten begleiten
his life was guided by his beliefs — sein Leben war von seinen Überzeugungen bestimmt
to guide sb on his way — jdm den Weg zeigen or weisen
* * *guide [ɡaıd]A v/t2. TECH und fig lenken, leiten, führen, steuern3. etwas, auch jemanden bestimmen:guide sb’s actions (judg[e]ment, life);be guided by sich leiten lassen von, sich richten nach, bestimmt sein von4. anleiten, belehren, beraten(d zur Seite stehen dat)B s1. Führer(in), Leiter(in)2. (Reise-, Fremden-, Berg- etc) Führer(in)a guide to London ein London-Führer5. Berater(in)6. Richtschnur f, Anhaltspunkt m, Hinweis m:7. a) Wegweiser m (auch fig)b) Weg(markierungs)zeichen n9. MIL Richtungsmann m10. SCHIFF Spitzenschiff n11. TECH Führung f, Leitvorrichtung f12. MED Leitungssonde f* * *1. noun1) Führer, der/Führerin, die; (Tourism) [Fremden]führer, der/-führerin, die; (professional mountain-climber) [Berg]führer, der/-führerin, die2) (indicator)be a [good] guide to something — ein [guter] Anhaltspunkt für etwas sein
be no guide to something — keine Rückschlüsse auf etwas (Akk.) zulassen
3) (Brit.)[Girl] Guide — Pfadfinderin, die
4) (handbook) Handbuch, das5) (book for tourists) [Reise]führer, der2. transitive verba guide to York — ein Führer für od. durch York
1) führen [Personen, Pflug, Maschinenteil usw.]2) (fig.) bestimmen [Handeln, Urteil]; anleiten [Schüler, Lehrling]be guided by something/somebody — sich von etwas/jemandem leiten lassen
* * *n.Anleitung f.Führer - m.Handbuch -¨er n.Leitfaden m.Orientierungshilfe f.Wegweiser m. v.anleiten v.führen v.leiten v.lenken v. -
2 self-teaching program
< edp> ■ Lernprogramm n -
3 teach-in program
<prod.autom> (e.g. for programming of industrial robots) ■ Teach-in-Programm n ; System-Lernprogramm n -
4 teachware
-
5 tutorial
noun(Brit. Univ.) ≈ Kolloquium, das* * *[-'to:-]* * *tu·to·rialn Tutorium nt geh* * *[tjuː'tɔːrɪəl]1. n1) (Brit UNIV) Kolloquium nt2. adjTutoren-the tutorial staff — die Tutoren pl
tutorial work — Arbeit f im Seminar
* * ** * *noun(Brit. Univ.) ≈ Kolloquium, das* * *(handbook) n.Anleitung f. n.Übung mit Anleitung f. -
6 guide
[gaɪd] nmountain \guide Bergführer(in) m(f);a \guide to the British Isles ein Reiseführer über die Britischen Inseln;tourist \guide Reiseführer(in) m(f)rough \guide grobe Richtschnur1) ( show)to \guide sb jdn führen;( show the way) jdm den Weg zeigen [o weisen];the shop assistant \guided me to the shelf die Verkäuferin führte mich zum Regal;the old man \guided us through the maze of alleyways der alte Mann führte uns durch das Gewirr der Gassen;the manual will \guide you through the programme das Handbuch wird Sie durch das Programm führen2) ( instruct)to \guide sb jdn anleiten [o unterweisen];the computer has a learning programme that will \guide you through it der Computer hat ein Lernprogramm, das Sie in den Anwendungen unterweisen wird3) ( steer)the plane was \guided in to land das Flugzeug wurde zur Landung eingewiesen4) ( influence)to \guide sb jdn leiten [o beeinflussen];to \guide sth etw bestimmen [o leiten];she had \guided company policy for twenty years sie hatte zwanzig Jahre lang die Firmenpolitik geprägt;to be \guided by one's emotions sich akk von seinen Gefühlen leiten lassen -
7 learning program
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > learning program
-
8 intelligent tutoring system
Dictionary English-German Informatics > intelligent tutoring system
-
9 ITS
-
10 tutorial
См. также в других словарях:
Lernprogramm — Rechnerunterstützter Unterricht bzw. Computer Based Training (CBT) steht für Systeme (auch Lernsoftware), die als Lernprogramme genutzt werden, die der Lernende vor Ort auf seinem Computer gespeichert hat. Sie sind die meistgenutzte Form des… … Deutsch Wikipedia
Lernprogramm — Lẹrn|pro|gramm 〈n. 11〉 nach einem bestimmten Programm eingeteilter Lernstoff * * * Lẹrn|pro|gramm, das: a) Lerninhalte vermittelndes ↑ Programm (3); b) Lernsoftware. * * * Lernprogramm, Lehrprogramm. * * * Lẹrn|pro|gramm, das ( … Universal-Lexikon
Lernprogramm — Lẹrn|pro|gramm … Die deutsche Rechtschreibung
Ein Partnerschaftliches Lernprogramm — EPL Ein Partnerschaftliches Lernprogramm ist ein Kommunikationstraining für Paare zur Verbesserung von Kommunikation und gegenseitigem Verständnis in der Paarbeziehung. Das Programm, das im Umfeld der römisch katholischen Kirche entstanden ist,… … Deutsch Wikipedia
computergestütztes Lehr- und Lernprogramm — computergestütztes Lehr und Lernprogramm … Deutsch Wörterbuch
Ad fontes (Lernprogramm) — Ad fontes ist eine webbasierte Lernumgebung, die in die selbstständige Nutzung von Archivmaterial einführt. Dabei wird der Schwerpunkt auf handschriftliche Quellen deutscher Sprache von 1300 bis 1800 gelegt. Insbesondere sollen Lesen, Einordnen… … Deutsch Wikipedia
GRIPS Lernprogramm — GRIPS ist eine TV Sendereihe und im Internet eine kostenlose Lernplattform des Bayerischen Rundfunks mit Fokus auf Hauptschulabschluss und Quali. Die jeweils rund 40 Lektionen in Deutsch, Englisch und Mathematik setzen auf visuelles Lernen in… … Deutsch Wikipedia
Adaptive Hypermedia Systeme — Adaptive Hypertext und Hypermedia Systeme (auch AH Systeme) sind Systeme, die Eigenschaften von Benutzern in ein Benutzermodell aufnehmen und durch Anwendung des Modells ihre sichtbaren Inhaltsobjekte benutzerspezifisch anpassen.… … Deutsch Wikipedia
ChessBase — Das Unternehmen ChessBase mit Sitz in Hamburg wurde 1985 von dem Physiker Matthias Wüllenweber und dem Wissenschaftsjournalisten Frederic Friedel als Gesellschaft bürgerlichen Rechts gegründet und später in eine GmbH umgewandelt. Dritter… … Deutsch Wikipedia
Chessbase — Die Firma ChessBase mit Sitz in Hamburg wurde 1985 von dem Physiker Matthias Wüllenweber und dem Wissenschaftsjournalisten Frederic Friedel als Gesellschaft bürgerlichen Rechts gegründet und später in eine GmbH umgewandelt. Dritter Gesellschafter … Deutsch Wikipedia
Lucas-Arts — LucasArts Unternehmensform Limited Liability Company Gründung 1982 Unternehmenssitz Marin County, Kalifornien Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
