-
1 Leo Лев
nobs. Leo (созвездие) -
2 Leo Minor
-
3 Малый Лев
1. adjastr. Kleiner Löwe (созвездие, сокр. LMi)
2. n1) obs. Leo Minor2) astr. Leo Minor (gen. Leonis Minoris) (созвездие, сокр. LMi) -
4 Зеркало русской революции
(‣ заглавие статьи В. И. Ленина - 1908 г.; полный текст заглавия: Лев Толстой, как зеркало русской революции. - Полн. собр. соч., т. 17, с. 206) Spiegel der russischen Revolution (‣ Titel eines Artikels von W. I. Lenin; der volle Wortlaut des Titels: Leo Tolstoi als Spiegel der russischen Revolution. - Werke, Bd. 15, S. 197). In seinem Artikel geht Lenin auf die starken Widersprüche in Leo Tolstois Denken und Schaffen ein, erklärt sie durch die im höchsten Maße komplizierten, widerspruchsvollen sozialen Verhältnisse in Russland in der Periode zwischen der Abschaffung der Leibeigenschaft (1861) und der ersten Revolution (1905) und bezeichnet in diesem Sinne die widerspruchsvollen Anschauungen des Schriftstellers als Spiegel der russischen Revolution. Diese klassische Formel ist zu einem geflügelten Ausdruck geworden. S. dazu auch Срыва́ние всех и вся́ческих ма́сок.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Зеркало русской революции
-
5 Leon Лев
nobs. Leo (созвездие) -
6 Лев
m (29; льва) Löwe; + Salonlöwe* * ** * *< льва>м Löwe m* * *n1) gener. Nobel (в сказках)2) astr. Löwe (созвездие), (gen. Leonis) Leo (созвездие) -
7 Лев I
nastr. Leo (галактика Местной группы), Löwe (галактика Местной группы) -
8 Лев II
nastr. Leo (галактика Местной группы), Löwe (галактика Местной группы) -
9 Лев Великий
nchrist. Leo der Große -
10 азиатский лев
-
11 более того
advgener. mehr noch, vielmehr, überdies (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=&search=moreover), mehr als das, par ailleurs, außerdem, damit nicht genug -
12 заварной крем
adjgastron. Konditorcreme (http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=&search=Cr%C3%A8me+p%C3%A2tissi%C3%A8re) -
13 лев
-
14 леопардовый рисунок на ткани
Универсальный русско-немецкий словарь > леопардовый рисунок на ткани
-
15 понятный
adj1) gener. begreifbar, erkiärbar, erklärbar, klar, mundgerecht, nachvollziehbar (leo äàåò comprehensible & traceable), plan, selbsterklärend, (легко) einsichtig, begreiflich, deutbar, erfaßbar, erklärlich, faßbar, faßlich, leichtverständlich, naheliegend, plausibel, verständlich2) eng. eingängig -
16 скопление галактик во Льве
nastr. Leo, LöweУниверсальный русско-немецкий словарь > скопление галактик во Льве
-
17 ценные бумаги с фиксированным доходом
1. adj1) econ. Rentenpapiere, festverzinsliche Wertpapiere (èñòî÷íèê LEO German-English dictionary)2) fin. Rentenwerte
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > ценные бумаги с фиксированным доходом
-
18 экспериментальный образец
adj1) gener. (партия) Versuchsansatz (http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=116430&idForum=1&lp=ende&lang=de)2) Av. Versuchsbaumuster3) milit. Testmuster, Versuchsmodell, Versuchsmuster, Versuchstyp4) law. experimentelles Muster5) auto. Experimentierfahrzeug (транспортного средства, автомобиля)6) electr. Versuchsausführung7) f.trade. experimentales MusterУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальный образец
-
19 юридические реквизиты
adjgener. (а также "о странице", "о компании" и "отказ от ответствености" по ситуации) Impressum (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=&search=Impressum)Универсальный русско-немецкий словарь > юридические реквизиты
-
20 дизайнерские модели
adjcloth. Markenklamotten (http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=305523&lp=ende&lang=ru, ñì. Klamotten)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leo — is the Latin word for lion. Leo can also refer to:* Leo (constellation) * Leo (astrology), a sign of the Zodiac * Leo the Lion (MGM), the mascot of the Metro Goldwyn Mayer film studio * Leo (film), a 2000 Spanish film, written and directed by… … Wikipedia
Leo I. — Leo ist ein männlicher Vorname, griechisch Leon, Λέων. Er ist ebenfalls die Kurzform verschiedener Vornamen, die dieses Element beinhalten: männlich als Kurzform von Leopold, Leon(h)ard, Leonid oder Leas weiblich als Kurzform von Leontina,… … Deutsch Wikipedia
LEO — Leo, Léo oder LEO steht für: Leo (Vorname) (siehe dort auch für Herrscher namens Leo bzw. Leon) Léo, eine Provinzhauptstadt in Burkina Faso Löwe (Sternbild), ein Sternbild der Ekliptik Kleiner Löwe, ein Sternbild des Nordhimmels eine… … Deutsch Wikipedia
Leo — steht für: Leo (Vorname) (siehe dort auch für Herrscher namens Leo bzw. Leon) Leo (2007), schwedisches Krimi Drama aus dem Jahr 2007 Löwe (Sternbild), Sternbild der Ekliptik Kleiner Löwe, Sternbild des Nordhimmels eine Märchenschach Figur Taifun… … Deutsch Wikipedia
Leo X — Pope Leo X † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X (GIOVANNI DE MEDICI). Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… … Catholic encyclopedia
Leo IX — Pope St. Leo IX † Catholic Encyclopedia ► Pope St. Leo IX (1049 54), b. at Egisheim, near Colmar, on the borders of Alsace, 21 June, 1002; d. 19 April, 1054. He belonged to a noble family which had given or was to give saints to the… … Catholic encyclopedia
LEO — Léo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Leo — Léo Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Leo IX. — Leo IX. in einer Briefsammlung des 11. Jahrhunderts Leo IX., geboren als Bruno von Egisheim Dagsburg (* 21. Juni 1002 in Egisheim (heute Eguisheim), Oberelsass; † 19. April 1054 in Rom), war ein Papst deutscher Abstammung, der vom… … Deutsch Wikipedia
LEO° — LEO°, name of 13 popes. LEO VII (936–39) the only pope who openly advocated forcible measures for the conversion of the Jews. He advised Frederick, archbishop of Mainz from 937 and the pope s vicar in all the regions of Germany, to deliver to the … Encyclopedia of Judaism
LEO LT — AB is energy holding company in Lithuania. The name of the company stands for Lithuanian Electricity Organization ( lt. Lietuvos elektros organizacija). The holding company own shares of Lithuania s three major power production and distribution… … Wikipedia
