-
1 Leopoldstadt
Leopoldstadt n -s Леопольдштадт (райо́н Ве́ны) -
2 Leopoldstadt
n -s -
3 Leopoldstadt
сущ. -
4 Leopoldstadt
nII район Вены по административному делению, расположен между Дунаем и Дунайским каналом. Некогда пригород Вены, сильные разрушения во время Турецких войн и во 2-ю мировую войну. До 1918 в этом районе селилось много чехов и евреев, в настоящее время здесь проживает много иностранцев. Здесь находится знаменитый парк Пратер [название по имени императора Леопольда I, во время правления которого здесь была построена церковь] -
5 Leopoldstadt
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Leopoldstadt
-
6 Albern
-
7 Donaukanal
mрукав Дуная, протекает через центр Вены. Возник в результате корректировки русла Дуная, ответвляется от основной реки ок. Нусдорфа и впадает в неё у Альберна, охватывая вместе с Дунаем II и XX районы Вены. Систему плотин и шлюзов построил архитектор Вагнер. До регулирования реки был южным рукавом широко разветвлённого Дуная и служил оживлённой артерией государственной торговлисм. тж. Donau, Donauregulierung, Nußdorf, Albern, Leopoldstadt, Brigittenau, Kleine Donau, Wagner Otto -
8 Ernst-Happel-Stadion
nстадион им. Эрнста Хаппелясамый большой футбольный стадион Австрии. Находится в венском парке Пратер. Считается одним из лучших в Европе, вмещает 62,9 тыс. зрителей (до реконструкции - более 90 тыс.). Стадион не является "домашним" для какого-либо клуба и не используется для проведения игр в национальном чемпионате. Здесь проходят ответственные матчи европейских кубковых турниров; в 1995 стадион принимал финал Лиги чемпионов. Построен в 1928-1931 в связи с десятилетием Первой Австрийской Республики. Театрализованно-спортивное открытие олимпиады представляло историю борьбы Труда и Капитала. Здесь проводились различные атлетические чемпионаты, в 1931 состоялась 2-я Рабочая Олимпиада (die 2. Arbeiterolympiade), в которой приняли участие 25 тыс. спортсменов [назван в честь футболиста Эрнста Хаппеля, предыдущее название - Praterstadion ("стадион в Пратере")]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ernst-Happel-Stadion
-
9 Freudenau
fпойма Дуная на территории венского парка Пратер, с 1839 используются для конных бегов, в 1870 построен скаковой ипподром (архитектор Хазенауер) - беговая дорожка 2800 м, крытые трибуны и императорская ложа. Порт "Фройденау" (Hafen Freudenau) - основной в системе Венского порта. В 1992-1998 сооружена гидроэлектростанция (Donaukraftwerk Freudenau) -
10 Leopold I.
австрийский эрцгерцог, с 1658 император Священной Римской империи (германской нации). Многое сделал для укрепления власти Габсбургов и подъёма Австрии. Одержал окончательную победу над турками, присоединил Венгрию и Трансильванию, проводил политику контрреформации и укрепления абсолютизма. Был первым "императором барокко". Сделал Вену центром музыкальной и театральной жизни Европы, сам был талантливым композитором, впервые начал писать музыкальные драматические произведения на немецком языке. Его статуя входит в ансамбль венской Колонны чумы -
11 Leopoldau
nчасть XXI района Вены. Впервые местность упоминается в XIV в. как Apiltow, Alpetowa, с XVII в. - Eipeldau. С середины XVIII в. установилось название Leopoldau, возможно, по аналогии с многочисленными наименованиями, связанными с именем Leopold, - напр. соседний II район Вены -
12 Mediatower
mв Вене, небоскрёб в городском районе Леопольдштадт, высота 71 м, здесь располагаются редакции газет. Здание построено в 2001 по проекту архитектора Холляйна - башня составлена из разновысоких, как бы "вдвинутых" друг в друга стеклянных кубов [букв. "медиабашня"] -
13 Planetarium
nв Вене, находится в ведении общества "Урания". Проводятся демонстрации звёздного неба, в т.ч. звёзды глазами космонавтов и др. Построен в 1964 венской общиной в парке Пратер -
14 Prater
mзнаменитый парк в Вене между Дунаем и Дунайским каналом, протяжённость 5 км. Большую часть занимает т.н. "зелёный Пратер" (Grüner Prater), где находится главная аллея, территория Венской международной ярмарки, ипподром, стадион, велодром, спортивные площадки. Впервые упоминается в 1162. Был излюбленным местом охоты императорской семьи. В 1766 открыт для посетителей [название от испанского prado - "луг"] -
15 Wiener Internationale Messe
ярмарка промышленных и потребительских товаров. Проводится в Пратере с 1921 ежегодно весной и осеньюАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Internationale Messe
См. также в других словарях:
Leopoldstadt — 0002II. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Leopoldstadt — Blason de Leopoldstadt … Wikipédia en Français
Leopoldstadt — Leopoldstadt, II. Gemeindebezirk von Wien. Die Leopoldstadt wurde 1850 aus den Vorstädten Leopoldstadt (bezeugt seit 1489, 1671 nach Kaiser Leopold I. benannt) und Teilen von Zwischenbrücken, Aspern und Kaiserebersdorf gebildet. Seit 1900 ist… … Universal-Lexikon
Leopoldstadt — Leopoldstadt, 1) die nördlichste u. größte Vorstadt von Wien auf einer Donauinsel u. mit der Stadt durch Brücken verbunden; 2) Theil von Pesth, s.d.; 3) (Leopoldvára), Festung im Bezirk Pöstyén des Comitats Ober Neutra im Verwaltungsgebiet… … Pierer's Universal-Lexikon
Leopoldstadt — (magyar. Lipótvár, spr. lipōtwār), ehemals Festung, 1665 unter Leopold I. als Schlüssel der Waaglinie nach dem Plan der Festung Palma Nuova erbaut; jetzt Landesstrafanstalt im ungar. Komitat Neutra, an der Waag und der Bahnlinie Preßburg Sillein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leopoldstadt — Leopoldstadt, ungar. Lipótvár, ehemals Festung (1665), jetzt Landesstrafanstalt im ungar. Komitat Neutra, an der Waag, gegenüber von Freistadtl … Kleines Konversations-Lexikon
Leopoldstadt — This article is about a district of Vienna. Leopoldstadt is also the German name for the town Leopoldov in Slovakia.Infobox Vienna District name = Leopoldstadt number = 2nd image district = Kartewien2.png area = 19.27 population = 90,914… … Wikipedia
Leopoldstadt — Distrito II de Viena Escudo Mapa Nombre: Leopoldstadt … Wikipedia Español
Leopoldstadt (Wiener Bezirksteil) — Leopoldstadt Wappen Karte Leopoldstadt war bis 1850 eine eigenständige Gemeinde und ist heute ein … Deutsch Wikipedia
Leopoldstadt (Begriffsklärung) — Leopoldstadt bezeichnet Leopoldstadt, 2. Gemeindebezirk von Wien, Österreich Leopoldstadt, Stadtteil von Wien im Gemeindebezirk Leopoldstadt, siehe Leopoldstadt (Wiener Bezirksteil) Leopoldov (Leopoldstadt), Stadt im Westen der Slowakei… … Deutsch Wikipedia
Leopoldstadt — … Википедия